اسی سال دسمبر میں، میڈ کو امریکن میوزیم آف نیچرل ہسٹری میں اسسٹنٹ کیوریٹر کے عہدے کی پیشکش کی گئی، جہاں وہ اپنے باقی کیریئر کو گزاریں گی۔ اس نے بڑے پیمانے پر جوش و خروش سے قبول کیا تاکہ وہ آخر کار بینیڈکٹ کے قریب ہو سکے، اور اپنے شوہر لوتھر کریس مین کے ساتھ نیویارک چلی گئی، اس بات پر پختہ یقین رکھتے ہوئے کہ دونوں رشتے نہ تو نقصان پہنچائیں گے اور نہ ہی ایک دوسرے کے خلاف۔ جیسے ہی فیصلہ ہوا، اس نے 7 جنوری 1926 کو بینیڈکٹ کو لکھا:

"میرے فیصلے پر آپ کا بھروسہ ہی میرا سب سے بڑا ذریعہ رہا ہے، پیاری، ورنہ میں سنبھال نہیں سکتا تھا۔ اور یہ ساری محبت جو تم نے مجھ پر ڈالی ہے وہ میری براہ راست ضرورت کے لیے روٹی اور شراب ہے۔ ہمیشہ، ہمیشہ میں آپ کے پاس واپس آ رہا ہوں، میں آپ کے بالوں کو چومتا ہوں، پیارے."

چار دن بعد، میڈ بینیڈکٹ کو ایک پُرجوش خط بھیجتا ہے، جس میں اس کے دو رشتوں کی عکاسی ہوتی ہے اور یہ کہ محبت کس طرح اپنی مرضی کے مطابق ہوتی ہے:

"ایک طرح سے یہ تنہا وجود خاص طور پر ظاہر کر رہا ہے - جس طرح سے میں ان لوگوں کے ساتھ اپنے رویوں کو موڑ سکتا ہوں اور بدل سکتا ہوں جن میں بالکل بھی محرک نہیں ہوتا ہے سوائے اس کے کہ میرے اندر سے چشمے کے۔ میں کسی صبح بیدار ہو جاؤں گا بس کسی بالکل نئے انداز میں آپ کو خوفناک حد تک پیار کرتا ہوں اور شاید میں نے آپ کی تصویر کو دیکھنے کے لیے اپنی آنکھوں سے نیند کو اتنا نہیں رگڑا ہو۔ یہ مجھے خود مختاری کا ایک عجیب، تقریباً غیر معمولی احساس دیتا ہے۔ اور یہ سچ ہے کہ ہم نے یہ پیار ایک ساتھ "قریب" کیا ہے کیونکہ میں کبھی بھی آپ کو سرگوشی کے لیے بہت دور محسوس نہیں کرتا، اور آپ کے پیارے بال ہمیشہ میری انگلیوں سے پھسلتے رہتے ہیں۔ . . .جب میں اچھا کام کرتا ہوں تو یہ ہمیشہ آپ کے لیے ہوتا ہے … اور اب آپ کے بارے میں سوچ کر مجھے قدرے ناقابل برداشت خوشی ہوتی ہے۔‘‘

پانچ ہفتے بعد، فروری کے وسط میں، میڈ اور بینیڈکٹ شروع ہوتے ہیں۔ منصوبہ بندی ایک ساتھ تین ہفتوں کا سفر، جو ثابت کرتا ہے، ان کے شوہروں کے نظام الاوقات کی بدولت، ان دونوں کی اصل سوچ سے زیادہ پیچیدہ ہونا۔ تمام منصوبہ بندی سے مایوس ہو کر، مارگریٹ روتھ لکھتی ہیں:

"میں آپ کو دیکھ کر بہت اندھا ہو جاؤں گا، مجھے لگتا ہے کہ اب اس سے کوئی فرق نہیں پڑے گا - لیکن ہماری محبت کی خوبصورت بات یہ ہے کہ ایسا ہو جائے گا۔ ہم ایڈورڈ کے ان محبت کرنے والوں کی طرح نہیں ہیں "اب وہ گال سے گال سو رہے ہیں" وغیرہ۔ جو ان تمام چیزوں کو بھول گئے جو ان کی محبت نے انہیں پیار کرنا سکھایا تھا — قیمتی، قیمتی۔ میں تمہارے بالوں کو چومتی ہوں۔"

مارچ کے وسط تک، میڈ ایک بار پھر بینیڈکٹ کے لیے اپنی محبت میں مضبوطی سے جڑیں:

"میں بے حد آزاد اور مستحکم محسوس کر رہا ہوں، شک کے سیاہ مہینوں کو دھل دیا گیا ہے، اور یہ کہ جب آپ مجھے اپنی بانہوں میں لیتے ہیں تو میں خوشی سے آپ کی آنکھوں میں دیکھ سکتا ہوں۔ میرے محبوب! میرا خوبصورت۔ میں خدا کا شکر ادا کرتا ہوں کہ آپ نے مجھے بند کرنے کی کوشش نہیں کی، لیکن مجھ پر بھروسہ کریں کہ زندگی کو جیسے ہی یہ آئے گا اور اس میں سے کچھ بناؤں گا۔ آپ کے اس بھروسے کے ساتھ میں کچھ بھی کر سکتا ہوں - اور بچا ہوا کوئی قیمتی چیز لے کر باہر آؤں۔ پیاری، میں آپ کے ہاتھ چومتا ہوں۔"

جیسے ہی موسم گرما آتا ہے، میڈ اپنے آپ کو بینیڈکٹ سے اس طرح پیار کرتی ہے جیسے وہ چھ سال پہلے پہلی بار ملے تھے، 26 اگست 1926 کو ایک خط میں لکھا تھا:

"روتھ ڈیئرسٹ، میں بہت خوش ہوں اور ایسا لگتا ہے کہ پیرس میں بہت سے جال اڑا دیے گئے ہیں۔ میں اس قدر دکھی تھا کہ گزشتہ روز، میں ایک دوسرے کے لیے ہمارے پیار کے بنیادی طور پر ناقابل تسخیر کردار پر پہلے سے کہیں زیادہ شک کرنے کے قریب پہنچا۔ اور اب میں پوری دنیا کے ساتھ سکون محسوس کر رہا ہوں۔ آپ کو لگتا ہے کہ یہ دیوتاؤں کو ایسا کہنے پر آمادہ کر رہا ہے، لیکن میں اس سب کو اس بات کی اعلیٰ ضمانت کے طور پر لیتا ہوں جس پر میں نے ہمیشہ سے ہی مزاج میں شک کیا ہے — جذبے کی مستقل مزاجی — اور آپ کے سر کا محض موڑ، آپ کی آواز کا ایک موقع موڑنا۔ دن کو اب ختم کرنے کی اتنی طاقت جتنی کہ وہ چار سال پہلے کرتے تھے۔ اور اس طرح جس طرح آپ مجھے خوف کی بجائے بوڑھے ہونے کا حوصلہ دیتے ہیں، اسی طرح آپ مجھے ایک ایسا یقین بھی دیتے ہیں جو میں نے کبھی بھی جذبہ کی پائیداری میں جیتنے کے بارے میں سوچا بھی نہیں تھا۔ میں تم سے پیار کرتا ہوں، روتھ۔"