იმავე წლის დეკემბერში მიდს შესთავაზეს ასისტენტ-კურატორის თანამდებობა ბუნების ისტორიის ამერიკულ მუზეუმში, სადაც ის გააგრძელებდა კარიერას. მან აღელვებულმა მიიღო, უმეტესწილად ისე, რომ საბოლოოდ შეძლო ბენედიქტთან დაახლოება და გადავიდა ნიუ-იორკში მეუღლესთან, ლუთერ კრესმანთან ერთად, მტკიცედ სჯეროდა, რომ ეს ორი ურთიერთობა არც ზიანს აყენებდა და არც ეწინააღმდეგებოდა ერთმანეთს. გადაწყვეტილების მიღებისთანავე მან მისწერა ბენედიქტეს 7 წლის 1926 იანვარს:

„ჩემი გადაწყვეტილებისადმი შენი ნდობა იყო ჩემი საყრდენი, ძვირფასო, თორემ უბრალოდ ვერ მოვახერხე. და მთელი ეს სიყვარული, რომელიც შენ მომაწოდე, პური და ღვინოა ჩემი უშუალო საჭიროებისთვის. ყოველთვის, ყოველთვის შენთან ვბრუნდები. თმებს ვკოცნი, საყვარელო.

ოთხი დღის შემდეგ მიდი უგზავნის ბენედიქტეს მტკივნეულ წერილს, რომელიც ასახავს მის ორ ურთიერთობას და იმაზე, თუ როგორ კრისტალდება სიყვარული საკუთარი ნებით:

„ერთ მხრივ, ეს განმარტოებული არსებობა განსაკუთრებით გამომჟღავნებულია - იმით, თუ როგორ შემიძლია გადავატრიალო და შევცვალო ჩემი დამოკიდებულებები ადამიანების მიმართ, ყოველგვარი სტიმულის გარეშე, გარდა ისეთისა, როგორიც ჩემგან მოდის. მე გავიღვიძებ ერთ დილას, უბრალოდ საშინლად მიყვარხარ რაღაც სრულიად ახალი გზით და შეიძლება საკმარისად არ მომეშორებინა ძილი თვალებიდან, რომ შენს სურათსაც კი შევხედო. ეს მაძლევს ავტონომიის უცნაურ, თითქმის უცნაურ განცდას. და მართალია, ჩვენ გვქონდა ეს მშვენიერება "ახლოს" ერთად, რადგან არასდროს ვგრძნობ შენს შორს, რომ მეჩურჩულო, და შენი საყვარელი თმა ყოველთვის მხოლოდ ჩემს თითებში მიცურავს. . . .როცა კარგ საქმეს ვაკეთებ, ის ყოველთვის შენთვისაა… და ახლა შენზე ფიქრი ცოტა გაუსაძლისად მახარებს.”

ხუთი კვირის შემდეგ, თებერვლის შუა რიცხვებში, მედი და ბენედიქტე იწყება გეგმავს სამკვირიანი ერთად გაქცევა, რაც ადასტურებს, რომ მათი ქმრების განრიგის წყალობით, უფრო რთულია, ვიდრე თავდაპირველად ეგონათ. მთელი დაგეგმვის გამო გაბრაზებული მარგარეტი წერს რუთს:

„შენს შეხედვით ისე დავბრმავდები, ვფიქრობ, ახლა ამას მნიშვნელობა არ ექნება - მაგრამ ჩვენი სიყვარულის მშვენიერი ის არის, რომ ასე იქნება. ჩვენ არ ვგავართ ედუარდის „ახლა ლოყა-ლოყაზე სძინავთ“ და ა.შ. მოყვარულებს, რომლებმაც დაივიწყეს ყველაფერი, რაც მათ სიყვარულმა ასწავლა მათ სიყვარული - ძვირფასი, ძვირფასი. მე ვკოცნი შენს თმას."

მარტის შუა რიცხვებისთვის მიდი კვლავ მტკიცედ დგას ბენედიქტესადმი სიყვარულში:

„ვგრძნობ უზომოდ თავისუფლად და მდგრადს, ეჭვის ბნელმა თვეებმა გაქრა და რომ შემიძლია სიამოვნებით გიყურო თვალებში, როცა ხელში მყავხარ. Ჩემი საყვარელი! ჩემო ლამაზო. მადლობას ვუხდი ღმერთს, რომ არ ცდილობ ჩემს შემოღობვას, მაგრამ მერწმუნე, რომ სიცოცხლეს მივიღებ და რაღაცას გავაკეთებ. შენი ამ ნდობით მე შემიძლია ყველაფერი გავაკეთო - და გამოვიდე რაღაც ძვირფასი შენახულით. ტკბილო, მე ვკოცნი ხელებს."

ზაფხულის დადგომასთან ერთად, მიდი აღმოჩნდება ისეთივე შეყვარებული ბენედიქტეზე, როგორც მაშინ, როდესაც ისინი პირველად შეხვდნენ ექვსი წლის წინ, წერილში წერდა 26 წლის 1926 აგვისტოს:

„რუთ ძვირფასო, მე ძალიან ბედნიერი ვარ და პარიზში, როგორც ჩანს, ძოვების ქსელის უზარმაზარი რაოდენობა გაფანტეს. იმდენად უბედური ვიყავი, რომ ბოლო დღეს, უფრო ახლოს ვიყავი, ვიდრე ოდესმე, ეჭვი მეპარებოდა ერთმანეთის მიმართ ჩვენი სიყვარულის არსებითად განუყოფელ ხასიათზე. ახლა კი მშვიდად ვგრძნობ თავს მთელ სამყაროსთან. შეიძლება ფიქრობთ, რომ ღმერთების ცდუნებაა ამის თქმა, მაგრამ მე ამ ყველაფერს ვიღებ, როგორც მაღალ გარანტიას იმისა, რაზეც ყოველთვის ტემპერამენტულად მეპარებოდა ეჭვი - ვნების მუდმივობაზე - და მხოლოდ თავის მოტრიალებას, ხმის შანსს. იმდენი ძალა, რომ დღე დასრულდეს ახლა, რამდენიც გააკეთეს ოთხი წლის წინ. ასე რომ, როგორც შენ მაძლევ სიბერის სწრაფვას და არა შიშს, ასევე მაძლევ რწმენას, რომელზედაც არასდროს მიფიქრია, რომ გავიმარჯვო ვნების გამძლეობაში. მე შენ მიყვარხარ, რუთ.