ՍԻՐՈ ՆԱՄԱԿ. ՄԱՐԳԱՐԵՏ ՄԻԴ ԵՎ ՌՈՒԹ ԲԵՆԵԴԻԿՏ
Մարգարետ Մեյդը շարունակում է մնալ որպես աշխարհի ամենահայտնի և ամենաազդեցիկ մշակութային մարդաբանը, ով ոչ միայն հանրահռչակեց մարդաբանությունը, այլև հիմք դրեց 1960-ականների սեռական հեղափոխությանը՝ սեքսի նկատմամբ վերաբերմունքի իր ուսումնասիրությամբ: Ի հավելումն իր աշխատանքի միջոցով մշակութային պայմանականությունների ընդլայնմանը, նա նաև մարմնավորեց հեղափոխությունն իր անձնական կյանքում: Երեք անգամ ամուսնանալով տղամարդկանց հետ՝ նա շատ էր սիրում իր երրորդ ամուսնուն՝ բրիտանացի հայտնի մարդաբան Գրեգորի Բեյթսոնին, որից նա դուստր ունեցավ: Բայց նրա կյանքի ամենաինտենսիվ և տեւական հարաբերությունները եղել են կնոջ հետ՝ մարդաբանի և բանահավաքի Ռութ ԲենեդիկտՄիդի դաստիարակը Կոլումբիայի համալսարանում, նրանից տասնչորս տարով մեծ։ Երկուսն էլ կիսում էին անսովոր մեծության և կրքի կապը, որը ձգվեց քառորդ դար մինչև Բենեդիկտոսի կյանքի վերջը:
1925 թվականի օգոստոսին 24-ամյա Միդը նավով մեկնեց Սամոա՝ սկսելով ճանապարհորդությունը, որը կստեղծեր իր հսկայական ազդեցիկ տրակտատը։ Տարիքը Սամոայում. Նախնադարյան երիտասարդության հոգեբանական ուսումնասիրություն արևմտյան քաղաքակրթության համար. (Միդը, ով հավատում էր, որ «կարելի է սիրել մի քանի հոգու, և այդ ցուցադրական սերն ունի իր տեղ տարբեր տեսակի հարաբերությունների մեջ», այն ժամանակ ամուսնացած էր իր առաջին ամուսնու հետ, և նրանք ունեին ոչ ավանդական պայմանավորվածություն, որը թույլ էր տալիս նրան երկար ժամանակ դաշտային աշխատանք կատարել նրանից հեռու, և հարմարեցնում էր նրա զգացմունքները Ռութի հանդեպ:) Նրա չորրորդ օրը: ծովում նա գրում է Բենեդիկտոսը հավասարապես նվիրվածությամբ և հրատապությամբ.
«Ռութ, սիրելիս, . . Փոստը, որը ես ստացա Հոնոլուլուից հեռանալուց անմիջապես առաջ և իմ շոգենավի փոստում, չէր կարող ավելի լավ ընտրված լինել: Հինգ նամակ քեզնից, և, ախ, հուսով եմ, որ դու կարող ես ինձ հաճախ զգալ քո կողքին, ինչպես որ զգում էիր, այնքան մեղմ ու քաղցր հանգչում քո գրկում: Ամեն անգամ, երբ ես հոգնած եմ և հիվանդ եմ քեզ կարոտով, ես միշտ կարող եմ վերադառնալ և վերհիշել այն կեսօրին Բեդֆորդ Հիլզում այս գարնանը, երբ քո համբույրները թափվեցին դեմքիս վրա, և այդ հիշողությունը միշտ ավարտվում է խաղաղությամբ, սիրելիս»:
Մի քանի օր անց.
"Ռութ, ես երբեք ավելի հողեղեն չեմ եղել իմ կյանքում, և, այնուամենայնիվ, երբեք ավելի շատ չեմ գիտակցել, թե ինչ ուժ է տալիս ինձ քո սերը: Դուք ինձ համոզեցիք կյանքում մի բանում, որն արժեր ապրել:
Դու ավելի մեծ նվեր չունես, սիրելիս: Եվ քո դեմքի յուրաքանչյուր հիշողություն, քո ձայնի յուրաքանչյուր հնչյունը ուրախություն է, որով ես սոված կսնվեմ այս գալիք ամիսներին»:
Մեկ այլ նամակում.
«[Ես զարմանում եմ], արդյոք ես կարող եմ շարունակել ապրել, ցանկանալ շարունակել ապրել, եթե ձեզ դա չի հետաքրքրում»:
Իսկ ավելի ուշ.
«Արդյո՞ք Հոնոլուլուն ձեր ուրվական ներկայության կարիքն ունի: Օ, սիրելիս, առանց դրա ես ընդհանրապես չէի կարող ապրել այստեղ: Քո շուրթերը օրհնություններ են բերում, սիրելիս»:
Այդ տարվա դեկտեմբերին Միդին առաջարկվեց որպես համադրողի օգնականի պաշտոն Բնական պատմության ամերիկյան թանգարանում, որտեղ նա կանցկացնի իր կարիերայի մնացած մասը: Նա ոգևորված ընդունեց, մեծ մասամբ, որպեսզի վերջապես կարողանա ավելի մոտ լինել Բենեդիկտոսի հետ, և ամուսնու՝ Լյութեր Քրեսմանի հետ տեղափոխվեց Նյու Յորք՝ հաստատապես հավատալով, որ այդ երկու հարաբերությունները չեն վնասի, ոչ էլ կհակասեն միմյանց: Որոշումը կայացնելուն պես նա 7 թվականի հունվարի 1926-ին գրեց Բենեդիկտոսին.
«Քո վստահությունն իմ որոշման հանդեպ եղել է իմ հենարանը, սիրելիս, հակառակ դեպքում ես պարզապես չէի կարող դա անել: Եվ այս ամբողջ սերը, որ դու թափեցիր ինձ վրա, շատ հաց ու գինի է իմ անմիջական կարիքի համար։ Միշտ, միշտ ես վերադառնում եմ քեզ մոտ: Ես համբուրում եմ քո մազերը, սիրելիս:
Չորս օր անց Միդը Բենեդիկտոսին ուղարկում է հուզիչ նամակ՝ անդրադառնալով իր երկու հարաբերություններին և այն մասին, թե ինչպես է սերը բյուրեղանում իր կամքով.
«Ինչ-որ կերպ այս միայնակ գոյությունը հատկապես բացահայտում է. այն ձևով, որով ես կարող եմ շրջել և փոխել իմ վերաբերմունքը մարդկանց նկատմամբ՝ բացարձակապես ոչ մի խթան չունեցող, բացառությամբ այնպիսիների, ինչպիսին է իմ ներսից բխում: Ես մի առավոտ կարթնանամ՝ պարզապես սարսափելիորեն քեզ սիրելով ինչ-որ միանգամայն նոր ձևով, և հնարավոր է, որ աչքերիս քունը բավականաչափ քունս չհանեցի, որ նույնիսկ նայեի քո նկարին: Դա ինձ տալիս է ինքնավարության տարօրինակ, գրեթե անսովոր զգացում: Եվ ճիշտ է, որ մենք այս գեղեցկությունը «մոտ» ենք ունեցել, որովհետև ես երբեք չեմ զգում քեզ այնքան հեռու, որ շշուկով չես կարող, և քո սիրելի մազերը միշտ ուղղակի սահում են իմ մատների միջով: . . .Երբ ես լավ աշխատանք եմ կատարում, դա միշտ քեզ համար է… և քո մասին միտքը հիմա ինձ մի փոքր անտանելի երջանիկ է դարձնում»:
Հինգ շաբաթ անց՝ փետրվարի կեսերին, սկսվում են Միդն ու Բենեդիկտը պլանավորման երեքշաբաթյա միասին փախուստ, որն ապացուցում է, որ իրենց ամուսինների գրաֆիկի շնորհիվ ավելի բարդ է, քան երկուսն ի սկզբանե կարծում էին: Բոլոր պլանավորումից զայրացած Մարգարեթը գրում է Ռութին.
«Ես այնքան կկուրանամ՝ նայելով քեզ, կարծում եմ, որ հիմա դա նշանակություն չի ունենա, բայց մեր սիրո հաճելի բանն այն է, որ այդպես կլինի: Մենք նման չենք Էդվարդի «հիմա նրանք այտ առ այտ քնած են» և այլնի սիրահարներին, ովքեր մոռացել են այն ամենը, ինչ իրենց սերը սովորեցրել էր սիրել՝ թանկարժեք, թանկագին: Ես համբուրում եմ ձեր մազերը»:
Մարտի կեսերին Միդը ևս մեկ անգամ ամուր արմատավորված է Բենեդիկտոսի հանդեպ իր սիրո մեջ.
«Ես ինձ անսահման ազատ և կայուն եմ զգում, կասկածի մութ ամիսները լվանում են, և որ ես կարող եմ ուրախությամբ նայել քո աչքերին, երբ դու վերցնում ես ինձ քո գրկում: Իմ սիրելի! Իմ գեղեցկուհին։ Ես շնորհակալ եմ Աստծուն, որ չես փորձում ինձ ցանկապատել, այլ վստահիր ինձ, որ կվերցնեմ կյանքը այնպես, ինչպես որ այն գալիս է, և ինչ-որ բան պատրաստեմ դրանից: Քո այդ վստահությամբ ես կարող եմ անել ամեն ինչ, և դուրս գալ թանկարժեք բանով փրկված: Քաղցր, ես համբուրում եմ քո ձեռքերը»:
Երբ գալիս է ամառ, Միդը հայտնվում է Բենեդիկտոսին նույնքան սիրահարված, որքան երբ նրանք առաջին անգամ հանդիպեցին վեց տարի առաջ՝ 26 թվականի օգոստոսի 1926-ին թվագրված նամակում գրելով.
«Ռութ սիրելիս, ես շատ ուրախ եմ, և կարծես թե հսկայական թվով սարդոստայններ փչել են Փարիզում: Ես այնքան թշվառ էի, որ վերջին օրը ես ավելի մոտեցա կասկածելու, քան երբևէ նախկինում, մեր՝ միմյանց հանդեպ ունեցած սիրո էապես անառիկ բնույթի վրա: Եվ հիմա ես ինձ խաղաղ եմ զգում ամբողջ աշխարհի հետ։ Դուք կարող եք մտածել, որ աստվածներին գայթակղիչ է այդպես ասելը, բայց ես այս ամենը ընդունում եմ որպես բարձր երաշխիք այն բանի, ինչի վրա ես միշտ կասկածել եմ՝ կրքի մշտական լինելուն, և պարզապես գլխի շրջադարձին, ձայնի պատահական շեղմանը: այնքան ուժ՝ օրն ավարտելու համար, որքան չորս տարի առաջ: Եվ այսպես, ինչպես դու ինձ մեծանալու ցանկություն ես տալիս, այլ ոչ թե վախենալու, այնպես էլ ինձ տալիս ես հավատ, որը ես երբեք չեմ մտածել, որ կհաղթեմ կրքի հարատևության մեջ: Ես սիրում եմ քեզ, Ռութ»:
1928-ի սեպտեմբերին, երբ Միդը գնացքով ճանապարհորդում է ամուսնանալու իր երկրորդ ամուսնու հետ, երբ նրա առաջին ամուսնությունը փլուզվեց, Ռութին ուղղված մեկ այլ դառը նամակ թողնում է մեզ ենթադրելու, թե ինչ կարող էր տարբեր լինել, եթե ժամանակակից սիրո օրինական շքեղությունն իրականություն լիներ Միդի օրերում, ինչը կդարձներ. հնարավոր է, որ նա և Ռութը ամուսնանան և պաշտոնապես հաստատեն իրենց հաստատակամ միությունը օրենքի համաձայն.
«Սիրելիս,
[...]
Ես այսօր հիմնականում քնել եմ՝ փորձելով ազատվել այս ցրտից և չնայել այն երկրին, որը առաջինը տեսա քո գրկից։
Հիմնականում կարծում եմ, որ ես հիմար եմ, երբ ամուսնանում եմ որևէ մեկի հետ: Ես երևի պարզապես կդժբախտացնեմ մարդուն և ինձ: Այս պահին իմ երազանքների մեծ մասը կապված է ընդհանրապես չամուսնանալու հետ: Հետաքրքիր է, արդյոք ամուսնանալ ցանկանալը ձեզ հետ հերթական նույնականացում չէ և կեղծ: Որովհետև ես չէի կարող քեզ հեռացնել Սթենլիից, իսկ դու կարող էիր ինձ տանել [Ռեոյից].
[...]
Բացի այն ուժից, մշտականությունից և ողջ մնայուն զգացումից, որ ես ունեմ քո հանդեպ, մնացած ամեն ինչ ավազ է շարժվում: Սարսափելի դեմ ե՞ք, երբ ես ասում եմ այս բաները: Դու չպետք է մտածես, երբևէ, Աստծո կողմից ինձ տրված ամենակատարյալ պարգևի մասին: Իմ կյանքի կենտրոնը մի գեղեցիկ պարսպապատ տեղ է, եթե ծայրերը մի փոքր մոլախոտ են և խարխուլ, լավ, դա կենտրոնն է, որը կարևոր է.
Ձեր Մարգարիտը»
Մինչև 1933 թվականը, չնայած իր ամուսնության լիբերալ պայմանավորվածություններին, Միդը զգաց, որ դա բռնի կերպով քամեց իր միջից Բենեդիկտոսի հանդեպ ունեցած սերը: Ապրիլի 9-ից Ռութին ուղղված նամակում նա անդրադառնում է այդ դինամիկայի և շնչահեղձությունների վրա, երբ ընտրում էր ազատվել այդ սահմանափակումներից և կրկին ազատ լինելով լիակատար սիրելու համար.
«Մի կողմ դնելով ինձնից այդքան շատ, ի պատասխան այն ամենի, ինչ ես սխալմամբ կարծում էի, որ իմ ամուսնության անհրաժեշտությունն է, ես զգացմունքային զարգացման տեղ չունեի: … Ահ, սիրելիս, այնքան լավ է, որ իսկապես ինքս եմ, որպեսզի նորից սիրեմ քեզ: . . . Լուսինը լիքն է, իսկ լիճը անշարժ ու գեղեցիկ է, այս վայրը նման է դրախտի, և ես սիրահարված եմ կյանքին: Բարի գիշեր սիրելիս."
Հետագա տարիների ընթացքում և՛ Մարգարեթը, և՛ Ռութը ուսումնասիրեցին իրենց այլ հարաբերությունների սահմանները՝ ավելի շատ ամուսնությունների և ընտանեկան գործընկերության միջոցով, բայց նրանց սերը միմյանց հանդեպ միայն շարունակեց աճել: 1938-ին Միդը գեղեցիկ կերպով պատկերեց այն՝ գրելով «[իրենց] ընկերության մշտականության մասին»։ Միդը և նրա վերջին ամուսինը՝ Գրեգորի Բեյթսոնը, Բենեդիկտոս անվանեցին իրենց դստեր խնամակալ։ Երկու կանայք կիսում էին իրենց միակ կապը մինչև Բենեդիկտսի հանկարծակի մահը սրտի կաթվածից 1948 թվականին: Իր վերջին նամակներից մեկում Միդը գրել է.
«Ես միշտ սիրում եմ քեզ և գիտակցում եմ, թե ինչպիսի անապատային կյանք կարող էր լինել առանց քեզ»:
Թողնել գրառում