ನಿಮ್ಮ LGBTQ+ ವಿವಾಹ ಸಮುದಾಯ

ಅಲೆನ್ ಗಿನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಓರ್ಲೋವ್ಸ್ಕಿ

ಪ್ರೇಮ ಪತ್ರ: ಅಲೆನ್ ಗಿನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಓರ್ಲೋವ್ಸ್ಕಿ

ಅಮೇರಿಕನ್ ಕವಿ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ಅಲೆನ್ ಗಿನ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಕವಿ ಪೀಟರ್ ಓರ್ಲೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು 1954 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು, ಗಿನ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಅವರ "ಮದುವೆ" ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು - ಇದು ಅನೇಕ ಹಂತಗಳ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿತು, ಅನೇಕ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1997 ರಲ್ಲಿ ಗಿನ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. .

ಅವರ ಅಕ್ಷರಗಳು, ಮುದ್ರಣದೋಷಗಳು, ಕಾಣೆಯಾದ ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ನಿಖರತೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತೀವ್ರವಾದ ಭಾವನೆಯ ಸ್ಫೋಟಗಳಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾದ ಬರವಣಿಗೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವ್ಯಾಕರಣದ ವಿಚಿತ್ರತೆಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಂದರವಾಗಿವೆ.

ಜನವರಿ 20, 1958 ರ ಪತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಗಿನ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಿಂದ ಓರ್ಲೋವ್‌ಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಉಪಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರತಿಮೆಯಾದ ವಿಲಿಯಂ S. ಬರೋಸ್ ಅವರ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಸಹ ಬೀಟ್‌ನಿಕ್ ಅವರ ಭೇಟಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ:

“ಆತ್ಮೀಯ ಪೀಟಿ:

ಓ ಹೃದಯ ಓ ಪ್ರೀತಿ ಎಲ್ಲವೂ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಚಿನ್ನವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ! ಭಯಪಡಬೇಡಿ, ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ ಸುಂದರ ವಿಷಯ ಇಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ! ಎಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು. ಬಿಲ್ [ed: William S. Burroughs] ಬಂದಾಗ ನಾನು, ನಾವು, ಅದೇ ಹಳೆಯ ಬಿಲ್ ಹುಚ್ಚು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆವು, ಆದರೆ ನಾವು ಅವನನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ನೋಡಿದಾಗಿನಿಂದ ಈ ಮಧ್ಯೆ ಬಿಲ್‌ಗೆ ಏನೋ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ... ಆದರೆ ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಿಲ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಎದುರಾಗಿ ಕುಳಿತೆವು ಅಡುಗೆಮನೆಯ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಕಣ್ಣಿಗೆ ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಅನುಮಾನ ಮತ್ತು ದುಃಖವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆ - ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಅವನು ದೇವತೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟನು!

ಕಳೆದ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಜಿಯರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಏನಾಯಿತು? ಅವನು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದವರೆಗೆ ತನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕುಡಿಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು - ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪದೇ ಪದೇ, ಪ್ರತಿದಿನ, ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳವರೆಗೆ - "ಪರೋಪಕಾರಿ (ಭಾವನೆ) ಕೇಂದ್ರದ ಅರಿವು" ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೃಷ್ಟಿ" - ಅವರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಅವರದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ನಾನು ಎಷ್ಟು ತೂಗುಹಾಕಿದ್ದೇನೆ, ಅದು ದೊಡ್ಡ ಶಾಂತಿಯುತ ಲವ್‌ಬ್ರೈನ್‌ನ ದೃಷ್ಟಿ"

ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಮಹಾನ್ ಆನಂದದಿಂದ ನಾನು ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎದ್ದೆ, ಬಿಲ್ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಾನು ಉಳಿಸಿದ್ದೇನೆ, ನೀವು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಉಳಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಅಂದಿನಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತವಾಗಿದೆ - ಬಹುಶಃ ನೀವು ಎಂದು ನಾನು ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ ನಾವು ವಿದಾಯ ಹೇಳಿದಾಗ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಚುಂಬಿಸಿದಾಗ ಚಿಂತಿತರಾಗಿ ಬಿಟ್ಟರು - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಚಿಂತೆ ಮತ್ತು ಅನುಮಾನಗಳಿಲ್ಲದೆ ನೀವು ಹೊರಟುಹೋದಾಗ ನಾನು ಆ ಧೂಳಿನ ಮುಸ್ಸಂಜೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ ... - ಬಿಲ್ ಸ್ವಭಾವತಃ ಬದಲಾಗಿದೆ, ನಾನು ತುಂಬಾ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಬದಲಾಯಿತು, ದೊಡ್ಡ ಮೋಡಗಳು ಉರುಳಿದವು, ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಬಾಂಧವ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಭಾವಿಸುವಂತೆ, ನಮ್ಮ ಬಾಂಧವ್ಯವಿದೆ ನನ್ನಲ್ಲಿ, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಿತು, ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು, ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ, ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಭಾವನೆ ಇದೆ.

ಒಂದೆರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಫೆಬ್ರವರಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಓರ್ಲೋವ್ಸ್ಕಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಿಂದ ಗಿನ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸುಂದರವಾದ ಪೂರ್ವಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ:

"... ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ ಪ್ರಿಯ ಅಲೆನ್ ವಿಷಯಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ - ನಾವು ಜಗತ್ತನ್ನು ನಮ್ಮ ಆಸೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ - ನಾವು ಸಾಯಬೇಕಾದರೂ ಸಹ - ಆದರೆ ಓಹ್ ಜಗತ್ತು ನನ್ನ ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ 25 ಮಳೆಬಿಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ..."

ಪ್ರೇಮಿಗಳ ದಿನದ ಮರುದಿನ ಅವರು ಪತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಗಿನ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನನ್ನು ಕೇವಲ ಪ್ರೇಮಭರಿತ ಕವಿಯಂತೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ:

"ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಹುಚ್ಚು ಕವಿಗಳು ಮತ್ತು ಜಗತ್ತು ತಿನ್ನುವವರ ಜೊತೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಬರೆದ ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಒಳ್ಳೆಯ ಮಾತುಗಳಿಗಾಗಿ ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ, ಬೇಸಿಗೆಯ ತಂಗಾಳಿಯಂತೆ ತಾಜಾ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು "ಪ್ರಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ / ನಾನು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಯೋಚಿಸಿದಾಗ / ಎಲ್ಲಾ ನಷ್ಟಗಳು ಮರುಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ದುಃಖಗಳು ಅಂತ್ಯ,” ಎಂದು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮೂಡಿತು — ಇದು ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್ ಸಾನೆಟ್‌ನ ಅಂತ್ಯ — ಅವನೂ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದಿರಬೇಕು. ನಾನು ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ಅರಿತುಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. . . .ಬೇಗಲೇ ನನಗೆ ಬರೆಯಿರಿ ಬೇಬಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ದೀರ್ಘ ಕವನವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ನಾನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವ ದೇವರು ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ - ಲವ್, ಅಲೆನ್"

ಒಂಬತ್ತು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಕಳುಹಿಸಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಗಿನ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ:

"ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ನಿಮ್ಮ ತೋಳುಗಳು ಮತ್ತು ಬೆತ್ತಲೆತನ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು - ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ ಜೀವನವು ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ, ಆತ್ಮದ ಉಷ್ಣತೆಯು ಸುತ್ತಲೂ ಇಲ್ಲ ..."

ಬರೋಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ನಡೆಸಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಅವರು ಗಿನ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಇದನ್ನು ಬರೆದ ಅರ್ಧ ಶತಮಾನಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯದ ನಂತರ ನಾವು ನೋಡಿರುವ ಪ್ರೀತಿಯ ಘನತೆ ಮತ್ತು ಸಮಾನತೆಯ ಅಗಾಧವಾದ ಅಧಿಕವನ್ನು ಮುನ್ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ:

"ಹೊಸ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪೀಳಿಗೆಯು ಹಿಪ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬಿಲ್ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ - ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ತನೆಗಳು, ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಭರವಸೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ - ಅಮೆರಿಕಾದ ಕೆಲವು ವಿಮೋಚನೆಗಾಗಿ, ಅದರ ಆತ್ಮವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. . . . — ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕು, ಕೇವಲ ಭಾಗಗಳಲ್ಲ, ಶಾಶ್ವತ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಲು, ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಅದು ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅದು ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು. ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ. ನಮ್ಮ ನಡುವಿನ ನಿಜವಾದ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಹಂಬಲಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮನೆಯಂತೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತೆ ಹೊಳೆಯಿರಿ ಜೇನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ.

- ಅವರು ಪತ್ರವನ್ನು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪದ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ:

ವಿದಾಯ ಶ್ರೀ ಫೆಬ್ರವರಿ.
ಎಂದಿನಂತೆ ಟೆಂಡರ್ ಆಗಿದೆ
ಬೆಚ್ಚನೆಯ ಮಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಗುಡಿಸಿದರು
ನಿಮ್ಮ ಅಲೆನ್‌ನಿಂದ ಪ್ರೀತಿ

ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ರ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದ್ದು *