ラブレター：ヴァージニア・ウルフとヴィタ・サックビル-ウエスト
ヴァージニア・ウルフの先駆的な小説オーランドの性別を曲げる主人公は、クィアの愛の政治に革命を起こすために検閲を覆しましたが、ウルフのかつての情熱的な恋人であり生涯の親愛なる友人である英国の詩人ヴィタ・サックビル・ウェストに基づいていました。 二人の女性はまた、実生活でいくつかのゴージャスなラブレターを交換しました。 これは、1927人が狂ったように恋に落ちた直後のXNUMX年XNUMX月からのバージニアからヴィータへのXNUMXつです。
「ここでヴィータを見てください。あなたの男を投げてください。ハンプトンコートに行き、一緒に川で食事をし、月明かりの下で庭を散歩し、遅く帰宅してワインを飲み、ほろ酔いになります。私が頭の中に持っているすべてのもの、数百万、無数のことを教えてください—それらは日中はかき混ぜられず、川の暗闇によってのみかき混ぜられます。 そのことを考えてください。 あなたの男を投げ捨てて、私は言います、そして来てください。」
21月XNUMX日、ヴィータはバージニアにこの武装解除するほど正直で心のこもった無防備な手紙を送ります。これはバージニアの情熱的な散文とは対照的です。
「…私はバージニアを欲しがる物になりました。 私は夜の眠れない悪夢の時間にあなたに美しい手紙を書きました、そしてそれはすべて消えました：私はあなたがいなくて寂しいです、非常に単純な絶望的な人間の方法で。 あなたは、すべてのばかげた手紙で、そのような初歩的なフレーズを書くことは決してないでしょう。 おそらくあなたはそれを感じさえしないでしょう。 それでも、あなたは少しのギャップに気付くでしょう。 しかし、あなたはそれがその現実の少しを失うはずであるほど絶妙なフレーズでそれを着せるでしょう。 私の場合、それは非常に厳しいものです。信じられないほどあなたがいなくて寂しいです。 そして、私はあなたを大いに恋しく思う準備ができていました。 ですから、この手紙は本当にただの痛みの鳴き声です。 あなたが私にとってどれほど重要になったかは信じられないほどです。 あなたはこれらのことを言う人々に慣れていると思います。 くそー、甘やかされて育った生き物。 私はあなたにこのように自分自身を与えることによってあなたにこれ以上私を愛させてはいけません—しかし、ああ、私の愛する人、私はあなたと賢くて立派になることはできません：私はあなたを愛しすぎています。 本当に。 あなたは私が愛していない人々と私がどれほど立派であることができるかわかりません。 私はそれを美術に持ち込みました。 しかし、あなたは私の防御を打ち破りました。 そして、私はそれを本当に憤慨していません。」
オーランドの出版の日に、ヴィータは印刷された本だけでなく、ニジェールの革で彼女のために特別に綴じられ、背骨に彼女のイニシャルが刻まれたバージニアのオリジナルの原稿を含むパッケージを受け取りました。
コメントを残す