សំខាន់ដើម្បីដឹង។ តួលេខអ្នកស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាជាប្រវត្តិសាស្ត្រ៖ ជេមស៍ បាលវីន
James Arthur Baldwin គឺជាអ្នកនិពន្ធប្រលោមលោកជនជាតិអាមេរិក អ្នកនិពន្ធរឿង អ្នកនិពន្ធ កវី និងសកម្មជន។ អត្ថបទរបស់គាត់ដែលប្រមូលបាននៅក្នុង Notes of a Native Son (1955) ស្វែងយល់ពីភាពស្មុគ្រស្មាញនៃភាពខុសគ្នានៃពូជសាសន៍ ផ្លូវភេទ និងវណ្ណៈនៅក្នុងសង្គមលោកខាងលិចនៃសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងអំឡុងពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 1924 ។ Baldwin កើតនៅឆ្នាំ 24 នៅ Harlem ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានចិញ្ចឹមបីបាច់ដោយម្តាយរបស់គាត់ និងជាឪពុកចុងជាគ្រូគង្វាល ហើយក្រោយមកបានក្លាយជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំយុវជន/គ្រូអធិប្បាយកុមារនៅក្នុងព្រះវិហារ Pentecostal ។ គាត់បានចាកចេញពីសហរដ្ឋអាមេរិកនៅអាយុ XNUMX ឆ្នាំដើម្បីធ្វើជីវិតសម្រាប់ខ្លួនគាត់នៅទីក្រុងប៉ារីស ដោយបានរកឃើញទម្ងន់នៃការរើសអើងជាតិសាសន៍របស់ជនជាតិអាមេរិកគឺមិនអាចទ្រាំទ្របាន។ អាជីពសរសេររបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងទីក្រុងប៉ារីស ហើយប្រលោមលោកទីពីររបស់គាត់គឺ Giovanni's Room គឺជារឿងដំបូងរបស់គាត់ដែលបានដោះស្រាយយ៉ាងច្បាស់ជាមួយនឹងទំនាក់ទំនងផ្លូវភេទដូចគ្នា។ អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយរបស់គាត់នៅពេលនោះនៅ Knopf បានប្រាប់គាត់ថា:
“… ខ្ញុំជា “អ្នកនិពន្ឋ” ហើយថាខ្ញុំបានទៅដល់ “ទស្សនិកជនជាក់លាក់” ។ "ដូច្នេះ" ពួកគេបានប្រាប់ខ្ញុំថា "អ្នកមិនអាចមានលទ្ធភាពធ្វើឱ្យទស្សនិកជននោះដាច់ឆ្ងាយពីគ្នាបានទេ។ សៀវភៅថ្មីនេះនឹងបំផ្លាញអាជីពរបស់អ្នក ពីព្រោះអ្នកមិនសរសេរអំពីរឿងដដែលៗ និងមានលក្ខណៈដូចពីមុន ហើយយើងនឹងមិនបោះពុម្ពសៀវភៅនេះដើម្បីជាការពេញចិត្តចំពោះអ្នក... ដូច្នេះខ្ញុំបានប្រាប់ពួកគេថា "Fuck you" ។ “
(នេះគឺនៅឆ្នាំ 1956!) ក្រោយមក Baldwin បានចាកចេញពីទីក្រុងប៉ារីសដោយមានអារម្មណ៍ថាមានកាតព្វកិច្ចចូលរួមកាន់តែច្រើននៅក្នុងចលនាសិទ្ធិស៊ីវិលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក (ទោះបីជាគួរកត់សំគាល់ថាគាត់មិនបានចុះហត្ថលេខាលើពាក្យ 'ចលនាសិទ្ធិស៊ីវិល' ដោយហៅវាជំនួសវិញ។ នៅឆ្នាំ 1979 "ការបះបោរទាសករចុងក្រោយបង្អស់") ។ គាត់បានសរសេរសារព័ត៌មាន និងអត្ថបទ រួមទាំងសៀវភៅដែលមានប្រវែងដូចអ្វីដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។ ភ្លើងពេលក្រោយ។ដែលអានជាបន្ទាន់ថ្ងៃនេះ។ គាត់ក៏បានបង្ហាញខ្លួនជាសាធារណៈសម្រាប់ការថ្លែងសុន្ទរកថា កិច្ចសម្ភាសន៍ និងការជជែកដេញដោល ដោយបង្ហាញពីវត្តមាននៃការនិយាយដោយភ្លើងទៀន និងរចនាប័ទ្មវោហាសាស្ត្រ ដែលដាក់បទពិសោធន៍ទាំងអស់របស់គាត់ពីវេទិកាទៅគោលបំណងផ្សេង។ ការជជែកវែកញែកខ្លីៗនៅលើ Dick Cavett បង្ហាញអំពី "ហេតុអ្វីបានជាវាតែងតែក្លាយជារឿងប្រណាំង" គឺជាឧទាហរណ៍ដ៏ល្អមួយ។
Baldwin បានធ្វើអ្វីៗទាំងអស់នេះពេលកំពុងចេញក្រៅ ហើយមិនសុំទោស (ទោះបីជាគាត់បានបដិសេធក្នុងការកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយនឹងស្លាកជាក់លាក់មួយរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់ ដោយបញ្ជាក់នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ចុងក្រោយរបស់គាត់ថា "ពាក្យថាស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាតែងតែធ្វើឱ្យខ្ញុំខុស។ ខ្ញុំមិនដែលយល់ច្បាស់ពីអត្ថន័យរបស់វាទេ។ ខ្ញុំមិនចង់និយាយពីចម្ងាយឬការគាំទ្រទេ ព្រោះខ្ញុំពិតជាមិនមានអារម្មណ៍នោះទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែមានអារម្មណ៍ថាវាជាពិភពលោកដែលមិនពាក់ព័ន្ធនឹងខ្ញុំជាមួយនឹងកន្លែងដែលខ្ញុំធំឡើង។ ខ្ញុំមិនដែលនៅផ្ទះនោះទេ។”) ការបើកចំហរបស់គាត់អំពីការរួមភេទរបស់គាត់ជារឿយៗជាប្រភពនៃការខកចិត្តសម្រាប់សម្ព័ន្ធមិត្ត និងសត្រូវរបស់គាត់ដូចគ្នា ប៉ុន្តែការជ្រើសរើសយកការបង្ហាញពីភាពផ្ទុយគ្នា គឺជាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលធ្វើឱ្យ Baldwin គួរឱ្យកត់សម្គាល់។ គាត់អាចមានការខ្មាស់អៀនក្នុងការរិះគន់ និងការសង្កេតវប្បធម៌របស់គាត់ ប៉ុន្តែមានចិត្តទូលាយគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្តល់ឱ្យពួកគេ។ គាត់មានភ្នែកច្បាស់ និងមិនមានមនោសញ្ចេតនាចំពោះគ្រោះថ្នាក់ដ៏មិនគួរឲ្យជឿដែលគាត់បានឃើញត្រូវបានអនុម័ត ប៉ុន្តែបានបដិសេធមិនធ្វើជាអ្នកមើលងាយចំពោះមុខវា។ គាត់បានបរិហារយ៉ាងខ្លាំងចំពោះព្រះវិហារដែលគាត់បានធំដឹងក្តី ប៉ុន្តែតាមរបៀបជាច្រើនបានបង្ហាញពីគោលការណ៍ដ៏គួរឱ្យសរសើរបំផុតជាមួយនឹងជីវិត និងការងាររបស់គាត់។ យើងស្រឡាញ់គាត់ និងការងាររបស់គាត់ខ្លាំងណាស់ ហើយគិតថាមានចំនួនមិនចេះចប់ដើម្បីរៀនពីគាត់!
សូមផ្ដល់យោបល់