KATE PIERSON AGUS a bean MONICA COLEMAN A' CUR TIOMNA CHEILE CILE
“Tha mi air a bhith ann an Ìre 1 bhon Mhàrt," thuirt Kate Pierson, ball tùsail den chòmhlan tonn ùr gun samhail na B-52's, a tha air a bhith a’ ruith Kate's Lazy Meadow, slighe-slighe dùthchail, fungach ann am Mount Tremper, New York, le a bean, Monica Coleman, neach-ealain, bho 2004. (Tha seilbh piuthar aca cuideachd ann an Landers, Calif.)
“Ghabh sinn seo gu fìor dhona,” thuirt Ms Pierson mun ghalar sgaoilte. “Chan eil mi air a bhith ann an stòr, cha deach mi a cheannach airson aodach, rud a tha mi dèidheil air a dhèanamh. A-nis is e, 'Dè a tha FedEx a' toirt? O, is e inneal ùr a th’ ann.’”
Choinnich Ms Pierson, 72, agus Ms. Coleman, 55, ann an 2002 aig tachartas ciùil ann an Woodstock. Bliadhna an dèidh sin bha iad nan càraid, a 'pòsadh ann an 2015 ann an Hawaii. Tha iad an-dràsta a’ fuireach còmhla ris an dà chìobair Ghearmailteach aca, Athena agus Loki, ann an dachaigh le trì seòmraichean, leis am far-ainm “Mountain Abbey” leis a’ Bh-Uas Coleman, mu 20 mionaid bhon togalach aca, a tha fosgailte a-rithist airson gnìomhachas - ach aig leth-uair. comas agus dìreach air an deireadh-sheachdain.
Monica Coleman: Bidh sinn a’ dùsgadh leis a’ ghrèin agus feumaidh sinn cofaidh a bhith againn. Tha sinn dìreach a’ faighinn inneal Diùra, a nì cofaidh de sheòrsa sam bith. Bidh sinn nar suidhe air am poirdse le kimonos a fhuair Ceit nuair a chaidh i air turas timcheall Iapan, ag òl ar cofaidh agus bidh coinneamh gnìomhachais againn a thaobh na tha sinn gu bhith a’ dèanamh an-diugh. Ceit Pierson: Mura dùisg a’ ghrian sinn, bidh Loki a’ cur fear againn air a’ cheann le a spòg. Ma tha mi shuas ro Monica bheir mi mo phrosbaig agus faire eunlaith air am poirdse.
MC: Bho 9 gu 10 bidh sinn a 'toirt na coin air coiseachd. Is e an aon chuairt a th’ ann gach latha. Is dòcha gum bi sinn a 'solarachadh balgan-buachair, a chuireas mi ri omelet airson bracaist. KP: Is dòcha gum faic sinn mathain no fèidh. Bidh mi a’ seinn gu h-àrd airson an ruaig air falbh. Bidh mi a’ dèanamh gairmean eun agus cuid de Yoko Ono yelps.
MC: Tha an dithis againn nan gàirnealairean èiginneach. Is e seo an aon uair a tha eas-aonta againn a-riamh. Bidh sinn a 'fàs tomato, squash, cucumber, kale agus cairt na h-Eilbheis. Bidh sinn a 'dèanamh jam agus can tomatoes. Tha leabaidh fhlùraichean mòra aig Ceit. Is mise an gàirnealair as fheàrr ach leig mi leatha creidsinn gur i am fear as fheàrr. KP: Bidh sinn a 'gàrradh grunn thursan san latha. Tha e gu math socair. Is e leigheas luibhean a th’ ann. Uaireannan bidh sinn a 'tòiseachadh a' slugadh nar bathrobes agus an uairsin chan urrainn dhuinn stad.
Ceit: Tràth ann an Covid fhuair an dithis againn cuideam agus mar sin tha sinn a’ dèanamh fastadh luath. Chaill ar caraid notaichean 12 ga dhèanamh, agus mar sin chan urrainn dhuinn ithe ach bho 11 gu 7. A’ mhionaid a bheir sinn na coin air ais dhachaigh bidh sinn cho toilichte leis gu bheil e 11, agus mar sin is urrainn dhuinn ithe! Thagh mi blueberries agus sùbh-craoibhe bhon ghàrradh, agus mar sin tha sin mar phàirt den bhracaist againn. Bidh sinn a’ tionndadh air WAMC, a tha na stèisean NPR ionadail againn.
MC: Fhad ‘s a tha Ceit a’ dèanamh puist-d còmhlain no a’ cur agallamhan air dòigh - tha i air a bhith a’ dèanamh thaisbeanaidhean air-loidhne - gheibh mi air a’ choimpiutair. Bidh mi a’ riaghladh an dà sheilbh. Airson an ath uair a thìde leugh mi puist-d gnìomhachais. Tha mi caran paranoideach, agus mar sin tha camarathan agam anns a h-uile àite air an fhearann. Tha mi a' faicinn mathain a' tionndadh nan dumpsters. Chì mi cò tha tighinn a-staigh Tha mi mar an Oz mòr.
MC: Nuair a thàinig Covid, dhùin sinn airson beagan mhìosan, agus airson a’ chiad uair chòrd an togalach rinn gu mòr. Cha robh mi a-riamh anns an tuba teth. Bha e an-còmhnaidh na obair dhomh. Thuit mi ann an gaol leis an togalach a-rithist. Anns a' Chèitean chaidh sinn gu leth-chomais agus ghabh sinn air màl a h-uile seòmar eile Dihaoine gu Didòmhnaich. An uairsin bidh sinn a 'sterilachadh airson trì latha agus a' dèanamh seòmraichean eile. Bidh sinn ag iarraidh air a h-uile duine masgaichean a chaitheamh. Tha iuchraichean anns na dorsan. Chan urrainn dha daoine feitheamh ri màl an-dràsta. Agus tha a h-uile duine cho taingeil.
Fhad ‘s a tha Monica ag obair, bidh mi a’ draibheadh a-steach don jeep orains agam chun stiùidio agam, a b’ àbhaist a bhith na sabhal a thionndaidh sinn. Chan eil e ach còig mionaidean air falbh. Is e tearmann sgoinneil, dathach a th 'ann làn de chuimhneachain B-52. Tha mi air a bhith air chuairt airson còrr air 40 bliadhna. Tha mi ag ionndrainn a’ chòmhlan. Bidh sinn a’ cumail snàithlean teacsa a’ dol. Bidh Fred an-còmhnaidh a’ cur stuth fìor èibhinn. Tha mi ag obair air dàrna clàr aon-neach; tha a h-uile dad sgrìobhte. Tha mi ag ionnsachadh Logic Pro X, a tha na phrògram clàraidh. Tha e air a bhith math rudeigin gu tur ùr ionnsachadh.
MC: Aig 1, leumaidh mi a-steach don làraidh agam agus thoir sùil air na seòmraichean agus na gàrraidhean. Tilgidh mi a-steach pòla iasgaich agus feuchaidh mi ri beagan iasgach bhreac fhaighinn a-steach air a’ chala. Ma ghlacas mi rud sam bith bidh sin againn airson dinneir. An uairsin bidh mi a’ bhùth ghrosaireachd. Tha mi dhachaigh ro 4 gus an urrainn dhomh clas Yin yoga a dhèanamh airson dà uair a thìde. Bidh thu a’ cumail posan airson còig mionaidean gus am bi do bhodhaig a’ leigeil a-mach tocsainnean agus gu bheil thu a’ toirt uisgeachadh don t-siostam fascia agad.
KP: Fhad ‘s a bhios i a’ dèanamh yoga, bidh mi a’ cluich giotàr, agus a h-uile Didòmhnaich eile bidh Zoom Fictionary agam le còignear charaidean. Bidh cuideigin a’ togail facal agus bidh a h-uile duine a’ dèanamh mìneachadh; tha aon fìor. An uairsin leughaidh aon neach na mìneachaidhean gu lèir agus feuchaidh tu ris an fhìor fhear a thaghadh. Tha sin gu math cruaidh, agus tha a h-uile duine uabhasach math air seo a dhèanamh. Tha e air a bhith math a bhith a’ ceangal agus a’ faicinn an aghaidhean. Bidh dàrna cuairt leis na coin a’ tachairt timcheall air 5:30. Bidh mi a’ tilgeil an t-saucer, gan coimhead a’ ruith choineanaich agus a’ cluich fetch leotha airson 20 mionaid.
MC: Bidh mi a’ dèanamh dinneir. Feumaidh sinn sgur ag ithe aig 7. Bidh Ceit air rudeigin ullachadh bhon bhiadh a thogadh às a’ ghàrradh againn fhad ‘s a bha mi a’ dèanamh yoga. Tha sinn an-còmhnaidh a’ dèanamh rudan mar flatbread agus salsa. Suidhidh sinn a-muigh no coimheadaidh sinn na naidheachdan agus bidh sinn fo uabhas.
MC: Ro 8 bidh sinn a’ suidhe agus a’ coimhead sreath. Is toil leam a bhith a’ gleusadh uaireadair. B’ urrainn dhomh 12 tachartasan ann an sreath fhaicinn. Chan eil Ceit. Tha dhà aig a h-àirde mus can i, “Sàbhailidh sinn e airson a-màireach.” Is toil leam sci-fi. Is toil leinn le chèile Masterpiece Theatre. An uairsin bidh sinn a’ coimhead Rachel Maddow, a tha DVR’d againn fad na seachdain. Bidh sinn a’ bruidhinn air mar a bhiodh slabhraidh bheag òir timcheall a h-amhaich a’ coimhead cho snog air Rachel, no fàinnean-cluaise beaga cearcall. Ma tha seacaid meileabhaid oirre bidh sinn ag ràdh, “O, feumaidh rudeigin cudromach a bhith a’ tachairt. ” KP: Tha gaol againn air Rachel. Tha i a’ toirt orm a bhith a’ faireachdainn gu bheil cuideigin a’ faicinn rudan mar a nì mi. Is toil leam a bhith a’ coimhead prògraman ciùil – bha “Laurel Canyon” cho math; Chan eil Monica. Cha toil leam uamhas, ruith chàraichean no smeòraichean. Tha an dithis againn dèidheil air dràma eachdraidheil agus rud sam bith Beurla. Tha gaol againn air “An Crùn” agus “A’ Bhanrigh,” agus Jane Austen.
MC: Aig 10 thèid sinn a-steach don inneal ùine tuba teth airson 30 mionaid. Bidh sinn ga chrangadh suas gu 104 ceum, a’ faighinn an dip teth teirpeach Iapanach agus a’ bruidhinn mun latha againn. Bidh Loki a’ ruith timcheall a’ comhartaich mar Cujo. Bidh Ceit a’ coimhead air na reultan agus air a’ ghealach agus a’ togail 100 dealbh, a dh’ fheumas mi a dhubhadh às air a fòn oir chleachd i a h-uile càil space. Ro 11 tha sinn san leabaidh. Leughaidh mi sci-fi uamhasach gus an urrainn dhomh desensitize. Bidh Ceit a’ leughadh leabhar litreachais agus a’ tuiteam na cadal às deidh aon pharagraf leis gu bheil e cho dòrainneach. KP: Tha “Wolf Hall” coltach ri pill cadail.
Leave a Reply