તમારો LGBTQ+ લગ્ન સમુદાય

એલન જીન્સબર્ગ અને પીટર ઓર્લોવસ્કી

લવ લેટર: એલન જીન્સબર્ગ અને પીટર ઓર્લોવસ્કી

અમેરિકન કવિ અને લેખક એલન ગિન્સબર્ગ અને કવિ પીટર ઓર્લોવ્સ્કી 1954માં સાન ફ્રાન્સિસ્કોમાં મળ્યા હતા, જેને ગિન્સબર્ગે તેમના "લગ્ન" તરીકે ઓળખાવ્યા હતા - આજીવન સંબંધ જે ઘણા તબક્કાઓમાંથી પસાર થયો હતો, અનેક પડકારો સહન કર્યા હતા, પરંતુ આખરે 1997માં ગિન્સબર્ગના મૃત્યુ સુધી ટકી રહ્યો હતો. .

તેમના અક્ષરો, લખાણની ભૂલોથી ભરેલા, ગુમ થયેલ વિરામચિહ્નો, અને સાહિત્યિક ચોકસાઈને બદલે તીવ્ર લાગણીના વિસ્ફોટથી પ્રેરિત લેખનની લાક્ષણિક વ્યાકરણની વિચિત્રતાઓ, એકદમ સુંદર છે.

20 જાન્યુઆરી, 1958ના એક પત્રમાં, ગિન્સબર્ગ પેરિસથી ઓર્લોવ્સ્કીને લખે છે, જેમાં તેમના નજીકના મિત્ર અને સાથી બીટનિક, વિલિયમ એસ. બરોઝ, સાહિત્યના ગે ઉપસંસ્કૃતિના અન્ય પ્રતિક સાથેની મુલાકાતનું વર્ણન કરે છે:

"પ્રિય પેટી:

ઓ હૃદય ઓ પ્રેમ બધું અચાનક સોનામાં ફેરવાઈ ગયું! ડરશો નહીં ચિંતા કરશો નહીં સૌથી આશ્ચર્યજનક સુંદર વસ્તુ અહીં બની છે! મને ખબર નથી કે ક્યાંથી શરૂઆત કરવી પરંતુ સૌથી મહત્વપૂર્ણ. જ્યારે બિલ [ed: William S. Burroughs] આવ્યો ત્યારે મને, અમને લાગ્યું કે તે એ જ જૂનું બિલ પાગલ છે, પરંતુ અમે તેને છેલ્લીવાર જોયો ત્યારથી તે દરમિયાન બિલ સાથે કંઈક થયું હતું… પરંતુ છેલ્લી રાત્રે બિલ અને હું બંને સામસામે બેસી ગયા. રસોડાના ટેબલની આજુબાજુ બીજા અને આંખે આંખે જોયું અને વાત કરી, અને મેં મારી બધી શંકા અને દુઃખ કબૂલ કર્યા - અને મારી આંખોની સામે તે દેવદૂત બની ગયો!

આ છેલ્લા કેટલાક મહિનામાં ટાંગિયર્સમાં તેની સાથે શું થયું? એવું લાગે છે કે તેણે લખવાનું બંધ કર્યું અને આખી બપોર તેના પલંગ પર બેસીને એકલા વિચાર અને ધ્યાન કર્યું અને પીવાનું બંધ કર્યું - અને છેવટે તેની ચેતનાનો ઉદય થયો, ધીમે ધીમે અને વારંવાર, દરરોજ, કેટલાક મહિનાઓ સુધી - "એક પરોપકારી સંવેદના (લાગણી) કેન્દ્રની જાગૃતિ આખું સર્જન" - દેખીતી રીતે, તેની પોતાની રીતે, હું જે મારામાં અને તમારામાં અટવાયેલો હતો, તે એક વિશાળ શાંતિપૂર્ણ લવબ્રેઈનની દ્રષ્ટિ હતી"

હું આજે સવારે મારા હૃદયમાં સ્વતંત્રતા અને આનંદના મહાન આનંદ સાથે જાગી ગયો, બિલ બચી ગયું, હું બચી ગયો, તમે બચી ગયા, અમે બધા બચી ગયા છીએ, ત્યારથી બધું જ આનંદમય છે - મને માત્ર એટલું જ દુઃખ થાય છે કે કદાચ તમે જ્યારે અમે ગુડબાય કર્યું અને ખૂબ જ અજીબ રીતે ચુંબન કર્યું ત્યારે ચિંતિત રહી ગયા - હું ઈચ્છું છું કે હું તમને વધુ ખુશીથી ગુડબાય કહી શકું અને ચિંતાઓ અને શંકાઓ વિના મારી પાસે તે ધૂળભરી સાંજ હતી જ્યારે તમે ગયા ત્યારે... - બિલ બદલાયેલ સ્વભાવ છે, મને પણ ઘણું લાગે છે બદલાઈ ગયું, મહાન વાદળો દૂર થઈ ગયા, જેમ મને લાગે છે કે જ્યારે તમે અને હું એકાગ્રતામાં હતા, સારું, અમારો સંબંધ છે મારામાં રહી, મારી સાથે, તેને ગુમાવવાને બદલે, હું દરેકને અનુભવું છું, કંઈક એવું જ છે જે અમારી વચ્ચે છે."

થોડા અઠવાડિયા પછી, ફેબ્રુઆરીની શરૂઆતમાં, ઓર્લોવ્સ્કી ન્યુ યોર્કથી ગિન્સબર્ગને એક પત્ર મોકલે છે, જેમાં તે સુંદર વિવેક સાથે લખે છે:

"...ચિંતા કરશો નહીં પ્રિય એલન વસ્તુઓ બરાબર ચાલી રહી છે - અમે હજી પણ વિશ્વને અમારી ઇચ્છા પ્રમાણે બદલીશું - ભલે આપણે મરી જવું પડે - પણ ઓહ મારી બારી પર 25 મેઘધનુષ્ય છે ..."

વેલેન્ટાઈન ડેના બીજા દિવસે તેને પત્ર મળતાની સાથે જ, ગિન્સબર્ગે શેક્સપિયરને ટાંકીને પાછો લખ્યો, જેમ કે માત્ર એક પ્રેમગ્રસ્ત કવિ હશે:

“હું અહીં પાગલ મીન કવિઓ અને વિશ્વ ખાનારાઓ સાથે દોડી રહ્યો છું અને સ્વર્ગમાંથી સારા શબ્દોની ઝંખના કરતો હતો જે તમે લખ્યા હતા, ઉનાળાની પવનની જેમ તાજા આવ્યા હતા અને “જ્યારે હું તારા પર વિચારું છું પ્રિય મિત્ર / બધી હાર અને દુ: ખ પુનઃસ્થાપિત થાય છે અંત," મારા મગજમાં વારંવાર આવ્યું - તે શેક્સપિયર સોનેટનો અંત છે - તે પ્રેમમાં પણ ખુશ હશે. મને તે પહેલાં ક્યારેય સમજાયું ન હતું. . . .મને જલ્દી લખો બેબી, હું તને એક મોટી લાંબી કવિતા લખીશ મને લાગે છે કે તું ભગવાન છે જેની હું પ્રાર્થના કરું છું —લવ, એલન”

નવ દિવસ પછી મોકલવામાં આવેલા બીજા પત્રમાં, ગિન્સબર્ગ લખે છે:

"હું અહીં બધું બરાબર કરી રહ્યો છું, પરંતુ હું તમને યાદ કરું છું, તમારા હાથ અને નગ્નતા અને એકબીજાને પકડી રાખું છું - તમારા વિના જીવન ખાલી લાગે છે, આત્માની ઉષ્મા આસપાસ નથી ..."

બરોઝ સાથેની અન્ય વાતચીતને ટાંકીને, તે પ્રેમની ગરિમા અને સમાનતા માટે પ્રચંડ કૂદકો લગાવે છે જે ગિન્સબર્ગે આ લખ્યું તેના અડધા સદીથી વધુ સમય પછી જ જોયો છે:

"બિલને લાગે છે કે નવી અમેરિકન પેઢી હિપ હશે અને ધીમે ધીમે વસ્તુઓ બદલશે - કાયદા અને વલણ, તેને આશા છે - અમેરિકાના કેટલાક વિમોચન માટે, તેના આત્માને શોધવા માટે. . . . - તમારે શાશ્વત દ્રશ્ય બનાવવા માટે, ફક્ત ભાગોને જ નહીં, આખા જીવનને પ્રેમ કરવો પડશે, હું તે જ વિચારું છું કારણ કે અમે તેને બનાવ્યું છે, વધુ અને વધુ હું જોઉં છું કે તે ફક્ત અમારી વચ્ચે નથી, તે લાગણી છે જે [લંબાવી] શકાય છે. દરેક વસ્તુ માટે. જો હું અમારી વચ્ચેના વાસ્તવિક સૂર્યપ્રકાશના સંપર્કની ઈચ્છા કરું છું, તો પણ હું તમને ઘરની જેમ યાદ કરું છું. હની પાછા ચમકાવો અને મારા વિશે વિચારો.

- તે ટૂંકી શ્લોક સાથે પત્રનો અંત કરે છે:

ગુડબાય શ્રી ફેબ્રુઆરી.
હંમેશની જેમ કોમળ
ગરમ વરસાદ સાથે અધીરા
તમારા એલન તરફથી પ્રેમ

એક જવાબ છોડો

તમારું ઇમેઇલ સરનામું પ્રકાશિત કરવામાં આવશે નહીં. જરૂરી ક્ષેત્રો ચિહ્નિત થયેલ છે *