ANDA LEBIH BAIK TAHU: PERTANYAAN TENTANG TERMINOLOGI PERNIKAHAN LGBTQ
Dalam artikel ini pendidik Kathryn Hamm, penerbit dan rekan penulis buku inovatif "Seni Baru Menangkap Cinta: Panduan Penting untuk Fotografi Pernikahan Lesbian dan Gay." menjawab beberapa pertanyaan tentang pernikahan LGBTQ terminologi.
Selama enam tahun terakhir Kathryn Hamm telah bekerja sama dengan pro pernikahan dalam keluarga melalui webinar dan konferensi. Dan meskipun pernikahan kesetaraan lanskap dan teknologi yang tersedia untuk usaha kecil telah berubah secara dramatis selama waktu itu, pertanyaan paling populer yang dia terima dari para profesional yang ingin meningkatkan penawaran layanan mereka kepada pasangan sesama jenis dan komunitas LGBTQ yang lebih besar belum.
“Apakah pasangan gay biasanya memiliki 'Bride & Groom' atau 'Bride and Bride' atau 'Groom and Groom'? Apa istilah yang tepat untuk digunakan untuk pasangan sesama jenis?”
Faktanya, itu adalah salah satu pertanyaan paling populer yang dia terima selama bertahun-tahun. Bahasa sangat penting dalam materi pemasaran (upaya proaktif) dan dalam pidato (upaya reseptif dan berorientasi layanan). Salah satu alasan mengapa pertanyaan ini tetap ada adalah karena tidak ada jawaban yang cocok untuk semua, meskipun ada beberapa praktik terbaik umum yang harus diikuti.
Salah satu hal yang paling mengesalkan bagi semua pasangan di industri pernikahan adalah intensitas ekspektasi heteronormatif yang didorong oleh peran gender dalam perencanaan dan dalam ritual itu sendiri. Sungguh, ini membatasi pasangan non-LGBTQ sama seperti membatasi pasangan LGBTQ. Di dunia ideal kita, setiap pasangan memiliki kesempatan untuk berpartisipasi secara setara dalam ritual komitmen yang paling bermakna dan reflektif bagi mereka. Periode.
Karena itu, kami menawarkan jawaban singkat ini untuk pertanyaan Anda: istilah yang tepat untuk digunakan dengan pasangan sesama jenis adalah istilah yang mereka sukai. Jika Anda tidak yakin karena, di mata Anda, mereka tampaknya jatuh ke dalam pola yang Anda kenal sebagai 'peran pengantin' dan 'peran pengantin pria', silakan tanyakan kepada mereka bagaimana mereka ingin ditangani dan/atau bagaimana mereka merujuk acara dan "peran" mereka di dalamnya. Tidak pernah, tidak pernah, tidak pernah bertanya kepada pasangan: "Siapa di antara kalian yang mempelai wanita dan siapa di antara kalian yang mempelai pria?"
Mayoritas pasangan mengidentifikasi sebagai "dua pengantin" atau "dua pengantin pria", tetapi ini tidak selalu terjadi. Kadang-kadang pasangan mungkin menjadi kreatif dengan bahasa mereka (misalnya, menggunakan istilah 'pengantin laki-laki' untuk mengartikan sesuatu yang sedikit lebih non-biner) dan beberapa mungkin memilih untuk menggunakan "pengantin" dan menjadi aneh. Jangan berasumsi.
Harap juga melakukan yang terbaik untuk tidak terlalu memikirkan masalah ini. Terbukalah. Jadilah inklusif. Bersikaplah ramah. Penasaran. Tanyakan pasangan tentang bagaimana mereka bertemu. Apa yang mereka harapkan di hari pernikahan mereka. Cara terbaik untuk membantu dan mendukung mereka. Dan pastikan untuk bertanya apakah mereka memiliki kekhawatiran tambahan yang mungkin belum Anda tanyakan. Terakhir, pastikan untuk memberikan izin kepada pasangan tersebut untuk memberi Anda umpan balik jika Anda melakukan kesalahan dalam bahasa atau pendekatan yang Anda gunakan. Komunikasi terbuka dan membangun hubungan adalah segalanya.
“Biasanya saya akan bertanya, 'siapa nama pengantin Anda?' Akhir-akhir ini, saya terbiasa bertanya, 'siapa nama belakang pasangan Anda?' …Apakah itu bagus ide?
Sementara beberapa orang berbicara tentang menggunakan 'pasangan' sebagai bahasa netral - yang memang - istilah ini sebenarnya benar untuk digunakan hanya setelah pasangan menikah. Ini menggambarkan hubungan berdasarkan perkawinan (perubahan status hukum). Jadi, jika Anda menyapa seseorang di telepon atau secara langsung dan tidak yakin (dan ini berlaku untuk siapa pun, terlepas dari orientasi seksual atau identitas gendernya), Anda dapat menanyakan nama 'pasangan' mereka. Ini adalah pilihan yang paling netral sebelum menikah, terutama jika Anda akan mengatakannya secara tertulis. Kami cenderung menyukai bahasa dengan sedikit gaya, namun, Anda mungkin juga menyukai opsi lain seperti “kekasih”, “kekasih”, atau “bertunangan;” jangan takut untuk menggunakan bahasa yang sesuai dengan gaya Anda.
Salah satu yang paling mudah digunakan — hanya dalam ucapan — adalah tunangan atau tunangan. Istilah, yang merujuk pasangan yang satu terlibat berasal dari Perancis dan dengan demikian termasuk satu 'é' untuk menunjukkan bentuk maskulin dari kata (itu referensi laki-laki) dan dua 'é untuk menunjukkan bentuk feminin dari kata (itu referensi perempuan). Karena keduanya diucapkan sama ketika digunakan dalam pidato, Anda dapat menyiratkan pemikiran yang sama (Kami bertanya tentang orang yang Anda tuntut) tanpa mengungkapkan jenis kelamin apa yang Anda gunakan. Jadi, teknik ini tidak akan berhasil jika ditulis secara tertulis, tetapi ini adalah cara yang bagus untuk mengundang percakapan lebih lanjut dengan cara yang inklusif dan ramah.
“Bisakah Anda membuat beberapa saran tentang bahasa yang dapat digunakan dalam kontrak? satu kontrak, bahasa inklusif? Kontrak berbeda, bahasa tertentu? Bagaimana saya memulai?”
Bernadette Smith dari Gay Wedding Institute mendorong pro pernikahan untuk mengembangkan satu kontrak yang sepenuhnya inklusif dan tidak membuat asumsi apa pun tentang kombinasi layanan apa yang mungkin dibutuhkan pasangan mana pun.
Kami benar-benar berpikir bahwa ini adalah praktik terbaik utama untuk inklusivitas — dan, untuk apa nilainya, ini bukan hanya tentang menjadi inklusif LGBTQ. Pembaruan kontrak ini juga dapat mencakup keterlibatan pria heteroseksual dalam prosesnya, serta pasangan non-kulit putih. Industri ini memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan untuk mematahkan "bias pengantin" (yang juga sangat putih). Tapi, kita menyimpang…
Dalam hal kontrak dan bekerja dengan pasangan mana pun, kami sangat menghargai pendekatan yang sepenuhnya dipersonalisasi. Ini mungkin berarti hal yang berbeda untuk kategori layanan yang berbeda karena kontrak yang disiapkan penjual bunga berbeda dari kontrak yang mungkin digunakan perencana berbeda dari kontrak juru potret kebutuhan. Di dunia yang ideal, kami membayangkan sebuah proses di mana seorang profesional pernikahan memiliki kesempatan untuk bertemu dengan pasangan dan memahami siapa mereka, bahasa yang mereka gunakan, dan apa kebutuhan mereka. Dari sana, kontrak akan dikembangkan agar sesuai dengan mereka secara pribadi. Memang, mungkin ada kebutuhan akan bahasa standar di sekitar istilah-istilah tertentu, sehingga potongan-potongan "hijau" itu dapat dikembangkan dengan mempertimbangkan inklusivitas dan universalitas. Di mana pro dapat menawarkan sesuatu selain template generik dan mengembangkan, dengan masukan pasangan, kontrak yang mencerminkan mereka, semuanya menjadi lebih baik.
“Kata 'Queer'... apa artinya? Saya selalu menganggap kata itu sebagai bahasa gaul negatif.”
Penggunaan kata 'queer' telah digunakan dengan frekuensi yang meningkat selama beberapa tahun terakhir. Dan, penanya benar. 'Queer' digunakan sebagai istilah yang menghina untuk menggambarkan orang-orang LGBTQ (atau sebagai penghinaan umum) selama sebagian besar abad terakhir. Namun, seperti banyak istilah yang menghina, komunitas yang menggunakan kata tersebut telah mengklaim kembali penggunaan kata tersebut.
Penggunaan istilah terbaru adalah salah satu yang cukup brilian dalam kesederhanaannya, bahkan jika perlu beberapa waktu untuk membiasakannya. Menggunakan 'pasangan LGBT' berarti Anda membicarakan lebih dari sekadar pasangan sesama jenis. Anda berbicara tentang pasangan yang mungkin diidentifikasi sebagai lesbian, biseksual, gay, dan/atau transgender. Beberapa yang mengidentifikasi sebagai biseksual atau transgender mungkin juga memiliki identitas tersembunyi dan menghargai kompetensi budaya LGBTQ tetapi akan dikeluarkan dari istilah 'pernikahan sesama jenis' jika mereka adalah pasangan yang diidentifikasi dengan jenis kelamin berbeda. Lebih lanjut, ada juga beberapa anggota komunitas LGBTQ yang mengidentifikasi diri sebagai “genderqueer” atau “genderfluid” atau “nonbiner;” yaitu, mereka memiliki konstruksi identitas gender yang kurang tetap, kurang laki-laki/perempuan. Pasangan yang terakhir ini adalah orang-orang yang cenderung menghadapi perjuangan paling besar dalam industri ini karena "pengantin laki-laki" yang luar biasa dan kebiasaan masyarakat dan industri pernikahan yang sangat gender.
Jadi, yang kami sukai dari penggunaan istilah 'queer' adalah kata yang singkat untuk menggambarkan seluruh komunitas kami. Ini secara efisien menangkap persimpangan ekspresi orientasi seksual (gay, lesbian, biseksual, dll) dan identitas gender (transgender, gender fluid, dll) dan semua gradien tambahan yang mungkin diungkapkan oleh komunitas kami dan menawarkan kami meta-deskripsi di kata lima huruf daripada sup alfabet variabel (misalnya, LGBTTQQIAAP — lesbian, gay, biseksual, transgender, transeksual, queer, questioning, interseks, aseksual, sekutu, panseksual).
Penting untuk memahami hal ini karena Milenial (yang mewakili sebagian besar pasangan yang bertunangan saat ini) cenderung menggunakan istilah ini dengan cukup nyaman dan dengan frekuensi yang jauh lebih banyak daripada GenXers atau Boomers. Mungkin tidak tepat bagi seorang cisgender, pro pernikahan heteroseksual untuk mulai merujuk seseorang atau pasangan sebagai "aneh", tetapi pro itu tentu harus mencerminkan bahasa itu kembali ke pasangan jika ini adalah cara mereka lebih suka dikenali. Selain itu, untuk beberapa profesional yang melakukan lebih kreatif, mendorong batas, dan pekerjaan yang sangat personal dengan pasangan, ada baiknya mempertimbangkan pembaruan ke bahasa Anda untuk menggunakan "LGBTQ" dan referensi pasangan "queer" atau "genderqueer" jika Anda, pada kenyataannya, benar-benar siap untuk melayani mereka . (Dan jika Anda tidak bisa mengatakan "queer" dengan nyaman atau masih tidak yakin apa artinya genderqueer, Anda belum siap. Teruslah membaca dan belajar sampai Anda siap!)
Tinggalkan Balasan