Jūsu LGBTQ+ kāzu kopiena

ALENS GINSBERGS UN PĒTERS ORLOVSKIS

MĪLESTĪBAS VĒSTULE: ALENS GINSBERGS UN PĒTERS ORLOVSKIS

Amerikāņu dzejnieks un rakstnieks Alens Ginsbergs un dzejnieks Pīters Orlovskis satikās Sanfrancisko 1954. gadā, uzsākot to, ko Ginsbergs sauca par savu “laulību” — mūža attiecībām, kas izgāja cauri daudzām fāzēm, izturēja vairākus izaicinājumus, bet galu galā ilga līdz Ginsberga nāvei 1997. gadā. .

Viņu burti, kas piepildīti ar drukas kļūdām, trūkstošām pieturzīmēm un gramatiskajām dīvainībām, kas raksturīgas rakstīšanai, ko virza intensīvu emociju uzplūdi, nevis literāra precizitāte, ir absolūti skaisti.

20. gada 1958. janvāra vēstulē Ginsbergs raksta Orlovskim no Parīzes, stāstot par vizīti kopā ar savu tuvu draugu un bītniku Viljamu S. Berouzu, citu literatūras geju subkultūras ikonu:

"Dārgais Pītijs:

Ak, Sirds, O mīlestība, viss pēkšņi ir pārvērties zeltā! Nebaidieties, neuztraucieties, visskaistākais, kas šeit ir noticis! Es nezinu, ar ko sākt, bet vissvarīgākais. Kad ieradās Bils [red.: Viljams S. Berouzs], es, mēs domājām, ka tas ir tas pats vecais Bils, kurš ir satrakojies, taču ar Bilu kaut kas bija noticis pa šo laiku, kopš mēs viņu pēdējo reizi redzējām… bet vakar vakarā beidzot mēs ar Bilu apsēdāmies viens pret otru. otrs pāri virtuves galdam skatījās aci pret aci un runāja, un es atzinos visās savās šaubās un bēdās — un manu acu priekšā viņš pārvērtās par Eņģeli!

Kas ar viņu notika Tanžerā pēdējos pāris mēnešos? Šķiet, ka viņš pārtrauca rakstīt un visas pēcpusdienas sēdēja savā gultā, domādams un meditējot vienatnē, un pārtrauca dzert — un beidzot viņa apziņā, lēnām un atkārtoti, katru dienu, vairākus mēnešus, atnāca apziņa par “labvēlīgu jūtīgo (jūtu) centru visa radība” — viņam, acīmredzot, savā veidā bija tas, ko es esmu tik ļoti pieķēris sevī un tevī, vīziju par lielu, mierīgu Lovebrain.

Es šorīt pamodos ar lielu brīvības svētlaimi un prieku savā sirdī, Bils ir izglābts, es esmu izglābts, tu esi izglābts, mēs visi esam izglābti, kopš tā laika viss ir bijis aizrautīgs — man ir tikai skumji, ka varbūt tu aizbraucu kā noraizējies, kad pamājām ar roku un tik neveikli skūpstījāmies — Kaut es varētu laimīgāk ar tevi atvadīties un bez bažām un šaubām man bija tā putekļainā krēsla, kad tu aizgāji... — Bilam ir mainījusies daba, es pat jūtos daudz mainījās, aizripoja lieli mākoņi, kā es jūtu, kad mēs ar jums bijām sadraudzējušies palika manī, ar mani, tā vietā, lai to pazaudētu, es jūtu pret visiem kaut ko tādu pašu kā starp mums.

Pēc pāris nedēļām, februāra sākumā, Orlovskis no Ņujorkas nosūta Ginsbergam vēstuli, kurā viņš ar skaistu apziņu raksta:

“… neuztraucieties, dārgais Alen, viss notiek labi — mēs mainīsim pasauli pēc mūsu vēlmēm — pat ja mums būs jāmirst, bet ak, pasaulei uz manas palodzes ir 25 varavīksnes…

Tiklīdz viņš saņem vēstuli nākamajā dienā pēc Valentīna dienas, Ginsbergs raksta atpakaļ, citējot Šekspīru tā, kā to darītu tikai iemīlējies dzejnieks:

"Es te esmu skraidījis apkārt ar trakiem zemiskiem dzejniekiem un pasaules ēdājiem un ilgojos pēc labiem vārdiem no debesīm, ko tu rakstīji, kas nāca tik svaiga kā vasaras vēsma un "kad es domāju par tevi, dārgais draugs / visi zaudējumi ir atjaunoti un bēdas beigas,” manā prātā nāca un pārgāja — tās ir Šekspīra soneta beigas — arī viņš noteikti bija laimīgs mīlestībā. Es nekad agrāk to nebiju sapratusi. . . .Uzraksti man drīz, mazulīt, es uzrakstīšu tev lielu garu dzejoli, es jūtos tā, it kā tu būtu dievs, kuru es lūdzu — Mīlestība, Alen”

Citā vēstulē, kas nosūtīta deviņas dienas vēlāk, Ginsbergs raksta:

"Man šeit viss ir kārtībā, bet man pietrūkst tevis, tavs rokas un kailums un viens otra turēšana — dzīve bez tevis šķiet tukšāka, dvēseles siltuma nav apkārt...

Citējot citu sarunu, kas viņam bija ar Berouzu, viņš turpina paredzēt milzīgo lēcienu mīlestības cieņas un vienlīdzības virzienā, ko mēs esam redzējuši tikai vairāk nekā pusgadsimtu pēc tam, kad Ginsbergs rakstīja šo:

"Bils domā, ka jaunā amerikāņu paaudze būs stilīga un lēnām mainīs lietas - likumus un attieksmi, viņam tur ir cerība - uz kādu Amerikas atpestīšanu, tās dvēseles atrašanu. . . . — jums ir jāmīl visa dzīve, nevis tikai daļas, lai izveidotu mūžīgo ainu, tā es domāju, kopš mēs to esam izveidojuši, arvien vairāk un vairāk es redzu, ka tā nav tikai starp mums, tā ir sajūta, ko var [pa] pagarināt uz visu. Lai arī es ilgojos pēc patiesa saules gaismas kontakta starp mums, man tevis pietrūkst kā māju. Mirdz, mīļā, un domā par mani.

Sākot no Viņš beidz vēstuli ar īsu pantu:

Ardievu Februāra kungs.
tik maiga kā jebkad
slaucīja silts lietus
mīlestība no tava Allena

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *