ਤੁਹਾਡਾ LGBTQ+ ਵਿਆਹ ਕਮਿਊਨਿਟੀ

ਪਿਆਰ ਪੱਤਰ: ਮਾਰਗਰੇਟ ਮੀਡ ਅਤੇ ਰੂਥ ਬੈਨੇਡਿਕਟ

ਮਾਰਗਰੇਟ ਮੀਡ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਮਾਨਵ-ਵਿਗਿਆਨੀ ਵਜੋਂ ਸਹਾਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ ਨਾ ਸਿਰਫ ਮਾਨਵ-ਵਿਗਿਆਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕੀਤਾ ਬਲਕਿ ਲਿੰਗ ਪ੍ਰਤੀ ਰਵੱਈਏ ਦੇ ਅਧਿਐਨ ਨਾਲ 1960 ਦੇ ਜਿਨਸੀ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਦੀ ਨੀਂਹ ਵੀ ਰੱਖੀ। ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਦੁਆਰਾ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੰਮੇਲਨਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਨੂੰ ਵੀ ਮੂਰਤੀਮਾਨ ਕੀਤਾ। ਮਰਦਾਂ ਨਾਲ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਕੇ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਤੀਜੇ ਪਤੀ, ਮਸ਼ਹੂਰ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਮਾਨਵ-ਵਿਗਿਆਨੀ ਗ੍ਰੈਗਰੀ ਬੈਟਸਨ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਸੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸਦੀ ਇੱਕ ਧੀ ਸੀ। ਪਰ ਉਸਦੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਗੂੜ੍ਹਾ ਅਤੇ ਸਥਾਈ ਰਿਸ਼ਤਾ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨਾਲ ਸੀ - ਮਾਨਵ-ਵਿਗਿਆਨੀ ਅਤੇ ਲੋਕ-ਵਿਗਿਆਨੀ। ਰੂਥ ਬੈਨੇਡਿਕਟਕੋਲੰਬੀਆ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਮੀਡ ਦੇ ਸਲਾਹਕਾਰ, ਚੌਦਾਂ ਸਾਲ ਉਸ ਤੋਂ ਸੀਨੀਅਰ। ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਅਸਾਧਾਰਨ ਵਿਸ਼ਾਲਤਾ ਅਤੇ ਜਨੂੰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਬੰਧਨ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਬੇਨੇਡਿਕਟ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਇੱਕ ਚੌਥਾਈ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।

1925 ਦੇ ਅਗਸਤ ਵਿੱਚ, 24-ਸਾਲਾ ਮੀਡ ਸਮੋਆ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋਈ, ਉਸ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਜੋ ਉਸ ਦਾ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਗ੍ਰੰਥ ਪੈਦਾ ਕਰੇਗੀ। ਸਮੋਆ ਵਿੱਚ ਉਮਰ ਦਾ ਆਉਣਾ: ਪੱਛਮੀ ਸਭਿਅਤਾ ਲਈ ਮੁੱਢਲੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਅਧਿਐਨ. (ਮੀਡ, ਜਿਸਦਾ ਮੰਨਣਾ ਸੀ ਕਿ "ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਕਈ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਪਿਆਰ ਹੈ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧਾਂ ਵਿੱਚ," ਉਸ ਸਮੇਂ ਉਸ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਪਤੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਰਵਾਇਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧ ਸੀ ਕਿ ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਫੀਲਡ ਵਰਕ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਰੂਥ ਲਈ ਉਸ ਦੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਇਆ।) ਉਸਦੇ ਚੌਥੇ ਦਿਨ ਸਮੁੰਦਰ 'ਤੇ, ਉਹ ਬੇਨੇਡਿਕਟ ਨੂੰ ਬਰਾਬਰ ਭਾਗਾਂ ਦੀ ਸ਼ਰਧਾ ਅਤੇ ਤਾਕੀਦ ਨਾਲ ਲਿਖਦੀ ਹੈ:

 

“ਰੂਥ, ਪਿਆਰੇ ਦਿਲ,। . . ਹੋਨੋਲੁਲੂ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਸਟੀਮਰ ਮੇਲ ਵਿੱਚ ਜੋ ਡਾਕ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲੀ ਸੀ, ਉਸ ਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਪੰਜ ਚਿੱਠੀਆਂ — ਅਤੇ, ਓਹ, ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਕਸਰ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨੇੜੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋਗੇ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ — ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਇੰਨੇ ਨਰਮ ਅਤੇ ਮਿੱਠੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਆਰਾਮ ਕਰਦੇ ਹੋਏ। ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਤਾਂਘ ਨਾਲ ਥੱਕਿਆ ਅਤੇ ਬਿਮਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਾਪਸ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਬਸੰਤ ਰੁੱਤ ਵਿੱਚ ਬੈੱਡਫੋਰਡ ਹਿੱਲਜ਼ ਵਿੱਚ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਚੁੰਮਣ ਮੇਰੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਵਰ੍ਹਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਯਾਦ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਪਿਆਰੇ.

 

ਕੁਝ ਦਿਨ ਬਾਅਦ:

 

"ਰੂਥ, ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਵੀ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜੰਮੀ ਨਹੀਂ ਸੀ - ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਆਰ ਦੁਆਰਾ ਮੈਨੂੰ ਜੋ ਤਾਕਤ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਉਸ ਬਾਰੇ ਕਦੇ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਚੇਤੰਨ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਇਕ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਇਆ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਜੀਉਣ ਨੂੰ ਸਾਰਥਕ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।

ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਕੋਈ ਤੋਹਫ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਿਆਰੇ। ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਹਰ ਯਾਦ, ਤੁਹਾਡੀ ਅਵਾਜ਼ ਦੀ ਹਰ ਲਹਿਰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਭੁੱਖਾ ਭੋਜਨ ਕਰਾਂਗਾ। ”

 

ਇੱਕ ਹੋਰ ਚਿੱਠੀ ਵਿੱਚ:

 

"[ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ] ਕਿ ਕੀ ਮੈਂ ਜੀਵਤ ਰਹਿਣ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਤਾਂ ਜੀਉਂਦੇ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।"

 

ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ:

 

“ਕੀ ਹੋਨੋਲੂਲੂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਫੈਂਟਮ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ? ਓ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ - ਇਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਸੀ. ਤੁਹਾਡੇ ਬੁੱਲ੍ਹ ਅਸੀਸਾਂ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ - ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ।

ਉਸ ਸਾਲ ਦੇ ਦਸੰਬਰ ਵਿੱਚ, ਮੀਡ ਨੂੰ ਅਮੈਰੀਕਨ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਆਫ਼ ਨੈਚੁਰਲ ਹਿਸਟਰੀ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਕ ਕਿਊਰੇਟਰ ਵਜੋਂ ਇੱਕ ਅਹੁਦੇ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਬਾਕੀ ਦੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਬਿਤਾਉਣ ਲਈ ਜਾਵੇਗੀ। ਉਸਨੇ ਬੜੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਬੇਨੇਡਿਕਟ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੋ ਸਕੇ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਤੀ, ਲੂਥਰ ਕ੍ਰੇਸਮੈਨ ਨਾਲ ਨਿਊਯਾਰਕ ਚਲੀ ਗਈ, ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਦੋਵੇਂ ਰਿਸ਼ਤੇ ਨਾ ਤਾਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣਗੇ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਗੇ। ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਫੈਸਲਾ ਲਿਆ ਗਿਆ, ਉਸਨੇ 7 ਜਨਵਰੀ, 1926 ਨੂੰ ਬੈਨੇਡਿਕਟ ਨੂੰ ਲਿਖਿਆ:

 

"ਮੇਰੇ ਫੈਸਲੇ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਭਰੋਸਾ ਮੇਰਾ ਮੁੱਖ ਅਧਾਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਪਿਆਰੇ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ. ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਰਾ ਪਿਆਰ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਡੋਲ੍ਹਿਆ ਹੈ ਉਹ ਮੇਰੀ ਸਿੱਧੀ ਲੋੜ ਲਈ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਵਾਈਨ ਹੈ. ਹਮੇਸ਼ਾ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਚੁੰਮਦਾ ਹਾਂ, ਪਿਆਰੇ."

 

ਚਾਰ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ, ਮੀਡ ਨੇ ਬੇਨੇਡਿਕਟ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਾਮੂਲੀ ਚਿੱਠੀ ਭੇਜੀ, ਜੋ ਉਸਦੇ ਦੋ ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਪਿਆਰ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਕ੍ਰਿਸਟਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ:

 

“ਇਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇਹ ਇਕੱਲੀ ਹੋਂਦ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ - ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਆਪਣੇ ਰਵੱਈਏ ਨੂੰ ਮੋੜ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਮੇਰੇ ਅੰਦਰੋਂ ਸਪ੍ਰਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਕੋਈ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨਵੇਂ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਡਰਾਉਣੇ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਜਗਾਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਤੋਂ ਨੀਂਦ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਰਗੜਿਆ ਹੋਵੇਗਾ. ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਖੁਦਮੁਖਤਿਆਰੀ ਦੀ ਇੱਕ ਅਜੀਬ, ਲਗਭਗ ਅਨੋਖੀ ਭਾਵਨਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਪਿਆਰ "ਨੇੜੇ" ਇਕੱਠੇ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਫੁਸਫੁਸਾਉਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਆਰੇ ਵਾਲ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੇਰੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਖਿਸਕਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। . . .ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਚੰਗਾ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ... ਅਤੇ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਥੋੜਾ ਅਸਹਿਣਯੋਗ ਖੁਸ਼ੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।"

 

ਪੰਜ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਬਾਅਦ, ਫਰਵਰੀ ਦੇ ਅੱਧ ਵਿੱਚ, ਮੀਡ ਅਤੇ ਬੈਨੇਡਿਕਟ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣਾ ਤਿੰਨ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦਾ ਇਕੱਠੇ ਛੁੱਟੀ, ਜੋ ਸਾਬਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਤੀਆਂ ਦੇ ਕਾਰਜਕ੍ਰਮ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, ਦੋਨਾਂ ਦੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸੋਚਣ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੋਣਾ। ਸਾਰੀ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਤੋਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ, ਮਾਰਗਰੇਟ ਰੂਥ ਲਿਖਦੀ ਹੈ:

 

"ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਇੰਨਾ ਅੰਨ੍ਹਾ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗਾ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹੁਣ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪਵੇਗਾ - ਪਰ ਸਾਡੇ ਪਿਆਰ ਬਾਰੇ ਪਿਆਰੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਹੋਵੇਗਾ. ਅਸੀਂ ਐਡਵਰਡ ਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਵਾਂਗ ਨਹੀਂ ਹਾਂ "ਹੁਣ ਉਹ ਗਲੇ ਤੋਂ ਗੱਲ੍ਹਾਂ ਤੱਕ ਸੌਂ ਰਹੇ ਹਨ" ਆਦਿ। ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਗਏ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿਆਰ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨਾ ਸਿਖਾਇਆ ਸੀ - ਅਨਮੋਲ, ਅਨਮੋਲ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਚੁੰਮਦਾ ਹਾਂ।”

 

ਮਾਰਚ ਦੇ ਅੱਧ ਤੱਕ, ਮੀਡ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਬੇਨੇਡਿਕਟ ਲਈ ਉਸਦੇ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਜੜ੍ਹੀ ਹੋਈ ਹੈ:

 

“ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਆਜ਼ਾਦ ਅਤੇ ਸਥਿਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਸ਼ੱਕ ਦੇ ਕਾਲੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਨੂੰ ਧੋ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਲੈਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਮੇਰਾ ਪਿਅਾਰਾ! ਮੇਰਾ ਸੋਹਣਾ। ਮੈਂ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਪਰ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ ਕਿ ਇਹ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਆਵੇਗੀ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਬਣਾਓ। ਤੁਹਾਡੇ ਇਸ ਭਰੋਸੇ ਨਾਲ ਮੈਂ ਕੁਝ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ - ਅਤੇ ਬਚੀ ਹੋਈ ਕੀਮਤੀ ਚੀਜ਼ ਲੈ ਕੇ ਬਾਹਰ ਆ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਮਿੱਠਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਥ ਚੁੰਮਦਾ ਹਾਂ।

 

ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਗਰਮੀਆਂ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਮੀਡ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬੇਨੇਡਿਕਟ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਉਹ ਛੇ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਮਿਲੇ ਸਨ, 26 ਅਗਸਤ, 1926 ਦੀ ਇੱਕ ਚਿੱਠੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਸੀ:

 

“ਰੂਥ ਪਿਆਰੇ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ ਅਤੇ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪੈਰਿਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਜਾਲੇ ਉੱਡ ਗਏ ਹਨ। ਮੈਂ ਇੰਨਾ ਦੁਖੀ ਸੀ ਕਿ ਪਿਛਲੇ ਦਿਨ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਲਈ ਸਾਡੇ ਪਿਆਰ ਦੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਭੁੱਲ ਚਰਿੱਤਰ ਬਾਰੇ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਸ਼ੱਕ ਕਰਨ ਲੱਗ ਪਿਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਨਾਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਸੋਚ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਹਿਣ ਲਈ ਉਲਝਾਉਣਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਇਸ ਸਭ ਨੂੰ ਉੱਚ ਗਾਰੰਟੀ ਵਜੋਂ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੁਭਾਅ ਵਿੱਚ ਸ਼ੱਕ ਕੀਤਾ ਹੈ - ਜਨੂੰਨ ਦੀ ਸਥਾਈਤਾ - ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਰ ਦਾ ਸਿਰਫ਼ ਮੋੜ, ਤੁਹਾਡੀ ਆਵਾਜ਼ ਦਾ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਹੈ ਅੱਜ ਦੇ ਦਿਨ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜਿੰਨੀ ਸ਼ਕਤੀ ਉਹ ਚਾਰ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਕਰਦੇ ਸਨ। ਅਤੇ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਦੀ ਬਜਾਏ ਵੱਡੇ ਹੋਣ ਦਾ ਉਤਸ਼ਾਹ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਜੋ ਮੈਂ ਜਨੂੰਨ ਦੇ ਸਥਾਈਤਾ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤਣ ਲਈ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਰੂਥ। ”

ਸਤੰਬਰ 1928 ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਮੀਡ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਵਿਆਹ ਦੇ ਟੁੱਟਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਦੂਜੇ ਪਤੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਲਈ ਰੇਲਗੱਡੀ ਦੁਆਰਾ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਰੂਥ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਕੌੜੀ ਚਿੱਠੀ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਛੱਡਦੀ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਆਧੁਨਿਕ ਪਿਆਰ ਦੀਆਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਐਸ਼ੋ-ਆਰਾਮ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਮੀਡਜ਼ ਡੇਅ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਕੀਕਤ ਹੁੰਦੀ ਤਾਂ ਕੀ ਵੱਖਰਾ ਹੁੰਦਾ। ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਉਸਦੇ ਅਤੇ ਰੂਥ ਲਈ ਵਿਆਹ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਦ੍ਰਿੜ ਯੂਨੀਅਨ ਨੂੰ ਰਸਮੀ ਬਣਾਉਣਾ ਸੰਭਵ ਹੈ:

 

"ਪਿਆਰੇ,

[...]

ਮੈਂ ਅੱਜ ਜਿਆਦਾਤਰ ਇਸ ਠੰਡ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਸੌਂ ਗਿਆ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਵੱਲ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦਾ ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਦੇਖਿਆ ਸੀ।

ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ, ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮੂਰਖ ਹਾਂ. ਮੈਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੁਖੀ ਕਰਾਂਗਾ. ਇਸ ਸਮੇਂ ਮੇਰੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਦਿਹਾੜੀਦਾਰ ਸੁਪਨੇ ਵਿਆਹ ਨਾ ਕਰਵਾਉਣ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹਨ। ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਵਿਆਹ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਝੂਠੀ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਟੈਨਲੀ ਤੋਂ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ [ਰੀਓ] ਤੋਂ ਦੂਰ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ - ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਝਪਕਣ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।

[...]

ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਸਥਾਈਤਾ ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਸਥਾਈ ਭਾਵਨਾ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਜੋ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੈ, ਬਾਕੀ ਸਭ ਕੁਝ ਰੇਤ ਬਦਲ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਕਹਾਂ ਤਾਂ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? ਤੁਹਾਨੂੰ - ਕਦੇ - ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੁਆਰਾ ਮੈਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸੰਪੂਰਨ ਤੋਹਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ - ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਕੰਧ ਵਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਕਿਨਾਰੇ ਥੋੜੇ ਜਿਹੇ ਬੂਟੀਦਾਰ ਅਤੇ ਖੁਰਦਰੇ ਹਨ - ਠੀਕ ਹੈ, ਇਹ ਉਹ ਕੇਂਦਰ ਹੈ ਜੋ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ - ਮੇਰੀ ਪਿਆਰੀ, ਮੇਰੀ ਸੁੰਦਰ, ਮੇਰੀ ਪਿਆਰੀ।

ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਰਗਰੇਟ"

 

1933 ਤੱਕ, ਉਸਦੇ ਵਿਆਹ ਦੇ ਉਦਾਰ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਮੀਡ ਨੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਬੇਨੇਡਿਕਟ ਲਈ ਉਸਦੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਨਿਚੋੜ ਦਿੱਤਾ। 9 ਅਪ੍ਰੈਲ ਤੋਂ ਰੂਥ ਨੂੰ ਲਿਖੇ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਉਹਨਾਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋਣ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਦੀ ਰਾਹਤ ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਅਤੇ ਹਾਸਿਆਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੀ ਹੈ:

 

"ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਪਾਸੇ ਰੱਖ ਕੇ, ਜਿਸ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਮੇਰੇ ਵਿਆਹ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਸੀ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਕੋਈ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਸੀ। … ਆਹ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਹੀ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ। . . . ਚੰਦਰਮਾ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਝੀਲ ਸਥਿਰ ਅਤੇ ਪਿਆਰੀ ਹੈ - ਇਹ ਸਥਾਨ ਸਵਰਗ ਵਰਗਾ ਹੈ - ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੈ। ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ, ਪਿਆਰੇ। ”

 

ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਮਾਰਗਰੇਟ ਅਤੇ ਰੂਥ ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹੋਰ ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਦੀਆਂ ਹੱਦਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ, ਹੋਰ ਵਿਆਹਾਂ ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ ਦੁਆਰਾ, ਪਰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਪਿਆਰ ਵਧਦਾ ਹੀ ਰਿਹਾ। 1938 ਵਿੱਚ, ਮੀਡ ਨੇ "[ਉਹਨਾਂ ਦੇ] ਸਾਥੀ ਦੀ ਸਥਾਈਤਾ" ਲਿਖ ਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁੰਦਰਤਾ ਨਾਲ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ। ਮੀਡ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਆਖਰੀ ਪਤੀ, ਗ੍ਰੈਗਰੀ ਬੈਟਸਨ, ਨੇ ਬੇਨੇਡਿਕਟ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਧੀ ਦਾ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ। ਦੋ ਔਰਤਾਂ ਨੇ 1948 ਵਿੱਚ ਦਿਲ ਦਾ ਦੌਰਾ ਪੈਣ ਕਾਰਨ ਬੇਨੇਡਿਕਟ ਦੀ ਅਚਾਨਕ ਮੌਤ ਹੋਣ ਤੱਕ ਆਪਣਾ ਇਕਵਚਨ ਬੰਧਨ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ। ਆਪਣੇ ਅੰਤਮ ਪੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਿੱਚ, ਮੀਡ ਨੇ ਲਿਖਿਆ:

"ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਬਿਨਾਂ ਰੇਗਿਸਤਾਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ."

ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਛੱਡਣਾ

ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਖੇਤਰ ਮਾਰਕ ਕੀਤੇ ਹਨ, *