דיין LGBTQ+ חתונה קהל

ליבע בריוו: מאַרגאַרעט מיד און רות בענדיקט

Margaret Mead פארבליבן ווי די וועלט 'ס מערסט באַוווסט און מערסט ינפלוענטשאַל קולטור אַנטראַפּאַלאַדזשיסט, וואָס ניט בלויז פּאָפּולאַרייזד אַנטהראָפּאָלאָגי זיך, אָבער אויך געלייגט דעם יסוד פֿאַר די געשלעכט רעוואָלוציע פון ​​די 1960 ס מיט איר שטודיום פון אַטאַטודז צו געשלעכט. א חוץ דעם פארברייטערן די קולטורעלע קאנווענציעס דורך איר ארבעט, האט זי אויך פארקערפערט די רעוואלוציע אין איר פערזענלעכן לעבן. זי האט דרײ מאל חתונה געהאט מיט מענער, און האט ליב געהאט איר דריטן מאן, דעם בארימטן בריטישן אנטראפאלוג גרעגארי באטעסאן, מיט װעמען זי האט געהאט א טאכטער. אבער די מערסט טיף און ענדיורינג שייכות פון איר לעבן איז געווען מיט אַ פרוי - די אַנטהראָפּאָלאָגיסט און פאָלקלאָריסט רות בענדיקט, Mead ס מאַדרעך אין קאָלאָמביע אוניווערסיטעט, פערצן יאָר עלטער איר. די צוויי האָבן געטיילט אַ בונד פון ומגעוויינטלעך גרייס און לייַדנשאַפט, וואָס איז אויסגעשטרעקט איבער אַ פערטל יאָרהונדערט ביז דעם סוף פון בענעדיקט ס לעבן.

אין אויגוסט 1925, 24-יאָר-אַלט מעד אפגעפארן צו סאַמאָאַ, אָנהייב די נסיעה וואָס וואָלט פּראָדוצירן איר ריזיק ינפלוענטשאַל טריטיז. קומען פון עלטער אין סאַמאָאַ: אַ פּסיטשאָלאָגיקאַל לערנען פון פּרימיטיוו יוגנט פֿאַר מערב סיוויליזאַטיאָן. (Mead, וואָס האָט געגלויבט אַז "איינער קענען ליבע עטלעכע מענטשן און אַז דעמאַנסטראַטיווע ליבשאַפט האט זיין אָרט אין פאַרשידענע טייפּס פון שייכות," איז געווען באהעפט אין דער צייט מיט איר ערשטער מאַן און זיי האָבן אַ אַנקאַנווענשאַנאַל אָרדענונג וואָס ביידע ערלויבט איר צו טאָן פעלד אַרבעט אַוועק פון אים פֿאַר עקסטענדעד פּיריאַדז פון צייט און אַקאַמאַדייטאַד איר געפילן פֿאַר רות.) אויף איר פערט טאָג אין ים, שרייבט זי בענעדיקט מיט גלײַכע טיילן איבערגעגעבנקייט און דרינגלעך:

 

"רות, ליב האַרץ,. . . די פּאָסט וואָס איך באקומען פּונקט איידער איך פאַרלאָזן האָנאָלולו און אין מיין דאַמפער פּאָסט קען נישט האָבן געווען בעסער אויסדערוויילט. פינף בריוו פון דיר - און, טאַקע, איך האָפֿן איר קען אָפט פילן מיר לעבן דיר ווי איר האָט - רוטינג אַזוי ווייך און זיס אין דיין געווער. ווען איך בין מיד און קראַנק מיט בענקשאַפט פֿאַר דיר, איך קענען שטענדיק גיין צוריק און צוריקקריגן דעם נאָכמיטאָג אין בעדפאָרד היללס דעם פרילינג, ווען דיין קיסאַז זענען רעגן אַראָפּ אויף מיין פּנים, און אַז זכּרון ענדס שטענדיק אין שלום, באַליבט.

 

עטלעכע טעג שפּעטער:

 

"רות, איך בין קיינמאָל מער ערד-געבוירן אין מיין לעבן - און נאָך קיינמאָל מער באַוווסטזיניק פון די שטאַרקייַט דיין ליבע גיט מיר. איר האָט מיר קאַנווינסט פון די איין זאַך אין לעבן וואָס געמאכט לעבעדיק ווערטיק.

איר האָט קיין גרעסערע טאַלאַנט, טייַער. און יעדער אָנדענק פון דיין פּנים, יעדער קאַדענסע פון ​​דיין קול איז פרייד אויף וואָס איך וועט עסן הונגעריק אין די קומענדיק חדשים.

 

אין אן אנדער בריוו:

 

"[איך ווונדער] צי איך קען פירן צו לעבן, צו וועלן צו לעבן אויב איר טאָן ניט זאָרגן."

 

און שפּעטער:

 

"טוט האָנאָלולו דאַרפֿן דיין פאַנטאָם בייַזייַן? אוי , מיין טייערער — אן דעם האב איך דא גאר ניט געקענט וואוינען . דיין ליפן ברענגען ברכות - מיין באליבטע.

אין דעצעמבער פון דעם יאָר, מעאַד איז געווען געפֿינט אַ שטעלע ווי אַסיסטאַנט קוראַטאָר אין די אמעריקאנער מוזיי פון נאַטוראַל געשיכטע, ווו זי וואָלט פאָרזעצן צו פאַרברענגען די רעשט פון איר קאַריערע. ז י הא ט זי ך אנגענומע ן מי ט אנגסט , א גרויס ן טײ ל כד י ז י זא ל ענדלע ך זײ ן נענטער ן צ ו בענעדיקט , או ן זי ך אריבערגעפאר ן קײ ן נױ־יארק , מי ט אי ר מאן , לוטער ס קרעססמאן , געגלויבט , א ז ד י צװ ײ באציאונגע ן װעל ן ניש ט שאדן , או ן אנטקעג ן אײנע ר דע ם צװײטן . גלײַך ווי דער באַשלוס איז געמאַכט געוואָרן, האָט זי דעם 7טן יאנואר 1926 געשריבן צו בנדיקטן:

 

"דיין צוטרוי אין מיין באַשלוס איז געווען מיין מיינסטיי, ליבלינג, אַנדערש איך נאָר קען נישט האָבן געראטן. און די דאָזיקע גאַנצע ליבע, װאָס דו האָסט מיר אױסגעגאָסן, איז זײער ברױט און װײַן פֿאַר מײַן נויטיק. שטענדיק, שטענדיק איך קומען צוריק צו איר. איך קוש דיין האָר, געליבטער.

 

פיר טעג שפּעטער, Mead סענדז בענעדיקט אַ שאַרף בריוו, ריפלעקטינג אויף איר צוויי באציונגען און ווי ליבע קריסטאַלייזיז פון זיין אייגן וויל:

 

"אין איין וועג די יינזאַם עקזיסטענץ איז דער הויפּט ריווילינג - אין די וועג איך קענען פאַרדרייען און טוישן אין מיין אַטאַטודז צו מענטשן מיט לעגאַמרע קיין סטימול, אַחוץ אַזאַ ווי ספּרינגס פון ין מיר. איך וועט דערוועקן עטלעכע מאָרגן נאָר ליב איר שרעקלעך פיל אין אַ גאַנץ נייַ וועג און איך קען נישט האָבן גענוג ראַבד דעם שלאָף פון מיין אויגן צו האָבן אפילו געקוקט אויף דיין בילד. עס גיט מיר אַ מאָדנע, כּמעט ומזעיק געפיל פון זעלבסט-פאַרוואַלטונג. און עס איז אמת אַז מיר האָבן געהאט דעם ליבשאַפט "נעבן" צוזאַמען פֿאַר איך קיינמאָל פילן איר צו ווייַט אַוועק צו שושקען, און דיין טייַער האָר איז שטענדיק נאָר סליפּינג דורך מיין פינגער. . . "ווען איך טאָן גוט אַרבעט עס איז שטענדיק שטענדיק פֿאַר איר ... און דער געדאַנק פון איר איצט מאכט מיר אַ ביסל אַנבעראַבלי צופרידן."

 

פינף וואָכן שפּעטער, אין מיטן פעברואר, מייד און בענעדיקט אָנהייבן פּלאַנירונג אַ דריי-וואָך-אויסגעפאָרן צוזאַמען, וואָס באַווײַזט זיך, א דאנק זייערע מאנען’ סקעדזשולן, מער קאָמפּליצירט ווי די צוויי האָבן ערשט געמיינט. עקסאַספּערייטיד איבער אַלע די פּלאַנירונג, מאַרגאַרעט שרייבט רות:

 

― איך װעל אַזױ פֿאַרבלענדט װערן פֿון קוקנדיק אױף אײַך, איך מײן, אַז איצט װעט עס נישט ענין ― אָבער די שיינע זאַך פֿון אונדזער ליבשאַפֿט איז, אַז זי װעט. מיר זענען נישט ווי די ליבהאבערס פון עדוואַרדס "איצט זיי שלאָפן באַק צו באַק" אאז"ו ו, וואס פארגעסן אַלע די זאכן וואָס זייער ליבע האט געלערנט זיי צו ליבע - טייַער, טייַער. איך קוש די האָר“.

 

אין מיטן מאַרץ, Mead איז ווידער פעסט איינגעווארצלט אין איר ליבע פֿאַר בענעדיקט:

 

"איך פילן ימענסלי באפרייט און סוסטאַינעד, די טונקל חדשים פון צווייפל געוואשן אַוועק, און אַז איך קענען קוקן איר גערן אין די אויגן ווען איר נעמען מיר אין דיין געווער. מיין באליבטע! מייַן שיין איינער. איך דאנק גאט אז דו פרובירסט מיך נישט אפצושטעלן, נאר צוטרוי מיר אז איך זאל נעמען דאס לעבן ווי עס קומט און מאכן עפעס דערפון. מיט דעם צוטרוי פון דיין איך קענען טאָן אַלץ - און קומען אויס מיט עפּעס טייַער געראטעוועט. זיס, איך קוש דיין הענט.

 

ווען דער זומער קומט, Mead געפינט זיך ווי אין ליבע מיט בענעדיקט ווי ווען זיי ערשטער באגעגנט זעקס יאר פריער, שרייבן אין אַ בריוו דייטיד 26 אויגוסט 1926:

 

"ליב רות, איך בין זייער צופרידן און אַ ריזיק נומער פון שפּינוועבס ויסקומען צו זיין בלאָון אַוועק אין פּאַריז. איך איז געווען אַזוי צאָרעדיק אַז לעצטע טאָג, איך געקומען נירער צווייפל ווי אלץ פריער די יסענשאַלי ימפּרעגנאַבאַל כאַראַקטער פון אונדזער ליבשאַפט צו יעדער אנדערער. און איצט פֿיל איך זיך בשלום מיט דער גאַנצער וועלט. איר קען טראַכטן עס איז טעמפּטינג די געטער צו זאָגן אַזוי, אָבער איך נעמען אַלע דעם ווי הויך גאַראַנטירן פון וואָס איך ווע שטענדיק טעפּעראַמענטאַלי דאַוטיד - די פּערמאַנאַנס פון לייַדנשאַפט - און די בלויז דרייַ פון דיין קאָפּ, אַ געלעגנהייַט בייינג פון דיין קול האָבן פּונקט ווי פיל מאַכט צו מאַכן דעם טאָג איבער איצט ווי זיי האבן פיר יאר צוריק. און אַזוי ווי איר געבן מיר פּינטלעכקייַט צו וואַקסן עלטער אלא ווי שרעק, אַזוי אויך געבן מיר אַ אמונה איך קיינמאָל געדאַנק צו געווינען אין די בלייַביק לייַדנשאַפט. איך ליבע איר, רות.

אין סעפטעמבער פון 1928, ווען מעאַד טראַוואַלז דורך באַן צו חתונה איר צווייט מאַן נאָך איר ערשטער חתונה קראַמבאַלד, אן אנדער ביטער זיס בריוו צו רות לאָזן אונדז ספּעקולירן וועגן וואָס קען האָבן געווען אַנדערש אויב די לעגאַל לאַגזשעריאַס פון מאָדערן ליבע איז געווען אַ פאַקט אין מעד ס טאָג. עס איז מעגלעך פֿאַר איר און רות צו חתונה און פאָרמאַליזירן זייער פעסט פאַרבאַנד אונטער די געזעץ:

 

"טײַערע,

[...]

איך בין מערסטנס היינט געשלאָפן פרובירט צו באפרייען פון די קעלט און נישט צו קוקן אויפן לאנד וואס איך האב געזען ערשט פון דיינע הענט.

מערסטנס, איך טראַכטן איך בין אַ נאַר צו חתונה ווער עס יז. איך וועל מסתּמא נאָר מאַכן אומגליקלעך אַ מענטש און זיך. רעכט איצט רובֿ פון מיין טאָגדרימז זענען זארגן וועגן נישט באַקומען חתונה אין אַלע. איך ווונדער אויב די פאַרלאַנג צו חתונה איז נישט נאָר נאָך אַ אידענטיטעט מיט איר, און אַ פאַלש איינער. פֿאַר איך קען נישט האָבן גענומען איר אַוועק פון סטאַנלי און איר קען נעמען מיר אַוועק פון [רעאָ] - עס איז קיין בלינקינג אַז.

[...]

אַחוץ די שטאַרקייט און פּערמאַנאַנס און אַלע ענדיורינג געפיל וואָס איך האָבן פֿאַר איר, אַלץ אַנדערש איז שיפטינג זאַמד. איז דיר זייער שווער ווען איך זאג די זאכן? דו טארסט ניט אכטונג געבן — אלץ — אלץ אין דער גאנץ מתנה, וואס גאט האט מיר געגעבן. דער צענטער פון מיין לעבן איז אַ שיין וואַנטעד אָרט, אויב די ראַנדז זענען אַ ביסל וויד און אָפּגעריסן - נו, עס איז דער צענטער וואָס רעכנט - מיין געליבטער, מיין שיין, מיין שיינע.

דיין מאַרגאַרעט"

 

אין 1933, טראָץ די ליבעראַל עריינדזשמאַנץ פון איר חתונה, Mead פּעלץ אַז עס געצווונגען סקוויזד אויס פון איר די ליבע זי האט פֿאַר בענעדיקט. אין אַ בריוו צו רות פון אפריל 9, זי ריפלעקס אויף די דינאַמיק און גאַספּס אין די רעליעף פון טשוזינג צו ברעכן פריי פון די קאַנסטריינץ און זיין ווידער פריי צו ליבע גאָר:

 

"איך האָב געלייגט אַזוי פיל פון זיך, אין ענטפער צו וואָס איך מיסטייקאַנלי געגלויבט איז די נייטיקייַט פון מיין חתונה, איך האט קיין פּלאַץ פֿאַר עמאָציאָנעל אַנטוויקלונג. ... אַה, מיין טייַער, עס איז אַזוי גוט צו טאַקע זיין אַלע זיך צו ליבע איר ווידער. . . . די לבנה איז פול און די אָזערע ליגט שטיל און שיינע - דאָס אָרט איז ווי הימל - און איך בין אין ליבע אין לעבן. גוט נאַכט, טייערע. ”

 

איבער די יאָרן וואָס זענען נאכגעגאנגען, ביידע מאַרגאַרעט און רות יקספּלאָרד די באַונדריז פון זייער אנדערע באציונגען, דורך מער מערידזשיז און דינער פּאַרטנערשיפּס, אָבער זייער ליבע פֿאַר יעדער אנדערער בלויז פארבליבן צו וואַקסן. אין 1938, Mead קאַפּטשערד עס שיין דורך שרייבן פון "די פּערמאַנאַנס פון [זייער] קאַמפּאַניאַנשיפּ." מעאַד און איר לעצטע מאַן, גרעגאָרי באַטעסאָן, געהייסן בענעדיקט די גאַרדיאַן פון זייער טאָכטער. די צוויי וואָמען האָבן געטיילט זייער יינציק בונד ביז בענעדיקט ס פּלוצעמדיק טויט פון אַ האַרץ אַטאַק אין 1948. אין איינער פון איר לעצט בריוו, Mead געשריבן:

"שטענדיק איך ליבע איר און פאַרשטיין וואָס אַ מדבר לעבן קען האָבן געווען אָן דיר."

לאָזן אַ ענטפֿערן

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט ניט זיין ארויס. פארלאנגט פעלדער זענען אנגעצייכנט *