Op 21 jannewaris stjoert Vita Firginia dizze ûntwapenjende earlike, hertlike en ûnbewarre brief, dy't yn prachtich kontrast stiet mei Virginia's hertstochtlike proaza:

"...Ik bin redusearre ta in ding dat Virginia wol. Ik haw in moaie brief oan jo skreaun yn 'e sliepleaze nachtmerje-oeren fan 'e nacht, en it is allegear fuort: ik mis dy gewoan, op in frij ienfâldige wanhopige minsklike manier. Do soesto, mei al dyn ûndommige letters, nea sa'n elemintêre sin skriuwe as dy; miskien soene jo it net iens fiele. En dochs leau ik dat jo ferstân hawwe fan in lyts gat. Mar jo soene it yn sa'n prachtige frase klaaie dat it in bytsje fan syn realiteit ferlieze soe. Wylst it by my nochal skerp is: ik mis dy noch mear as ik leauwe koe; en ik wie ree om dy in goede deal te missen. Dat dit brief is eins gewoan in pine fan pine. It is ongelooflijk hoe essinsjeel foar my jo wurden binne. Ik nim oan dat jo wend binne oan minsken dy't dizze dingen sizze. Ferdomme, bedoarn skepsel; Ik sil dy net mear fan my hâlde litte troch my sa fuort te jaan - Mar o myn leave, ik kin net tûk en stânfêst mei dy wêze: dêr hâld ik tefolle fan dy. Te wier. Jo hawwe gjin idee hoe stand-offish ik kin wêze mei minsken dy't ik net hâld. Ik haw it ta in moaie keunst brocht. Mar jo hawwe myn ferdigening ôfbrutsen. En ik ha der net echt lilk op.”