קייט פיירסון ואשתו מוניקה קולמן מבלים זמן ביחד
"אני בשלב 1 מאז מרץ", אמרה קייט פירסון, חברה מקורית בלהקת הגל החדש הבלתי ניתנת לחיקוי ה-B-52's, שניהלה את קייט'ס Lazy Meadow, מקום מפלט כפרי ופאנקי במאונט טרמפר, ניו יורק, עם אשתו, מוניקה קולמן, אמנית, מאז 2004. (יש להם גם נכס אחות בלנדרס, קליפורניה)
"לקחנו את זה ברצינות רבה", אמרה גב' פירסון על המגיפה. "לא הייתי בחנות, לא הלכתי לקנות בגדים, מה שאני אוהב לעשות. עכשיו זה, 'מה פדקס מביאה? אה, זה איזה כלי חדש'".
גב' פירסון, 72, וגב' קולמן, 55, נפגשו ב-2002 באירוע מוזיקלי בוודסטוק. שנה לאחר מכן הם היו זוג, התחתנו בשנת 2015 בהוואי. כרגע הם גרים עם שני הרועים הגרמניים שלהם, אתנה ולוקי, בבית עם שלושה חדרי שינה, המכונה "מנזר הרים" על ידי גב' קולמן, כ-20 דקות מהנכס שלהם, ששוב פתוח לעסקים - אבל בחצי- קיבולת ורק בסופי שבוע.
מוניקה קולמן: אנחנו מתעוררים עם השמש וחייבים לשתות קפה. יש לנו עכשיו מכונת Jura, שמכינה כל סוג של קפה. אנחנו יושבים על המרפסת לובשים קימונו שקייט קיבלה כשעשתה סיור ביפן, שותים את הקפה שלנו ועורכים פגישה עסקית לגבי מה שאנחנו הולכים לעשות היום. קייט פירסון: אם השמש לא מעירה אותנו, לוקי טופח על ראשו של אחד מאיתנו בכף רגלו. אם אני קם לפני מוניקה, אני מביא את המשקפת שלי ושעון הציפורים שלי למרפסת.
MC: מ-9 עד 10 אנחנו לוקחים את הכלבים לטיול. זו אותה הליכה כל יום. אולי נחפש פטריות, שאותן אוסיף לחביתה לארוחת הבוקר. KP: אולי נראה כמה דובים או צבאים. אני שרה ממש חזק כדי לגרש אותם. אני עושה קריאות ציפורים וקצת צועקים של יוקו אונו.
MC: שנינו גננות כפייתיות. זו הפעם היחידה שיש לנו אי הסכמה. אנחנו מגדלים עגבניות, דלעת, מלפפון, קייל ומנגולד. אנחנו מכינים ריבה ופחית עגבניות. לקייט יש ערוגה ענקית. אני הגנן הטוב יותר אבל נתתי לה להאמין שהיא הטובה יותר. KP: אנחנו גנים כמה פעמים ביום. זה מאוד מרגיע. זה טיפול בגראס. לפעמים אנחנו מתחילים לנכש עשבים בחלוקי הרחצה שלנו ואז אנחנו לא יכולים להפסיק.
קייט: במהלך קוביד מוקדם שנינו עלינו במשקל אז אנחנו עושים צום לסירוגין. חבר שלנו ירד 12 קילו בזמן זה, אז אנחנו יכולים לאכול רק מ-11 עד 7. ברגע שאנחנו מחזירים את הכלבים הביתה אנחנו כל כך שמחים כי זה 11, אז אנחנו יכולים לאכול! קטפתי אוכמניות ופטל מהגינה, אז זה חלק מארוחת הבוקר שלנו. אנו מפעילים את WAMC, שהיא תחנת ה-NPR המקומית שלנו.
MC: בזמן שקייט עושה מיילים של להקה או מארגנת ראיונות - היא עושה הופעות מקוונות - אני נכנסת למחשב. אני מנהל את שני הנכסים. בשעה הקרובה אני קורא מיילים עסקיים. אני סוג של פרנואיד, אז יש לי מצלמות בכל מקום בשטח. אני רואה דובים הופכים את האשפה. אני רואה מי נכנס. אני כמו עוז הענק.
MC: כשקוביד הגיע, סגרנו לכמה חודשים, ובפעם הראשונה נהנינו מאוד מהנכס. מעולם לא הייתי בג'קוזי. זה תמיד היה עבודה בשבילי. התאהבתי בנכס שוב. בחודש מאי הלכנו לחצי קיבולת ושכרנו כל חדר אחר שישי עד ראשון. לאחר מכן אנו מעקרים במשך שלושה ימים ומחליפים חדרים. אנו מבקשים מכולם ללבוש מסכות. מפתחות נמצאים בדלתות. אנשים לא יכולים לחכות לשכור עכשיו. וכולם כל כך אסירי תודה.
בזמן מוניקה עובדת, אני נוסע בג'יפ הכתום שלי לסטודיו שלי, שהיה פעם אסם שהסבנו. זה רק חמש דקות משם. זהו מקלט נהדר וצבעוני מלא במזכרות של B-52. טיילתי למעלה מ-40 שנה. אני מתגעגע ללהקה. אנחנו ממשיכים שרשור טקסט. פרד תמיד שולח דברים ממש מצחיקים. אני עובד על אלבום סולו שני; הכל כתוב. אני לומד את Logic Pro X, שהיא תוכנית הקלטה. זה היה נהדר ללמוד משהו חדש לגמרי.
MC: ב-1, אני קופץ למשאית שלי ובודק את החדרים והשטחים. אני אזרוק קוטג ואנסה להכניס קצת פורל לדוג בנחל. אם אתפוס משהו, נאכל את זה לארוחת ערב. אחר כך אני בחנות מכולת. אני בבית בארבע כדי שאוכל לעשות שיעור יוגה יין למשך שעתיים. אתה מחזיק תנוחות במשך חמש דקות עד שהגוף שלך משחרר רעלים ואתה מביא לחות למערכת הפאשיה שלך.
KP: בזמן שהיא עושה יוגה, אני מנגן בגיטרה, ובכל יום ראשון יש לי זום בדיוני עם חמישה חברים. מישהו בוחר מילה וכל אחד ממציא הגדרה; אחד אמיתי. ואז אדם אחד קורא את כל ההגדרות ואתה מנסה לבחור את ההגדרה האמיתית. זה ממש קשה, וכולם באמת טובים לעשות את זה. היה נהדר להתחבר ולראות את הפנים שלהם. סיבוב שני עם הכלבים קורה בסביבות 5:30. אני זורק את הצלוחית, צופה בהם רודפים אחרי ארנבות ומשחק איתם להביא במשך 20 דקות.
MC: אני מכין ארוחת ערב. אנחנו צריכים להפסיק לאכול ב-7. קייט תכין משהו מהאוכל שנבחר מהגינה שלנו בזמן שעשיתי יוגה. אנחנו כל הזמן מכינים דברים כמו לחם שטוח וסלסה. נשב בחוץ או שנצפה בחדשות ונחרד.
MC: עד 8 אנחנו יושבים ורואים סדרה. אני אוהב לצפות בבולמוס. יכולתי לראות 12 פרקים ברצף. קייט לא. שניים זה המקסימום שלה לפני שהיא אומרת, "בוא נשמור את זה למחר." אני אוהב מדע בדיוני. שנינו אוהבים את תיאטרון המופת. אחר כך אנחנו צופים ברייצ'ל מאדו, שיש לנו DVR כל השבוע. אנחנו מדברים על איך שרשרת זהב קטנה סביב הצוואר שלה תיראה כל כך יפה על רייצ'ל, או כמה עגילי חישוק קטנים. אם היא לובשת ז'קט קטיפה אנחנו אומרים, "אוי, משהו חשוב בטח קורה." קפ: אנחנו אוהבים את רייצ'ל. היא גורמת לי להרגיש שמישהו רואה דברים כמוני. אני אוהב לצפות בסרטי תעודה מוזיקליים - "לורל קניון" היה כל כך טוב; מוניקה לא. אני לא אוהב אימה, מרדפי מכוניות או מותחנים. שנינו אוהבים דרמות היסטוריות וכל דבר אנגלי. אנחנו אוהבים את "הכתר" ואת "המלכה", ואת ג'יין אוסטן.
MC: בשעה 10 אנחנו נכנסים למכונת הזמן של הג'קוזי למשך 30 דקות. אנחנו מעלים אותו עד 104 מעלות, מקבלים את הטבילה החמה היפנית הטיפולית ומדברים על היום שלנו. לוקי מתרוצץ נובח כמו קוג'ו. קייט מסתכלת על הכוכבים ובירח ומצלמת 100 תמונות, שעליי למחוק בטלפון שלה כי היא מיצתה את כל שטח. עד 11 אנחנו במיטה. אני אקרא מדע בדיוני נורא כדי שאוכל לבטל רגישות. קייט קוראת ספר ספרותי ונרדמת אחרי פסקה אחת כי זה כל כך משעמם. KP: "וולף הול" הוא כמו כדור שינה.
השאירו תגובה