SURAT CINTA: ALLEN GINSBERG DAN PETER ORLOVSKY
Penyair dan penulis Amerika Allen Ginsberg dan penyair Peter Orlovsky telah bertemu di San Francisco pada tahun 1954, memulai apa yang disebut Ginsberg sebagai "pernikahan" mereka - hubungan seumur hidup yang melewati banyak fase, mengalami banyak tantangan, tetapi akhirnya bertahan sampai kematian Ginsberg pada tahun 1997 .
Surat-surat mereka, penuh dengan kesalahan ketik, tanda baca yang hilang, dan keanehan tata bahasa yang khas dari tulisan yang didorong oleh ledakan emosi yang intens daripada ketepatan sastra, benar-benar indah.
Dalam sebuah surat dari 20 Januari 1958, Ginsberg menulis kepada Orlovsky dari Paris, menceritakan kunjungannya dengan teman dekatnya dan sesama beatnik, William S. Burroughs, ikon lain dari subkultur gay sastra:
“Pete tersayang:
O Hati O Cinta semuanya tiba-tiba berubah menjadi emas! Jangan takut jangan khawatir hal indah yang paling menakjubkan telah terjadi di sini! Saya tidak tahu harus mulai dari mana tetapi yang paling penting. Ketika Bill [ed: William S. Burroughs] datang saya, kami, mengira itu adalah Bill tua yang sama gila, tetapi sesuatu telah terjadi pada Bill sementara itu sejak terakhir kali kami melihatnya ... tetapi tadi malam akhirnya Bill dan saya duduk saling berhadapan yang lain di seberang meja dapur dan saling menatap dan berbicara, dan aku mengakui semua keraguan dan kesengsaraanku — dan di depan mataku dia berubah menjadi Malaikat!
Apa yang terjadi padanya di Tangier beberapa bulan terakhir ini? Sepertinya dia berhenti menulis dan duduk di tempat tidurnya sepanjang sore, berpikir dan bermeditasi sendirian & berhenti minum — dan akhirnya sadar, perlahan dan berulang kali, setiap hari, selama beberapa bulan — kesadaran akan “pusat (perasaan) makhluk yang baik hati ke seluruh Ciptaan” — dia tampaknya, dengan caranya sendiri, memiliki apa yang selama ini kugantungkan pada diriku dan dirimu, sebuah visi Lovebrain besar yang damai”
Saya bangun pagi ini dengan kebahagiaan besar kebebasan & kegembiraan di hati saya, Bill diselamatkan, saya diselamatkan, Anda diselamatkan, kita semua diselamatkan, semuanya menjadi gembira sejak itu — saya hanya merasa sedih bahwa mungkin Anda pergi sebagai khawatir ketika kami melambai selamat tinggal dan berciuman dengan canggung — Saya berharap saya bisa memilikinya untuk mengucapkan selamat tinggal kepada Anda lebih bahagia & tanpa kekhawatiran dan keraguan Saya memiliki senja berdebu ketika Anda pergi … — Bill berubah sifat, saya bahkan merasa jauh berubah, awan besar berguling, seperti yang saya rasakan ketika Anda dan saya berada dalam hubungan baik, hubungan kami telah tetap di dalamku, bersamaku, daripada kehilangannya, aku merasakannya kepada semua orang, sesuatu yang sama seperti di antara kita.”
Beberapa minggu kemudian, pada awal Februari, Orlovsky mengirim surat ke Ginsberg dari New York, di mana ia menulis dengan prasasti yang indah:
“…jangan khawatir, Allen sayang, semuanya akan baik-baik saja — kita akan mengubah dunia sesuai keinginan kita — bahkan jika kita harus mati — tapi OH dunia punya 25 pelangi di ambang jendelaku…”
Segera setelah dia menerima surat itu sehari setelah Hari Valentine, Ginsberg membalas, mengutip Shakespeare seperti yang hanya akan dilakukan oleh penyair yang jatuh cinta:
"Saya telah berlarian dengan penyair jahat & pemakan dunia di sini & merindukan kata-kata baik dari surga yang Anda tulis, datang sesegar angin musim panas &" ketika saya memikirkan Anda teman terkasih / semua kehilangan dipulihkan & kesedihan akhir,” muncul & muncul di benak saya — ini adalah akhir dari Soneta Shakespeare — dia pasti juga bahagia dalam cinta. Saya tidak pernah menyadari itu sebelumnya. . . .Tuliskan aku segera sayang, aku akan menulis puisi panjang besar untukmu Aku merasa seolah-olah kamu adalah tuhan yang aku doakan —Cinta, Allen”
Dalam surat lain yang dikirim sembilan hari kemudian, Ginsberg menulis:
“Aku membuat semuanya baik-baik saja di sini, tapi aku merindukanmu, lengan & ketelanjanganmu & saling berpelukan — hidup terasa lebih hampa tanpamu, kehangatan jiwa tidak ada…”
Mengutip percakapan lain yang dia lakukan dengan Burroughs, dia melanjutkan dengan menandakan lompatan besar untuk martabat dan kesetaraan cinta yang baru saja kita lihat lebih dari setengah abad setelah Ginsberg menulis ini:
“Bill berpikir generasi baru Amerika akan menjadi trendi & perlahan-lahan akan mengubah banyak hal — hukum & sikap, dia memiliki harapan di sana — untuk beberapa penebusan Amerika, menemukan jiwanya. . . . — Anda harus mencintai semua kehidupan, bukan hanya bagian, untuk membuat adegan abadi, itulah yang saya pikirkan sejak kami membuatnya, lebih & lebih saya melihat itu bukan hanya di antara kami, itu adalah perasaan yang dapat diperpanjang untuk semuanya. Aku merindukan kontak sinar matahari yang sebenarnya di antara kita, aku merindukanmu seperti rumah. Bersinar kembali sayang & pikirkan aku.
- Dia mengakhiri surat itu dengan sebuah syair pendek:
Selamat jalan Pak Februari.
lembut seperti biasa
tersapu oleh hujan yang hangat
cinta dari Allenmu
Tinggalkan Balasan