તમારો LGBTQ+ લગ્ન સમુદાય

પ્રેમ પત્ર: વર્જિનિયા વુલ્ફ અને વિટા સેકવિલે-વેસ્ટ

વર્જિનિયા વુલ્ફની અગ્રણી નવલકથા ઓર્લાન્ડોમાં લિંગ-બેન્ડિંગ નાયક, જેણે વિલક્ષણ પ્રેમની રાજનીતિમાં ક્રાંતિ લાવવા માટે સેન્સરશીપને ઉલટાવી હતી, તે અંગ્રેજી કવિ વિટા સેકવિલે-વેસ્ટ પર આધારિત હતી, વુલ્ફના એક સમયના જુસ્સાદાર પ્રેમી અને આજીવન પ્રિય મિત્ર. બંને મહિલાઓએ વાસ્તવિક જીવનમાં કેટલાક ખૂબસૂરત પ્રેમ પત્રોની આપલે પણ કરી હતી. અહીં 1927 ના જાન્યુઆરીથી વર્જિનિયાથી વિટા સુધીની એક છે, બંને પ્રેમમાં પાગલ થયાના થોડા સમય પછી:

“અહીં જુઓ વિટા - તમારા માણસને ફેંકી દો, અને અમે હેમ્પટન કોર્ટમાં જઈશું અને નદી પર સાથે જમશું અને ચાંદનીમાં બગીચામાં ચાલીશું અને મોડા ઘરે આવીશું અને વાઇનની બોટલ પીશું અને ટીપ્સી લઈશું, અને હું કરીશ. મારા માથામાં રહેલી બધી વસ્તુઓ તમને કહું છું, લાખો, અસંખ્ય - તે નદી પરના અંધારામાં જ દિવસમાં હલાવવામાં આવશે નહીં. એનો વિચાર કરો. તમારા માણસ પર ફેંકી દો, હું કહું છું, અને આવો."

21 જાન્યુઆરીના રોજ, વિટાએ વર્જિનિયાને આ નિઃશસ્ત્ર પ્રમાણિક, હૃદયપૂર્વકનો અને અસુરક્ષિત પત્ર મોકલ્યો, જે વર્જિનિયાના જુસ્સાદાર ગદ્ય સાથે સુંદર વિપરીત છે:

“...હું વર્જિનિયાને જોઈતી વસ્તુ માટે ઓછો થઈ ગયો છું. મેં તમને રાતના નિદ્રાધીન દુઃસ્વપ્ન કલાકોમાં એક સુંદર પત્ર લખ્યો હતો, અને તે બધું જ સમાપ્ત થઈ ગયું છે: હું તમને ખૂબ જ સરળ ભયાવહ માનવીય રીતે યાદ કરું છું. તમે, તમારા બધા અવિભાજ્ય અક્ષરો સાથે, આટલું પ્રાથમિક શબ્દસમૂહ ક્યારેય નહીં લખો; કદાચ તમે તેને અનુભવતા પણ ન હોત. અને તેમ છતાં હું માનું છું કે તમે થોડા અંતર માટે સમજદાર હશો. પરંતુ તમે તેને એટલા ઉત્કૃષ્ટ શબ્દસમૂહમાં પહેરશો કે તે તેની વાસ્તવિકતામાંથી થોડું ગુમાવી દે. જ્યારે મારી સાથે તે ખૂબ જ સખત છે: હું તમને વિશ્વાસ કરી શક્યો હોત તેના કરતાં પણ વધુ યાદ કરું છું; અને હું તમને એક સારો સોદો ચૂકવા માટે તૈયાર હતો. તેથી આ પત્ર ખરેખર માત્ર પીડાની ચીસો છે. તે અકલ્પનીય છે કે તમે મારા માટે કેટલા જરૂરી બન્યા છો. હું માનું છું કે તમે લોકો આ વાતો કહેતા ટેવાયેલા છો. ધિક્કાર, બગડેલા પ્રાણી; મારી જાતને આ રીતે આપીને હું તને મારા પર વધુ પ્રેમ કરવા નહીં દઉં — પણ ઓહ માય ડિયર, હું હોંશિયાર બની શકતો નથી અને તારી સાથે ઊભો રહી શકતો નથી: તેના માટે હું તને ખૂબ પ્રેમ કરું છું. ખૂબ સાચે જ. તમને ખ્યાલ નથી કે હું જે લોકોને પ્રેમ નથી કરતો તેમની સાથે હું કેટલો સ્ટેન્ડ-ઓફિશ રહી શકું છું. હું તેને ફાઇન આર્ટમાં લાવ્યો છું. પણ તમે મારો બચાવ તોડી નાખ્યો છે. અને હું ખરેખર તેનાથી નારાજ નથી."

ઓર્લાન્ડોના પ્રકાશનના દિવસે, વીટાને એક પેકેજ પ્રાપ્ત થયું જેમાં માત્ર મુદ્રિત પુસ્તક જ નહીં, પરંતુ વર્જિનિયાની મૂળ હસ્તપ્રત પણ હતી, જે ખાસ કરીને નાઇજર ચામડામાં તેના માટે બંધાયેલી હતી અને કરોડરજ્જુ પર તેના નામના આદ્યાક્ષરો સાથે કોતરેલી હતી.

એક જવાબ છોડો

તમારું ઇમેઇલ સરનામું પ્રકાશિત કરવામાં આવશે નહીં. જરૂરી ક્ષેત્રો ચિહ્નિત થયેલ છે *