KATE PIERSON SY MONICA COLEMAN VADY NIARAKA
"Efa tao amin'ny Phase 1 aho nanomboka tamin'ny volana martsa," hoy i Kate Pierson, mpikambana tany am-boalohany ao amin'ny tarika onjam-baovao tsy manam-paharoa ny B-52's, izay nitantana ny Kate's Lazy Meadow, toeram-pialamboly rustic, funky any Mount Tremper, New York, miaraka amin'ny ny vadiny, Monica Coleman, mpanakanto, nanomboka tamin’ny 2004. (Manana trano rahavavy any Landers, Calif.)
"Noraisinay tamim-pahamatorana izany," hoy Rtoa Pierson momba ny areti-mifindra. “Tsy mbola nankany amin'ny fivarotana aho, tsy nandeha niantsena akanjo, izay tiako hatao. Izao dia izao, 'Inona no entin'ny FedEx? Oh, fitaovana vaovao izany.' ”
Rtoa Pierson, 72 taona, sy Rtoa Coleman, 55 taona, dia nihaona tamin'ny 2002 tamin'ny hetsika mozika tao Woodstock. Herintaona taty aoriana dia mpivady izy ireo, nivady tamin'ny 2015 tany Hawaii. Miara-mipetraka amin'ny mpiandry ondriny alemà roa izy ireo amin'izao fotoana izao, Athena sy Loki, ao amin'ny trano misy efitra fatoriana telo, nomena anaram-bosotra hoe “Mountain Abbey” nataon'i Rtoa Coleman, tokony ho 20 minitra miala ny fananany, izay misokatra ho an'ny orinasa indray — fa amin'ny antsasany- fahafahana ary amin'ny faran'ny herinandro ihany.
Monica Coleman: Mifoha amin'ny masoandro isika ary mila misotro kafe. Vao avy nahazo milina Jura izahay, izay manao karazana kafe rehetra. Nipetraka teo amin'ny lavarangana izahay nanao kimono izay azon'i Kate tamin'izy nanao fitetezam-paritra tany Japon, nisotro kafe ary nanao fivoriana ara-barotra momba ny zavatra hataonay anio. Kate Pierson: Raha tsy mamoha antsika ny masoandro dia mikapoka ny lohany amin'ny tongony i Loki. Raha mifoha alohan'i Monica aho dia mitondra ny binocular sy ny fiambenako vorona eo amin'ny lavarangana.
MC: Amin'ny 9 ka hatramin'ny 10 dia mitondra ny alika amin'ny fitsangatsanganana izahay. Toy izany koa ny dia an-tongotra isan'andro. Mety hisakafo holatra isika, izay hataoko sakafo maraina amin'ny omeleta. kp: Mety hahita bera na serfa isika. Mihira mafy aho mba handroahana azy ireo. Manao antso voromahery aho ary mikiakiaka Yoko Ono.
MC: Samy mpamboly manery izahay. Izao ihany no misy tsy fifanarahana. Mamboly voatabia, voatavo, kôkômbra, kale ary chard Swiss izahay. Manao voatabia sy voatabia voatabia izahay. Kate manana fandriana voninkazo lehibe. Izaho no mpanao zaridaina tsara kokoa, saingy navelako hino izy fa izy no tsara kokoa. kp: Manao zaridaina imbetsaka isan'andro izahay. Tena mampitony. Fitsaboana ahi-dratsy izany. Indraindray isika dia manomboka manondraka ahi-dratsy ao anaty akanjo fandroana ary avy eo tsy afaka mijanona.
Kate: Tany am-piandohan'ny Covid dia samy nitombo lanja izahay ka manao fifadian-kanina misesisesy. Nihena 12 kilao ny namanay nanao izany, ka 11 ka hatramin’ny 7 monja izahay no afaka nisakafo. Ny minitra nitondranay ny alika nody dia faly izahay satria 11 izao, ka afaka mihinana! Nioty manga sy voaroy tao an-jaridaina aho, ka anisan’ny sakafo marainanay izany. Mandeha ny WAMC izahay, izay fiantsonana NPR eo an-toerana.
MC: Raha manao imailaka ho an'ny tarika i Kate na mikarakara dinidinika — nanao fampisehoana an-tserasera izy — niditra tao amin'ny solosaina aho. Mitantana fananana roa aho. Nandritra ny ora manaraka namaky mailaka momba ny raharaham-barotra aho. Karazana paranoïde aho, ka manana fakan-tsary eny rehetra eny eny an-kianja. Mahita orsa mamadika ny fanariam-pako aho. Hitako hoe iza no miditra. Sahala amin'ilay Oz goavambe aho.
MC: Rehefa tonga ny Covid dia nikatona nandritra ny volana vitsivitsy izahay, ary sambany izahay no tena nankafy ny fananana. Mbola tsy tao anaty dobo mafana aho. Asa foana ho ahy izany. Raiki-pitia tamin’ilay fananana indray aho. Tamin'ny volana Mey dia nandeha antsasak'adiny izahay ary nanofa efitrano hafa isaky ny zoma ka hatramin'ny alahady. Avy eo dia sterilize mandritra ny telo andro izahay ary mifandimby efitra. Miangavy ny rehetra mba hanao saron-tava. Eo am-baravarana ny fanalahidy. Tsy andrin’ny olona ny manofa amin’izao fotoana izao. Ary tena mankasitraka ny rehetra.
Raha mbola miasa i Monica, dia mitondra fiara amin'ny jip orange ho any amin'ny studio-ko aho, izay trano fitehirizam-bokatra novanay taloha. Dimy minitra monja izao. Toerana masina lehibe sy miloko feno fahatsiarovana an'i B-52 izy io. Efa 40 taona mahery aho no nitety faritra. Malahelo ny tarika aho. Mandeha ny lahatsoratra an-tsoratra. Mandefa zavatra mampihomehy foana i Fred. Miasa amin'ny rakikira solo faharoa aho; voasoratra daholo. Mianatra Logic Pro X aho, izay programa fandraisam-peo. Nahafinaritra ny nianatra zava-baovao.
MC: Tamin'ny 1, nitsambikina tao anaty kamiao aho ary nijery ny efitrano sy ny tokotany. Hanipy tsato-kazo aho ary hiezaka hanjono trout eny amin'ny renirano. Raha misy zavatra azoko dia hanana an'izany izahay ho an'ny sakafo hariva. Avy eo aho miantsena. Tonga ao an-trano aho amin'ny 4 ka afaka manao kilasy Yin yoga mandritra ny adiny roa. Mitazona pose mandritra ny dimy minitra ianao mandra-pamoahan'ny vatanao poizina ary mitondra hydration amin'ny rafitra fascia anao.
KP: Raha manao yoga izy dia mitendry gitara aho, ary isaky ny alahady dia manana Zoom Fictionary miaraka amin'ny namana dimy aho. Misy maka teny iray ary samy manao famaritana ny tsirairay; tena misy ny iray. Avy eo dia misy olona iray mamaky ny famaritana rehetra ary manandrana misafidy ny tena izy ianao. Tena sarotra izany, ary tena mahay manao izany ny rehetra. Nahafinaritra ny nifandray sy nahita ny endrik'izy ireo. Ny fihodinana faharoa miaraka amin'ny alika dia mitranga amin'ny 5:30. Manipy ny saucer aho, mijery azy ireo manenjika bitro ary milalao maka azy mandritra ny 20 minitra.
MC: Manao sakafo hariva aho. Tsy maintsy mijanona amin'ny sakafo izahay amin'ny 7. Hanomana zavatra avy amin'ny sakafo nalaina tao an-jaridainay i Kate raha nanao ny yoga aho. Manao zavatra toy ny mofo fisaka sy salsa tsy tapaka izahay. Hipetraka eny ivelany isika na hijery vaovao dia ho raiki-tahotra.
MC: Amin'ny 8 dia mipetraka sy mijery andiany izahay. Tiako ny mijery binge. Afaka nijery fizarana 12 nisesy aho. Tsy manao izany i Kate. Roa no fara-tampony alohan'ny nilazany hoe: “Andao hotehirizina ho amin'ny ampitso.” Tiako ny sci-fi. Samy tia Masterpiece Theatre izahay. Avy eo dia mijery an'i Rachel Maddow izahay, izay nalainay DVR nandritra ny herinandro. Miresaka momba ny hoe mety ho tsara tarehy amin'i Rachel ny rojo volamena kely manodidina ny tendany, na kavina kely. Raha manao palitao volory izy dia hoy isika hoe: “Oh, misy zava-dehibe tsy maintsy hitranga.” KP: Tianay i Rachel. Izy no mahatonga ahy hahatsapa fa misy olona mahita zavatra toy ny ataoko. Tiako ny mijery horonantsary fanadihadiana momba ny mozika - "Laurel Canyon" dia tena tsara; Tsy manao izany i Monica. Tsy tiako ny horohoro, ny fanenjehana fiara na ny mampientam-po. Samy tia tantara ara-tantara sy ny teny anglisy izahay. Tianay ny "The Crown" sy "The Queen," ary Jane Austen.
MC: Amin'ny 10 dia miditra amin'ny milina fanasan-damba mafana mandritra ny 30 minitra izahay. Atsofohy hatramin'ny 104 degre izany, alao ny dip mafana japoney fitsaboana ary miresaka momba ny androntsika. Loki mihazakazaka mivovo toy ny Cujo. Nijery ny kintana sy ny volana i Kate ary naka sary 100, izay tsy maintsy nofafako tamin'ny findainy satria lany daholo ny toerana. Amin'ny 11 dia eo am-pandriana izahay. Mamaky sci-fi mahatsiravina aho mba hahafahako manalefaka. Namaky boky literatiora i Kate ary renoky ny torimaso taorian'ny fehintsoratra iray satria mankaleo be ilay izy. KP: Toy ny pilina matory ny “Wolf Hall”.
Leave a Reply