ラブレター：エレノア・ルーズベルトとロレナ・ヒコック
エレノア・ルーズベルトは、最も長く奉仕しているアメリカのファーストレディとしてだけでなく、歴史上最も政治的に影響力のある、働く女性と恵まれない若者の激しいチャンピオンのXNUMX人としても耐えています。 しかし、彼女の個人的な生活は、長引く論争の対象となっています。
1928年の夏、ルーズベルトはジャーナリストのロレナヒコックと出会い、彼女はヒコックと呼ばれるようになりました。 その後のXNUMX年間の関係は、ファーストレディがサファイアを身に着けているのが見られたFDRの就任式の夜から、多くの憶測の対象となっています。 リング ヒコックは、1998年に彼女の個人的な通信アーカイブを開くために彼女に与えました。最も明白な手紙の多くは燃やされましたが、300はあなたなしで空に出版されました：エレノア・ルーズベルトとロレナ・ヒコックの親密な手紙（公立図書館）—歴史上最も明白な女性同士のラブレターよりも明確であり、女性のプラトニックな友情よりも示唆に富むものであり、ルーズベルトとヒコックの関係が非常にロマンチックな強さのXNUMXつであったことを強く示しています。
FDRの発足の最初の夜である5年1933月XNUMX日、ルーズベルトはヒックに次のように書いています。
「私の最愛の人をひねりなさい–私はあなたに一言も言わずに今夜寝ることはできません。 今夜、自分の一部が去っていくような気がしました。 あなたは私の人生の一部になるほど成長したので、あなたがいなければ空っぽになります。」
そして、翌日：
「ひどい、最愛の人。 ああ、あなたの声が聞こえて良かったです。 それが何を意味するのかをあなたに話そうとするのはとても不十分でした。 おかしなことに、私は憧れのようにjet'aimeとjet'adoreを言うことができませんでしたが、私はあなたのことを考えて眠りにつくと言っていることを常に覚えています。」
そして次の夜：
「ひどい最愛の人、私は一日中あなたのことを考えていました、そして私はあなたと一緒にいる別の誕生日です、そしてそれでもあなたは遠く離れてそしてフォーマルに聞こえました。 ああ！ 私はあなたの周りに私の腕を置きたいです、私はあなたを近づけるために痛いです。 あなたの指輪はとても快適です。 私はそれを見て、「彼女は私を愛しているか、私はそれを着ていないだろう！」と思います。
そしてさらに別の手紙で：
「今夜あなたのそばに横になって、あなたを私の腕の中に連れて行けたらいいのにと思います。」
ヒック自身は同じ強さで反応しました。 1933年XNUMX月からの手紙の中で、彼女は次のように書いています。
「私はあなたの顔を取り戻そうとしています—あなたがどのように見えるかを覚えておいてください。 最愛の顔でさえ時間とともに消えていくのはおかしい。 最もはっきりと私はあなたの目を覚えています。その中には一種のからかい笑顔があり、私の唇に対するあなたの口の隅のすぐ北東にあるその柔らかい斑点の感覚があります。」
確かに、人間のダイナミクスは、直接関与している人にとっても十分に複雑で曖昧であり、コレスポンデントの死後ずっと書簡体関係の傍観者から絶対的な確実性を持って何かを想定することは困難です。 しかし、プラトニックでロマンティックな「Empty Without You」の文字がどこに落ちても、世界が決して完全ではない場合でも、お互いに世界を意味するXNUMX人の女性の間の優しく、堅実で、深く愛情のある関係の美しい記録を提供します彼らの深いつながりを容認または理解した。
エレノアからロレーナへ、4年1934月XNUMX日：
「私は西部の旅を恐れていますが、エリーがあなたと一緒にいることができれば嬉しいです。それも少しだけ恐れますが、私はあなたの過去とあなたの友人と徐々に調和しなければならないことを知っていますですから、後で私たちの間に密室はありません。おそらくこの夏に行う予定です。 私はあなたがひどく遠くにいると感じます、そしてそれは私を孤独にします、しかしあなたが幸せなら私はそれに耐えることができてそして幸せでもあります。 愛は奇妙なものであり、それは痛いですが、それは見返りにそれ以上のものを与えます！」
「エリー」エレノアが指すのは、ヒックの元エリー・モース・ディキンソンです。 ヒックは1918年にエリーに会いました。エリーはXNUMX、XNUMX歳で、裕福な家族の出身でした。 彼女はウェルズリーのドロップアウトで、大学を卒業して ミネアポリストリビューン、そこで彼女はヒックに会いました。ヒックは、かなり不幸なニックネーム「HickeyDoodles」を付けました。 彼らはXNUMXベッドルームのアパートにXNUMX年間一緒に住んでいました。 この手紙の中で、エレノアは、ロレーナがすぐに西海岸に旅行し、そこでエリーとしばらく過ごすという事実について、非常に冷静になっています（または少なくともそのふりをしています）。 しかし、彼女もそれを恐れていることを認めています。 彼女がここで「クィア」をより古風な形で使用していることを私は知っています—奇妙なことを意味します。
エレノアからロレーナへ、12年1934月XNUMX日：
「私はあなたが深くそして優しく愛する人を愛しています。そして、たった一週間でまた一緒にいることは喜びになるでしょう。 振り返ってみると見通しの両方で、あなたとの毎分がどれほど貴重であるかをあなたに伝えることはできません。 私が書いている間、私はあなたを見ています。写真には、私が愛する表情があり、柔らかく、少し気まぐれですが、それから私はすべての表情が大好きです。 最愛の人を祝福してください。 愛の世界、ER」
エレノアは彼女の手紙の多くを「愛の世界」で終わらせました。 彼女が使用した他のサインオフには、「常にあなたのもの」、「献身的に」、「これまであなたのもの」、「私の愛する、あなたへの愛」、「あなたへの愛の世界＆おやすみなさい＆神はあなたを祝福します」私の人生の光が含まれていました、 '」「あなたを祝福し、よく保ち、私があなたを愛していることを忘れないでください」、「私の考えはいつもあなたと一緒です」、そして「あなたへのキス」。 そして、ここで彼女は再び、ロレーナの基礎となるが、十分ではない代役として機能するヒックの写真について書いています。
「ひどい最愛の人、毎回あなたを手放すのは難しくなると思いますが、それはあなたが近づくからです。 あなたは私の近くに属しているように見えますが、私たちが一緒に住んでいたとしても、私たちは時々離れなければならないでしょうそして今あなたがしていることは私たちが文句を言うべきではない国にとって非常に価値がありますあなたがいなくて寂しい、または寂しさが減る！」
ロレーナからエレノアへ、27年1940月XNUMX日：
「ありがとうございます。あなたが考え、実行するすべての甘いことに対して、あなたは愛する人です。 そして、私はプリンツを除いて、世界中の誰よりもあなたを愛しています。プリンツは、日曜日に図書館の窓際の席で彼へのプレゼントを見つけました。」
特に第二次世界大戦が勃発し、エレノアがリーダーシップと政治に多くの時間を費やし、私生活に費やす時間を減らすことを余儀なくされたため、彼らはバラバラになり続けましたが、ヒックとエレノアはまだお互いに手紙を書き、お互いにクリスマスプレゼントを送りました。 ちなみに、プリンツはヒックの犬で、子供のように愛していた。 エレノアは彼にもプレゼントを買うのに十分なほど彼を愛していた。
ロレーナからエレノアへ、8年1941月XNUMX日：
「私は今日あなたに送ったワイヤーで私が言ったことを意味しました—私は毎年あなたを誇りに思っています。 私は、50歳以降にこれほど多くのことを学び、あなたと同じようにそれらをうまくやることを学ぶことができる女性を他に知りません、愛。 親愛なる皆さん、あなたはあなたが思っているよりもとても上手です。 お誕生日おめでとう、親愛なる、そしてあなたは今でも私が世界の誰よりも愛している人です。」
ヒックとエレノアが実際にこの時点で解散した場合、彼らは確かに彼らのエグゼにぶら下がっているレズビアンのステレオタイプを満たしています。 1942年、ヒックはXNUMX歳年下の米国税務裁判所の裁判官であるマリオンハロンに会い始めました。 彼らの手紙は続きましたが、ロマンスの多くはなくなり、彼らは本当に古い友人のように聞こえ始めました。
エレノアからロレーナへ、9年1955月XNUMX日：
「最愛の人、もちろん、あなたは最後に悲しい時を忘れて、最終的には楽しい思い出だけを考えるでしょう。 人生はそのようなものであり、終わりを忘れなければなりません。」
ヒックはFDRが亡くなってから数か月後にマリオンとの関係を終了しましたが、エレノアとの関係は元の状態に戻りませんでした。 ヒックの進行中の健康問題は悪化し、彼女は財政的にも苦労しました。 この手紙の時までに、ヒックはエレノアが彼女に送ったお金と衣服でただ生きていました。 エレノアは最終的にヒックをヴァルキルの彼女のコテージに移しました。 1962年のエレノアの死に至るまでに彼らが交換した他の手紙がありますが、これは最後に正しい抜粋のように感じます。 二人にとって暗い時代に直面しても、エレノアは彼女が一緒に彼らの生活について書いた方法で明るく希望に満ちたままでした。 彼女の最愛のエレノアをアメリカの大衆や報道機関と共有したいと思う人は決していないので、ヒックは元ファーストレディの葬式に出席しないことを選びました。 彼女は個人的に彼らの愛の世界に別れを告げた。
コメントを残す