Ugyanezen év decemberében Meadnek asszisztens kurátori pozíciót ajánlottak fel az Amerikai Természettudományi Múzeumban, ahol karrierje hátralévő részét tölti majd. Izgatottan elfogadta, nagyrészt azért, hogy végre közelebb kerülhessen Benedicthez, és New Yorkba költözött férjével, Luther Cressmannal, abban a szilárd hitben, hogy a két kapcsolat nem árt és nem mond ellent egymásnak. Amint megszületett a döntés, 7. január 1926-én írt Benedek-nek:

– A döntésembe vetett bizalom volt a támaszom, drágám, különben egyszerűen nem tudtam volna megbirkózni. És ez a szeretet, amit felém árasztasz, nagyon kenyér és bor az én közvetlen szükségemre. Mindig, mindig visszatérek hozzád. Csókolom a hajad, édesem."

Négy nappal később Mead megrendítő levelet küld Benedictnek, amelyben elgondolkozik két kapcsolatáról, és arról, hogyan kristályosodik ki a szerelem önszántából:

„Bizonyos szempontból ez a magányos létezés különösen feltáró – abban, ahogy az emberekhez való hozzáállásomat teljesen semmiféle inger nélkül tudom megváltoztatni, kivéve a bennem fakadókat. Valamelyik reggel úgy ébredek fel, hogy félelmetesen szeretlek, valami egészen új módon, és lehet, hogy nem dörzsöltem ki eléggé az álmot a szememből, hogy még csak a képedet is megnéztem volna. Furcsa, szinte elképesztő autonómia érzést kelt bennem. És igaz, hogy „közel” volt ez a kedvességünk, mert soha nem érzem túl távolinak, hogy suttoghassak, és a kedves hajad mindig csak úgy siklik az ujjaim között. . . .Amikor jó munkát végzek, az mindig neked szól… és a rád való gondolat most egy kicsit elviselhetetlenül boldoggá tesz.”

Öt héttel később, február közepén kezdődik Mead és Benedict tervezés egy háromhetes közös kiruccanás, ami a férjük időbeosztásának köszönhetően bonyolultabbnak bizonyul, mint azt eredetileg gondolták. Margaret a tervezés miatt feldühödve ezt írja Ruthnak:

– Annyira elvakult leszek attól, hogy rád nézek, azt hiszem, ez most nem számít – de az a kedves a szerelmünkben, hogy ez lesz. Nem vagyunk olyanok, mint azok a Edward szerelmesei, akik „most alszanak pofára” stb., akik elfelejtették mindazt, amit a szerelmük megtanított szeretni – drága, értékes. Megcsókolom a hajad."

Március közepére Mead ismét szilárdan gyökerezik Benedict iránti szerelmében:

„Rendkívül felszabadultnak és kitartottnak érzem magam, a kétségek sötét hónapjai elmosódtak, és örömmel nézhetek a szemedbe, miközben a karjaidba veszel. Szerelmem! Az én gyönyörűségem. Hálát adok Istennek, hogy nem próbál elkeríteni, hanem bízik bennem, hogy úgy fogom fel az életet, ahogy jön, és csinálok belőle valamit. Ezzel a bizalmaddal bármit megtehetek – és valami értékes megmentéssel juthatok elő. Édes, kezet csókolok.”

Ahogy jön a nyár, Mead olyan szerelmesnek találja magát Benedictbe, mint amikor hat évvel ezelőtt először találkoztak, és 26. augusztus 1926-án írt levelében:

„Kedves Ruth, nagyon boldog vagyok, és úgy tűnik, óriási számú pókhálót repesztettek el Párizsban. Annyira nyomorult voltam, hogy az utolsó napon közelebb kerültem kétségbe vonva, mint valaha, egymás iránti vonzalmunk lényegében bevehetetlen jellegében. És most békében érzem magam az egész világgal. Lehet, hogy azt gondolod, hogy az istenek csábítóak, hogy ezt mondják, de én mindezt magas garanciának tekintem arra, amiben temperamentumosan mindig is kételkedtem – a szenvedély állandóságában – és a puszta fejelfordulás, a hangod egy véletlen megfordulása. annyi erőt, hogy most véget érjen a nap, mint négy évvel ezelőtt. És ahogy a rettegés helyett kedvet adsz ahhoz, hogy megöregedjek, úgy adsz nekem egy olyan hitet is, amelyet soha nem gondoltam volna, hogy győzni fogok a szenvedély tartósságában. Szeretlek, Ruth.