ការណែនាំរបស់អ្នកចំពោះអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នានៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងជុំវិញពិភពលោក
សព្វថ្ងៃនេះរដ្ឋាភិបាលកាន់តែច្រើនឡើងនៅជុំវិញពិភពលោកកំពុងពិចារណាផ្តល់ការទទួលស្គាល់ផ្លូវច្បាប់ដល់អាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នា។ រហូតមកដល់ពេលនេះ មានប្រទេស និងដែនដីចំនួន 30 បានអនុម័តច្បាប់ជាតិដែលអនុញ្ញាតឱ្យបុរសស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា និងស្ត្រីស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នារៀបការ ដែលភាគច្រើននៅអឺរ៉ុប និងអាមេរិក។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងនឹងពិនិត្យមើលពីរបៀបដែលវាបានចាប់ផ្តើម និងអ្វីដែលនាំទៅដល់កន្លែងដែលយើងសព្វថ្ងៃនេះ។
ប្រវត្តិនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នា។
សហជីពភេទដូចគ្នាត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសក្រិកបុរាណ និងទីក្រុងរ៉ូម មេសូប៉ូតាមៀបុរាណ នៅក្នុងតំបន់មួយចំនួននៃប្រទេសចិន ដូចជាខេត្តហ្វូជៀន និងនៅពេលខ្លះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអឺរ៉ុបបុរាណ។
ទំនៀមទម្លាប់ និងពិធីអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នាត្រូវបានទទួលស្គាល់នៅមេសូប៉ូតាមៀជាងនៅប្រទេសអេហ្ស៊ីបបុរាណ។ Almanac នៃ Incantations មានការអធិដ្ឋានដែលអនុគ្រោះលើមូលដ្ឋានស្មើគ្នានៃការស្រឡាញ់របស់បុរសសម្រាប់ស្ត្រីនិងរបស់បុរសសម្រាប់បុរសម្នាក់។
នៅក្នុងខេត្ត Guangdong ភាគខាងត្បូងប្រទេសចិន ក្នុងអំឡុងសម័យរាជវង្ស Ming ស្ត្រីនឹងចងខ្លួនក្នុងកិច្ចសន្យាជាមួយនារីវ័យក្មេងក្នុងពិធីដ៏ឧឡារិក។ បុរសក៏បានចូលរួមក្នុងការរៀបចំស្រដៀងគ្នានេះដែរ។ ប្រភេទនៃការរៀបចំនេះគឺស្រដៀងគ្នាផងដែរនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តអឺរ៉ុបបុរាណ។
ឧទាហរណ៍នៃភាពជាដៃគូក្នុងស្រុករបស់បុរសដែលមានសមភាពពីសម័យដើមរាជវង្សចូវនៃប្រទេសចិនត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងរឿង Pan Zhang & Wang Zhongxian ។ ខណៈពេលដែលទំនាក់ទំនងនេះត្រូវបានអនុម័តដោយសហគមន៍ទូលំទូលាយ និងត្រូវបានគេប្រៀបធៀបទៅនឹងអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នា វាមិនពាក់ព័ន្ធនឹងពិធីសាសនាដែលចងភ្ជាប់គូស្នេហ៍នោះទេ។
សង្គមលោកខាងលិចដំបូងមួយចំនួនបានរួមបញ្ចូលទំនាក់ទំនងភេទដូចគ្នា។ ការអនុវត្តនៃការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នានៅក្នុងប្រទេសក្រិកបុរាណជាញឹកញាប់បានយកទម្រង់នៃ pederasty ដែលត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងរយៈពេលនិងក្នុងករណីជាច្រើនបានរួមរស់ជាមួយអាពាហ៍ពិពាហ៍។ ករណីឯកសារនៅក្នុងតំបន់នេះបានអះអាងថាសហជីពទាំងនេះគឺជាទំនាក់ទំនងបណ្តោះអាសន្ន។
ក្រុមតន្រ្តីដ៏ពិសិដ្ឋនៃ Thebes ត្រូវបានគេហៅដូច្នេះដោយសារតែគូស្នេហ៍បុរសដែលបានបង្កើតវាបានផ្លាស់ប្តូរពាក្យសច្ចាដ៏ពិសិដ្ឋរវាងគូស្នេហ៍និងជាទីស្រឡាញ់នៅឯទីសក្ការៈបូជា Iolaus ដែលជាទីស្រឡាញ់របស់ Heracles ។ សហជីពទាំងនេះបានបង្កើតបញ្ហាសីលធម៌សម្រាប់ជនជាតិក្រិច ហើយមិនត្រូវបានទទួលយកជាសកលទេ។
អាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នាក្នុងអក្សរសិល្ប៍
ទោះបីជា Homer មិនបានពិពណ៌នាយ៉ាងច្បាស់ថា Achilles និង Patroclus ជាអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នានៅក្នុង Iliad ក៏ដោយ អ្នកនិពន្ធបុរាណក្រោយមកបានបង្ហាញទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេដូចនោះ។
Aeschylus ពិពណ៌នាអំពី Achilles ថាជាគូស្នេហ៍ថ្មើរជើងនៅក្នុងសោកនាដកម្មនៅសតវត្សរ៍ទី 5 មុនគ.ស របស់គាត់ The Myrmidons ។ Achilles និយាយអំពី "ការថើបញឹកញាប់របស់យើង និង "ការរួបរួមដែលលះបង់" នៃភ្លៅនៅក្នុងបំណែកនៃការលេងដែលបានរួចរស់ជីវិត។
ផ្លាតូក៏ធ្វើដូចគ្នាដែរនៅក្នុង Symposium របស់គាត់ (385-3370 មុនគ។ Phaedrus សំដៅទៅលើ Aeschylus ហើយលើក Achilles ជាឧទាហរណ៍មួយអំពីរបៀបដែលមនុស្សអាចក្លាហាន និងមានឆន្ទៈលះបង់ខ្លួនឯងដើម្បីមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់ពួកគេ។ Aeschines ប្រកែកនៅក្នុង Oration Against Timarchus របស់គាត់ថា Homer "លាក់សេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ពួកគេហើយជៀសវាងការផ្តល់ចំណងជើងដល់មិត្តភាពរបស់ពួកគេ" ប៉ុន្តែ Homer សន្មត់ថាអ្នកអានដែលមានការអប់រំនឹងអាចយល់ពី "ភាពអស្ចារ្យ" នៃការស្រឡាញ់របស់ពួកគេ។
សន្និសិទរបស់ផ្លាតូរួមបញ្ចូលទាំងទេវកថានៃការបង្កើត (សុន្ទរកថា Aristophanes) ដែលពន្យល់ពីការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា។
កំណាព្យបុរាណត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយការយល់ដឹងអំពីភាពទាក់ទាញរបស់បុរស-បុរសតាមរយៈការដើរតាមគន្លងក្រិកបុរាណ (រហូតដល់ឆ្នាំ 650 មុនគ.ស) ហើយក្រោយមកការទទួលយកការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាមួយចំនួននៅក្នុងទីក្រុងរ៉ូម។
ទីពីរនៃ Eclogues របស់ Virgil (សតវត្សទី 1 មុនគ.ស) ឃើញអ្នកគង្វាល Corydon ប្រកាសពីសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះ Alexis នៅក្នុង Eclogue 2 ។ កំណាព្យ erotic របស់ Catullus ក្នុងសតវត្សន៍ដូចគ្នាគឺសំដៅទៅលើបុរសផ្សេងទៀត (Carmen 48-50, 99, និង 99) ។ នៅក្នុងទំនុកតម្កើងអាពាហ៍ពិពាហ៍ (Carmen 61) គាត់ពណ៌នាអំពីប្រពន្ធចុងបុរសម្នាក់ ដែលហៀបនឹងត្រូវជំនួសដោយម្ចាស់របស់គាត់។
ខ្សែទីមួយរបស់ Carmen 16 invective ដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់ — ដែលត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា "កន្សោមដ៏កខ្វក់បំផុតមួយដែលសរសេរជាភាសាឡាតាំង ឬជាភាសាផ្សេងទៀតសម្រាប់បញ្ហានោះ" — មានសកម្មភាពផ្លូវភេទដែលស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាយ៉ាងច្បាស់លាស់។
The Satyricon of Petronius គឺជារឿងប្រឌិតឡាតាំងដែលពិពណ៌នាអំពីដំណើរផ្សងព្រេង និងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Encolpius និងគូស្នេហ៍របស់គាត់ Giton (ក្មេងប្រុសអ្នកបម្រើអាយុ 16 ឆ្នាំ)។ វាត្រូវបានសរសេរក្នុងកំឡុងរជ្ជកាលរបស់ Nero ក្នុងសតវត្សទី 1 នៃគ.ស និងជាអត្ថបទដែលគេស្គាល់ចាស់បំផុតដើម្បីពណ៌នាអំពីការរួមភេទ។
ប្រលោមលោករបស់ជប៉ុនដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Murasaki Shikibu គឺរឿង The Tale of Genji ត្រូវបានសរសេរនៅដើមសតវត្សទី 11 ។ ចំណងជើងតួអង្គ Hikaru Genji ត្រូវបានច្រានចោលក្នុងជំពូកទី 3 ។
ជំនួសឱ្យនាងដេកជាមួយប្អូនប្រុសរបស់នាង។ " Genji ទាញគាត់ចុះក្បែរគាត់។ Genji សម្រាប់ផ្នែករបស់គាត់ ឬដូច្នេះវាត្រូវបានរាយការណ៍ថា ក្មេងប្រុសនេះមានភាពទាក់ទាញជាងប្អូនស្រីដ៏ត្រជាក់របស់គាត់”។
Alcibiades សិស្សសាលាដោយលោក Antonio Rocco ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយដោយអនាមិកក្នុងឆ្នាំ 1652។ វាគឺជាកិច្ចសន្ទនាអ៊ីតាលីដែលការពារការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា ។ វាជាការងារច្បាស់លាស់ដំបូងគេដែលគេស្គាល់ថាបែបនេះតាំងពីបុរាណមក។
គោលបំណងរបស់ Alcibiades the Schoolboy ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយដោយអនាមិកក្នុងឆ្នាំ 1652 គឺដើម្បីការពារការដើររើសអេតចាយ ឬបង្កើតសម្ភារៈអាសអាភាស។ នេះត្រូវបានពិភាក្សា។
ស្នាដៃនៅអឺរ៉ុបមជ្ឈិមសម័យជាច្រើនរួមមានការយោងទៅលើការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា ។ ឧទាហរណ៍ នៅក្នុង Decameron របស់ Giovanni Boccaccio ឬ Lanval (ជាភាសាបារាំង) ដែល Lanval ដែលជាអ្នកជិះសេះត្រូវបានចោទប្រកាន់ដោយ Guinevere ថាគាត់មិនមាន "បំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ស្ត្រី" ។ ការងារផ្សេងទៀតរួមមានប្រធានបទស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាដូចជា Yde et Olive ។
សមភាពអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅសហរដ្ឋអាមេរិក
នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ចំពេលមានការផ្ទុះឡើងនៃសកម្មភាពស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាដែលត្រូវបានបញ្ចេញដោយកុប្បកម្ម Stonewall នៅក្នុងភូមិ Greenwich គូស្នេហ៍ភេទដូចគ្នាជាច្រើនបានដាក់ពាក្យប្តឹងទាមទារអាជ្ញាប័ណ្ណអាពាហ៍ពិពាហ៍។ តុលាការមិនបានចាត់ទុកទឡ្ហីករណ៍របស់ពួកគេខ្លាំងពេកទេ។ ចៅក្រមជំនុំជម្រះក្នុងរដ្ឋ Kentucky បានណែនាំដើមបណ្តឹងស្រីស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាម្នាក់ថា នាងនឹងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលក្នុងបន្ទប់សវនាការទេ លុះត្រាតែនាងផ្លាស់ប្តូរខោក្នុងសម្រាប់សំលៀកបំពាក់មួយ។ ចៅក្រមតុលាការកំពូលនៃរដ្ឋ Minnesota នឹងមិនផ្តល់កិត្តិយសដល់ការទាមទាររៀបការជាមួយមនុស្សស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា ដោយសួរសូម្បីតែសំណួរតែមួយនៅក្នុងការជជែកផ្ទាល់មាត់។
ពិនិត្យ US ពេញ តារាងពេលវេលាអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នា។ នៅក្នុងការប្រកាសមួយផ្សេងទៀត។
សមភាពអាពាហ៍ពិពាហ៍មិនមែនជាអាទិភាពរបស់សកម្មជនស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នានោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ ពួកគេបានផ្តោតលើការកាត់ទោសការរួមភេទដោយព្រមព្រៀងគ្នារវាងដៃគូភេទដូចគ្នា ធានានូវច្បាប់ហាមប្រាមការរើសអើងដោយផ្អែកលើទំនោរផ្លូវភេទនៅក្នុងកន្លែងស្នាក់នៅ និងការងារសាធារណៈ និងការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសមន្ត្រីសាធារណៈដែលស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាដំបូងគេរបស់ប្រទេសនេះ។
ជាការពិតណាស់ បុរសស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាភាគច្រើននៅពេលនោះ មានភាពស្រពិចស្រពិលយ៉ាងខ្លាំងអំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍។ ស្ត្រីស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា មានទំនោរចាត់ទុកស្ថាប័ននេះថាជាការគៀបសង្កត់ ដោយបានកំណត់ពីច្បាប់ប្រពៃណីដែលបានកំណត់វា ដូចជាការលាក់បាំង និងអភ័យឯកសិទ្ធិពីការរំលោភ។
រ៉ាឌីកាល់ផ្លូវភេទជាច្រើនបានប្រឆាំងនឹងការទទូចរបស់អាពាហ៍ពិពាហ៍បែបប្រពៃណីលើភាពឯកកោ។ សម្រាប់ពួកគេ ការរំដោះខ្ទើយគឺជាការរំដោះផ្លូវភេទ។ នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 សកម្មភាពសិទ្ធិស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាគឺផ្តោតទៅលើការមើលឃើញ និងការរំដោះផ្ទាល់ខ្លួនជាជាងការចូលទៅកាន់ស្ថាប័នដូចជាអាពាហ៍ពិពាហ៍។
សកម្មជនស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាខ្លះចង់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យរៀបការនៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ។ អ្នកខ្លះទៀតបានបដិសេធគំនិតនេះ ហើយចាត់ទុកការរៀបការជាស្ថាប័នលែងប្រើហើយ។ នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1973 សមាគមចិត្តសាស្រ្តអាមេរិកបានចាត់ថ្នាក់ការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាជាជំងឺផ្លូវចិត្ត។ សមាគមចិត្តសាស្រ្តអាមេរិកបានអនុវត្តតាមនៅឆ្នាំ 1975 ។
មាន ប្រតិកម្មជាសាធារណៈ ពីអ្នកប្រឆាំងសិទ្ធិស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា ដោយសារតែការមើលឃើញកើនឡើងនៃសហគមន៍អ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា ។ Anita Bryant ដែលជាតារាចម្រៀង និងជាអតីតបវរកញ្ញា Oklahoma គឺជាគូប្រជែងដ៏លេចធ្លោនៃសិទ្ធិស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា ។ នាងបានបង្កើតអង្គការ Save Our Children និងបានធ្វើយុទ្ធនាការសម្រាប់ការលុបចោលបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុកដែលហាមឃាត់ការរើសអើងដោយផ្អែកលើទំនោរផ្លូវភេទ។
ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 បានឃើញការកើនឡើងនៃការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា និងការរើសអើងដោយសារការរីករាលដាលនៃជំងឺអេដស៍។ ដំណឹងនេះក៏បានលើកទឹកចិត្តដល់សហគមន៍ស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាក្នុងការរៀបចំ។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់តារាសម្តែង Rock Hudson អាកប្បកិរិយាចំពោះជំងឺអេដស៍ និងសហគមន៍ស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាបានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរ។
នៅឆ្នាំ 1983 សមាជិកសភា Gerry Studds, D-MA បានក្លាយជាសមាជិកសភាស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាដំបូងគេ។ គាត់ត្រូវបានគេតាមដានដោយសមាជិកសភា Barney Frank (D-MA) ក្នុងឆ្នាំ 1987 ។
ច្បាប់ការពារសហព័ន្ធនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយប្រធានាធិបតី Bill Clinton នៅថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1996។ ច្បាប់សហព័ន្ធនេះបានកំណត់ការរៀបការរវាងបុរស ឬស្ត្រីនៅកម្រិតសហព័ន្ធ។ ច្បាប់សហព័ន្ធ DOMA បានធានាថា គ្មានរដ្ឋណាអាចបង្ខំឱ្យអាពាហ៍ពិពាហ៍ស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាត្រូវបានទទួលស្គាល់នៅក្នុងរដ្ឋផ្សេងទៀត។ វាក៏បានរារាំងគូស្វាមីភរិយាភេទដូចគ្នាពីការទទួលបានការការពារ និងអត្ថប្រយោជន៍ពីសហព័ន្ធជាគូស្វាមីភរិយាភេទដូចគ្នាដែលបានរៀបការ។
តុលាការកំពូលនៃរដ្ឋ Vermont បានសម្រេចជាឯកច្ឆ័ន្ទនៅ Baker v. Vermont នៅថ្ងៃទី 20 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1999 ថា គូស្នេហ៍ភេទដូចគ្នាមានសិទ្ធិ ការការពារ និងអត្ថប្រយោជន៍ដូចគ្នាដូចគូស្នេហ៍ភេទដូចគ្នាដែរ។ រដ្ឋ Vermont គឺជារដ្ឋដំបូងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលបង្កើតសហជីពស៊ីវិលនៅថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2000។ នេះបានផ្តល់ឱ្យគូស្វាមីភរិយាភេទដូចគ្នានូវសិទ្ធិ និងការការពារដូចគ្នានឹងគូស្វាមីភរិយាដែលស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា ដោយមិនហៅថាអាពាហ៍ពិពាហ៍នោះទេ។
តុលាការកំពូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានកាត់ក្តីថាច្បាប់ស្តីពីការរួមភេទគឺខុសពីរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៅថ្ងៃទី 26 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2003 នៅ Lawrence v. Texas ។ តុលាការបានបដិសេធការសម្រេចចិត្តរបស់តុលាការនៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1986 នៅ Bowers vs Hardwick ។ ចៅក្រម Antonin Scalia មិនយល់ស្របពីការសម្រេចចិត្តនោះបាននិយាយថាការសម្រេចចិត្តភាគច្រើន "ទុកឱ្យនៅលើច្បាប់រដ្ឋដែលរង្គោះរង្គើគួរឱ្យកត់សម្គាល់ដែលកំណត់ការរៀបការជាមួយដៃគូភេទផ្ទុយ"។
តុលាការកំពូលនៃរដ្ឋ Massachusetts បានសម្រេចនៅថ្ងៃទី 18 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2003 ថា គូស្នេហ៍ភេទដូចគ្នាត្រូវតែត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យរៀបការ។ តុលាការកំពូលនៃរដ្ឋ Massachusetts មិនបានផ្តល់ឱ្យសភានូវជម្រើសជំនួសអាពាហ៍ពិពាហ៍ដូចការសម្រេចចិត្តរបស់តុលាការកំពូល Vermont ឆ្នាំ 1999 នោះទេ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍ស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាដំបូងគេធ្វើឡើងនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនៅថ្ងៃទី 17 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2004 នៅទីក្រុង Cambridge, MA ដោយ Tanya McCloskey (អ្នកម៉ាស្សា) និង Marcia Kadish (អ្នកគ្រប់គ្រងការងារនៅក្រុមហ៊ុនវិស្វកម្ម)។
រដ្ឋចំនួនបួនបានហាមប្រាមការរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍មនុស្សស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាមុនឆ្នាំ 2004។ ប្រជាមតិត្រូវបានប្រើដើម្បីកែប្រែរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃរដ្ឋចំនួន 13 ក្នុងឆ្នាំ 2004 ដើម្បីហាមប្រាមការរៀបការជាមួយមនុស្សស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា។ ចន្លោះពីឆ្នាំ 2005 ដល់ថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2010 រដ្ឋចំនួន 14 បន្ថែមទៀតបានធ្វើតាម ដែលនាំឱ្យចំនួនរដ្ឋសរុបចំនួន 30 ដែលបានហាមប្រាមមិនអោយរៀបការតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។
ព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកបានបរាជ័យក្នុងការអនុម័តវិសោធនកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញដែលហាមប្រាមការរៀបការអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាកាលពីថ្ងៃទី ១៤ ខែកក្កដា។ វាបានទទួលសំឡេងគាំទ្រ ៤៨ លើ ៦០ សំឡេង។ សភាតំណាងសហរដ្ឋអាមេរិកបានច្រានចោលការធ្វើវិសោធនកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញដើម្បីហាមប្រាមអាពាហ៍ពិពាហ៍អ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នានៅថ្ងៃទី 14 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 48 ដោយសម្លេង 60 ទល់នឹង 30 ។ នេះគឺជាសម្លេងចំនួន 2004 នៃសម្លេងភាគច្រើនពីរភាគបីដែលត្រូវការ។
អភិបាលរដ្ឋ Cuomo បានចុះហត្ថលេខាលើច្បាប់សមភាពអាពាហ៍ពិពាហ៍នៃទីក្រុងញូវយ៉ក ទៅជាច្បាប់នៅថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2011។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យគូស្នេហ៍ភេទដូចគ្នាអាចរៀបការដោយស្របច្បាប់នៅញូវយ៉ក។
អាពាហ៍ពិពាហ៍ខ្ទើយស្របច្បាប់ដោយតុលាការកំពូលអាមេរិក
នៅថ្ងៃទី 28 ខែមេសា ឆ្នាំ 2015 តុលាការកំពូលសហរដ្ឋអាមេរិកបានបើកសវនាការផ្ទាល់មាត់នៅក្នុង Obergefell v. Hodges ។ ទឡ្ហីករណ៍បានវិលជុំវិញថាតើអាពាហ៍ពិពាហ៍ស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាគឺជាសិទ្ធិដែលធានាដោយរដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងថាតើវាអាចត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយស្របច្បាប់ថាជាអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅក្នុងរដ្ឋដែលហាមឃាត់ការអនុវត្តឬអត់។
តុលាការកំពូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានសម្រេច 5-4 កាលពីថ្ងៃទី 26 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2015 ថា រដ្ឋធម្មនុញ្ញសហរដ្ឋអាមេរិកផ្តល់សិទ្ធិឱ្យគូស្នេហ៍ភេទដូចគ្នាអាចរៀបការបាននៅក្នុងរដ្ឋទាំង 50 ។
ចាប់តាំងពីការកាត់ក្តី Obergefell v. Hodges របស់តុលាការកំពូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកកាលពីថ្ងៃទី 26 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2015 រដ្ឋតិចសាស់បានធ្វើឱ្យអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នាស្របច្បាប់។ រដ្ឋអាមេរិកពីមុនបានហាមឃាត់ការរៀបការភេទដូចគ្នានៅរដ្ឋតិចសាស់ដោយលក្ខន្តិកៈ និងរដ្ឋធម្មនុញ្ញរដ្ឋរបស់ខ្លួន។ សហចៅក្រមស៊ើបអង្កេត Anthony Kennedy បាននិយាយថា តុលាការនៅក្នុងមតិភាគច្រើនរបស់ខ្លួន "បានចាត់ទុកថា គូស្នេហ៍ភេទដូចគ្នាអាចអនុវត្តសិទ្ធិជាមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេដើម្បីរៀបការនៅគ្រប់រដ្ឋទាំងអស់" ។
ប្រធានតុលាការរដ្ឋ Alabama លោក Roy Moore បានដឹកនាំចៅក្រមកាត់ក្តីរបស់រដ្ឋមិនឱ្យចេញអាជ្ញាប័ណ្ណអាពាហ៍ពិពាហ៍សម្រាប់គូស្នេហ៍ភេទដូចគ្នានៅថ្ងៃទី 6 ខែមករា ឆ្នាំ 2016។ បន្ទាប់ពីតុលាការសហព័ន្ធបានលុបចោលបម្រាមរបស់រដ្ឋ Alabama ប្រឆាំងនឹងការរៀបការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា គាត់បានចេញសេចក្តីសម្រេចស្រដៀងគ្នានេះនៅក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2015 ។ មិនច្បាស់ថាតើចៅក្រមស៊ើបអង្កេតរបស់រដ្ឋធ្វើតាមបញ្ជាទាំងនេះឬអត់។
មានប្រតិកម្មតបពីរដ្ឋដែលការហាមឃាត់ត្រូវបានលុបចោលដោយ Obergefell-v ។ សេចក្តីសម្រេចរបស់ Hodges ដោយតុលាការកំពូល។ ស្មៀនខោនធីជាច្រើនបានលាឈប់ ឬបដិសេធមិនចេញអាជ្ញាប័ណ្ណអាពាហ៍ពិពាហ៍សម្រាប់គូស្នេហ៍ស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា ឬផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណអាពាហ៍ពិពាហ៍សម្រាប់នរណាម្នាក់ ដោយលើកឡើងពីការរំលោភលើជំនឿសាសនារបស់រដ្ឋាភិបាល។
ក្នុងករណីសាធារណៈភាគច្រើន Kim Davis ខោនធី Rowan ស្មៀនខោនធីនៃរដ្ឋ Kentucky ត្រូវបានឃុំខ្លួនរយៈពេលខ្លីក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2015 ពីបទមើលងាយ។ នាងបានបដិសេធមិនចេញអាជ្ញាប័ណ្ណអាពាហ៍ពិពាហ៍សម្រាប់គូស្នេហ៍ស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា ហើយបានបញ្ជាឱ្យបុគ្គលិករបស់នាងធ្វើដូច្នេះ។ Davis ត្រូវបានដោះលែងបន្ទាប់ពីបុគ្គលិករបស់នាងបានចាប់ផ្តើមចេញអាជ្ញាប័ណ្ណក្នុងការអវត្តមានរបស់នាង។ ពួកគេបាននិយាយថា ពួកគេនឹងបន្តធ្វើដូច្នេះនៅពេលនាងត្រឡប់ទៅធ្វើការវិញ។
អាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នាជុំវិញពិភពលោក
នៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ឆ្នាំ 2001 គូស្វាមីភរិយាចំនួន XNUMX គូ - ស្រីម្នាក់ និងបុរស XNUMX នាក់បានរៀបការនៅក្នុងពិធីតាមទូរទស្សន៍ដែលរៀបចំដោយអភិបាលក្រុង Amsterdam ក្នុងប្រទេសហូឡង់។ នេះជាពិធីរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍អ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាដំបូងគេរបស់ពិភពលោក។ ក្រៅពីប្រទេសហូឡង់ អាពាហ៍ពិពាហ៍ស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាគឺស្របច្បាប់ក្នុងប្រទេសជាងសាមសិប។
ការរៀបការភេទដូចគ្នាបានក្លាយជាផ្លូវច្បាប់ក្នុងប្រទេសមួយចំនួនកាន់តែកើនឡើងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ ថ្មីៗនេះ សភាចក្រភពអង់គ្លេសនៅទីក្រុងឡុងដ៍ បានអនុម័តច្បាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នា នៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ខាងជើង ដែលជាប្រទេសចុងក្រោយបង្អស់របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ក្នុងការរារាំងគូស្នេហ៍ស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា និងស្ត្រីស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា មិនឱ្យរៀបការ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នាក៏ក្លាយជាផ្លូវច្បាប់ក្នុងឆ្នាំនេះនៅអេក្វាឌ័រ តៃវ៉ាន់ និងអូទ្រីស។
នៅក្នុងប្រទេសមួយចំនួនដែលថ្មីៗនេះបានធ្វើឱ្យអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នាស្របច្បាប់ កម្លាំងរុញច្រានសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរផ្លូវច្បាប់បានកើតឡើងតាមរយៈតុលាការ។ ជាឧទាហរណ៍ ការបោះឆ្នោតថ្ងៃទី 17 ខែឧសភា នៅក្នុងសភានីតិប្បញ្ញត្តិរបស់តៃវ៉ាន់ Yuan (ឈ្មោះផ្លូវការនៃសភាឯកបក្សរបស់ប្រទេស) ត្រូវបានជំរុញដោយការសម្រេចចិត្តឆ្នាំ 2017 ដោយតុលាការធម្មនុញ្ញរបស់ប្រទេស ដែលបានបំពានលើច្បាប់ដែលកំណត់អាពាហ៍ពិពាហ៍ជាសហជីពរវាងបុរស និងស្ត្រី។
ដូចគ្នានេះដែរ ការធ្វើឱ្យស្របច្បាប់របស់ប្រទេសអូទ្រីសលើការរៀបការភេទដូចគ្នានៅដើមឆ្នាំ 2019 បានកើតឡើងបន្ទាប់ពីការសម្រេចឆ្នាំ 2017 ដោយតុលាការធម្មនុញ្ញរបស់ប្រទេស។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក តុលាការកំពូលបានសម្រេចឱ្យច្បាប់រៀបការមនុស្សស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាទូទាំងប្រទេសក្នុងសាលក្រមឆ្នាំ ២០១៥។
នៅទូទាំងពិភពលោក ប្រទេសភាគច្រើនដែលអនុញ្ញាតឱ្យរៀបការជាមួយមនុស្សស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាគឺនៅអឺរ៉ុបខាងលិច។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រទេសអឺរ៉ុបខាងលិចជាច្រើន រួមទាំងអ៊ីតាលី និងស្វីស មិនអនុញ្ញាតឱ្យមានសហជីពភេទដូចគ្នានោះទេ។ ហើយរហូតមកដល់ពេលនេះ គ្មានប្រទេសណាមួយនៅអឺរ៉ុបកណ្តាល និងខាងកើត អនុញ្ញាតឲ្យរៀបការជាមួយមនុស្សស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នានោះទេ។
រួមជាមួយនឹងនូវែលសេឡង់ និងអូស្ត្រាលី តៃវ៉ាន់គឺជាប្រទេសមួយក្នុងចំនោមប្រទេសចំនួនបីនៅក្នុងតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក ដែលបានធ្វើឱ្យសហជីពភេទដូចគ្នាស្របច្បាប់។ នៅទ្វីបអាហ្រ្វិក មានតែអាហ្រ្វិកខាងត្បូងប៉ុណ្ណោះដែលអនុញ្ញាតឲ្យបុរសស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា និងស្ត្រីស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នារៀបការ ដែលបានក្លាយជាច្បាប់នៅឆ្នាំ 2006 ។
នៅអាមេរិក ប្រទេសចំនួនប្រាំ ក្រៅពីអេក្វាឌ័រ និងសហរដ្ឋអាមេរិក - អាហ្សង់ទីន ប្រេស៊ីល កាណាដា កូឡុំប៊ី និងអ៊ុយរូហ្គាយ - បានធ្វើឱ្យអាពាហ៍ពិពាហ៍ស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាស្របច្បាប់។ លើសពីនេះ យុត្តាធិការមួយចំនួននៅម៉ិកស៊ិក អនុញ្ញាតឱ្យគូស្នេហ៍ភេទដូចគ្នារៀបការ។
ប្រទេសជប៉ុនមិនទទួលស្គាល់អាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នា ឬសហជីពស៊ីវិលទេ។ វាជាប្រទេសតែមួយគត់នៅក្នុង G7 ដែលមិនទទួលស្គាល់ស្របច្បាប់សហជីពភេទដូចគ្នាក្នុងទម្រង់ណាមួយឡើយ។ ក្រុង និងខេត្តមួយចំនួនចេញវិញ្ញាបនបត្រតំណាងភាពជាដៃគូភេទដូចគ្នា ដែលផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍មួយចំនួន ប៉ុន្តែមិនផ្តល់ការទទួលស្គាល់ផ្លូវច្បាប់ណាមួយឡើយ។
សាសនា ព្រះវិហារ និងអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នា។
ព្រះវិហារកាតូលិក
នៅខែតុលា ឆ្នាំ 2015 ប៊ីស្សពដែលចូលរួមមហាសន្និបាតសាមញ្ញលើកទីដប់បួននៃ Synod of Bishops នៅទីក្រុងរ៉ូមបានយល់ព្រមលើឯកសារចុងក្រោយដែលបានបញ្ជាក់ឡើងវិញថា ខណៈពេលដែលអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាមិនគួរត្រូវបានរើសអើងដោយអយុត្តិធម៌ទេ សាសនាចក្រច្បាស់ណាស់ថាអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នាគឺ “មិនដូចគ្នាពីចម្ងាយ។ "ចំពោះអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទផ្ទុយ។
ពួកគេក៏បានអះអាងដែរថា ព្រះវិហារក្នុងតំបន់មិនគួរប្រឈមមុខនឹងសម្ពាធក្នុងការទទួលស្គាល់ ឬគាំទ្រច្បាប់ដែលណែនាំអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នា ហើយក៏មិនគួរស្ថាប័នអន្តរជាតិដាក់លក្ខខណ្ឌលើជំនួយហិរញ្ញវត្ថុដល់ប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ ដើម្បីបង្ខំឱ្យមានការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ច្បាប់ដែលបង្កើតអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នាដែរ។
រួបរួម Anglican
គិតត្រឹមឆ្នាំ 2016 “ខេត្តដែលសេរីកាន់តែច្រើនដែលបើកចំហរក្នុងការផ្លាស់ប្តូរគោលលទ្ធិសាសនាចក្រស្តីពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យមានសហជីពភេទដូចគ្នារួមមាន ប្រេស៊ីល កាណាដា នូវែលសេឡង់ ស្កុតឡែន ឥណ្ឌាខាងត្បូង អាហ្រ្វិកខាងត្បូង សហរដ្ឋអាមេរិក និងវេលស៍” ។
នៅប្រទេសអង់គ្លេស និងវែល ភាពជាដៃគូស៊ីវិលត្រូវបានអនុញ្ញាតសម្រាប់បព្វជិត។ “ទាំងសាសនាចក្រនៅវេលស៍ និងសាសនាចក្រនៃប្រទេសអង់គ្លេស មិនត្រូវបានប្រឆាំងទៅនឹងបព្វជិតដែលស្ថិតនៅក្នុងភាពជាដៃគូស៊ីវិលនោះទេ។ សាសនាចក្រនៃប្រទេសអង់គ្លេសស្នើសុំឱ្យបព្វជិតក្នុងភាពជាដៃគូស៊ីវិល ប្តេជ្ញារក្សាភាពបរិសុទ្ធខាងផ្លូវភេទ ប៉ុន្តែសាសនាចក្រនៅវេលស៍មិនមានការរឹតបន្តឹងបែបនេះទេ»។
សាសនាចក្រនៃប្រទេសអង់គ្លេសបានអនុញ្ញាតឱ្យបូជាចារ្យចូលទៅក្នុងភាពជាដៃគូស៊ីវិលភេទដូចគ្នាចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2005 ។ សាសនាចក្រនៃប្រទេសអៀរឡង់ទទួលស្គាល់ប្រាក់សោធនសម្រាប់បព្វជិតក្នុងភាពជាដៃគូស៊ីវិលភេទដូចគ្នា។
ការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា និងវិធីសាស្រ្ត
វិហារគ្រឹស្តសាសនាអាហ្រ្វិក មេតូឌីស មិនគាំទ្រ ឬហាមឃាត់ការតែងតាំងបព្វជិត LGBTQ ដោយបើកចំហនោះទេ។ បច្ចុប្បន្នមិនមានការហាមឃាត់ប្រឆាំងនឹងការតែងតាំងទេ ហើយ AME មិនហាមឃាត់អ្នកស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាពីការបម្រើជាគ្រូគង្វាល ឬដឹកនាំនិកាយនោះទេ។
ការបោះឆ្នោតជាប្រវត្តិសាស្ត្រដោយវិហារគ្រឹស្តសាសនាអាហ្រ្វិកមេតូឌីស ដែលជាការបោះឆ្នោតលើកដំបូងនៅក្នុងនិកាយអាហ្រ្វិក-អាមេរិកលើសលុបលើបញ្ហាទាក់ទងនឹងសិទ្ធិអាពាហ៍ពិពាហ៍សម្រាប់គូស្នេហ៍ស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា បានឃើញព្រះវិហារបដិសេធជាឯកច្ឆ័ន្ទនឹងពួករដ្ឋមន្ត្រីឱ្យពរដល់សហជីពផ្លូវភេទបែបនេះនៅក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 2004។ យោងទៅតាមព្រះវិហារ អ្នកដឹកនាំសកម្មភាពស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា « ទាស់ទែងគ្នាយ៉ាងច្បាស់នូវការយល់ដឹងអំពីបទគម្ពីរ » ។
AME ហាមប្រាមមិនអោយរដ្ឋមន្ត្រីចូលកាន់តំណែង អាពាហ៍ពិពាហ៍ស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា. ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ AME មិនបាន "ជ្រើសរើស" ដើម្បីធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ផ្លូវការណាមួយអំពីការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នានោះទេ។ បព្វជិតស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាមួយចំនួនត្រូវបានតែងតាំងដោយ AME ។
ទោះបីជា AME បានបោះឆ្នោតប្រឆាំងនឹងអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នាក៏ដោយ សន្និសិទទូទៅបានបោះឆ្នោតគាំទ្រក្នុងការបង្កើតគណៈកម្មាធិការមួយដើម្បីពិនិត្យ និងធ្វើការណែនាំសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរការបង្រៀនរបស់ព្រះវិហារ និងការថែទាំគ្រូគង្វាលដល់សមាជិក LGBTQ ។
សាសនាចក្រ Evangelical Methodist ជឿថាការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាត្រូវបានថ្កោលទោសដោយព្រះគម្ពីរដូចដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងលេវីវិន័យ 18-22, រ៉ូម 1:26-27 និង 1 Corinthians 6-9-19 ។ វាចែងថាអំពើស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាអាចនាំទៅរកការដាក់ទណ្ឌកម្មអស់កល្បជានិច្ច និងការស្លាប់ខាងវិញ្ញាណ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាមិនមែនជាអំពើបាបធំជាងការសម្លាប់ ការផិតក្បត់ និងការលួចនោះទេ។
ដូច្នេះ អ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាដែលមិនមែនជាស្ត្រីភេទត្រូវបានរារាំងពីការចូលរួមក្នុងសាសនាចក្រ Evangelical Methodist ។ ជាងនេះទៅទៀត ការប្រកបរបរស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យក្លាយជាបេក្ខភាពសម្រាប់ក្រសួងដែលបានតែងតាំងឡើយ ។ ខណៈពេលដែលសាសនាចក្រជឿថាមនុស្សគ្រប់រូបមានសិទ្ធិ និងការការពារនៅក្រោមច្បាប់រដ្ឋប្បវេណី វាប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំងចំពោះច្បាប់ស៊ីវិលដែលលើកកម្ពស់ការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាជារបៀបរស់នៅធម្មតា។
អ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាទាំងអស់ដែលជឿលើព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ហើយឈប់ប្រព្រឹត្តអំពើស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា ត្រូវបានស្វាគមន៍មកកាន់ព្រះវិហារ Evangelical Methodist ។
តើគម្ពីរចែងយ៉ាងណាអំពីការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា?
ព្រះគម្ពីរមិនបានចែងអ្វីអំពី 'ការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា' ជាវិមាត្រធម្មជាតិនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈទេ។ ការតំរង់ទិសផ្លូវភេទមិនត្រូវបានគេយល់នៅក្នុងសម័យព្រះគម្ពីរទេ។ ប៉ុន្តែ មនុស្សមួយចំនួននៅតែរកឃើញការពិតដែលតាមគំនិតរបស់ពួកគេបញ្ជាក់នូវអ្វីដែលព្រះគម្ពីរចែងអំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នា។
ព្រះគម្ពីរកំណត់ចំណងអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅក្នុងលោកុប្បត្តិ 2:24 ជាការរួបរួមគ្នារវាងបុរសម្នាក់និងស្ត្រីម្នាក់។ ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទបានលើកឡើងនូវនិយមន័យនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះនៅក្នុង ម៉ាថាយ 19:5 ដូចជាសាវកប៉ុលនៅក្នុង អេភេសូរ 5:31 ដែរ។ សកម្មភាពផ្លូវភេទណាមួយដែលត្រូវប្រើ កន្លែង ក្រៅបរិបទនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអំពើបាប ដែលអ្វីដែលព្រះយេស៊ូហៅថា ‹អំពើអសីលធម៌ខាងផ្លូវភេទ› នៅក្នុង ម៉ាកុស ៧:២១។
លើសពីនេះ ការអនុវត្តភេទដូចគ្នាត្រូវបានគូសបញ្ជាក់យ៉ាងជាក់លាក់ថាជាអំពើបាបជាច្រើនដងនៅក្នុងបទគម្ពីរ។ ជាឧទាហរណ៍ ក្នុងក្រិត្យវិន័យរបស់ព្រះ ការថ្កោលទោសចំពោះការប្រព្រឹត្តភេទដូចគ្នាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងលេវីវិន័យ 18:22 និង 20:13។
ការយោងបន្ថែមទៀតត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងគម្ពីរសញ្ញាថ្មី។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងរ៉ូម 1:24-32 ចំពេលមានការបន្លឺឡើងនៃដំណើររឿងនៃការបង្កើតលោកុប្បត្តិ ទាំងការប្រព្រឹត្តភេទដូចគ្នាទាំងបុរស និងស្ត្រីត្រូវបានចាត់ទុកជាអំពើបាប។ សេចក្ដីយោងបន្ថែមទៀតចំពោះអំពើបាបនៃការអនុវត្តភេទដូចគ្នាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុង កូរិនថូសទី 1 6:9 និង 1 Timothy 1:10 ។
ដូច្នេះ បទគម្ពីរគឺស្របនៅក្នុងការហាមឃាត់របស់ពួកគេចំពោះសកម្មភាពផ្លូវភេទភេទដូចគ្នា ឆ្លងកាត់រយៈពេលផ្សេងៗគ្នានៃប្រវត្តិនៃសេចក្ដីសង្រ្គោះ និងនៅក្នុងការកំណត់វប្បធម៌ផ្សេងៗគ្នា។ ទោះបីជាបទគម្ពីរច្បាស់លាស់អំពីក្រមសីលធម៌ផ្លូវភេទក៏ដោយ ក៏ពួកគេប្រាប់យើងផងដែរថា ការរំពឹងទុកនៃការអភ័យទោស និងជីវិតអស់កល្បជានិច្ចគឺត្រូវបានទុកសម្រាប់អ្នកណាម្នាក់ដែលងាកចេញពីអំពើបាប ហើយដាក់ជំនឿលើព្រះគ្រីស្ទ (ម៉ាកុស 1:15) មិនថាពួកគេអាចនឹងធ្លាក់ចុះយ៉ាងណានោះទេ។ ខ្លីនៃការរចនាដ៏ល្អរបស់គាត់សម្រាប់ការរួមភេទ និងអាពាហ៍ពិពាហ៍។
សហជីពស៊ីវិល
សហជីពស៊ីវិល ភាពជាដៃគូស៊ីវិល ភាពជាដៃគូក្នុងស្រុក ភាពជាដៃគូដែលបានចុះបញ្ជី ភាពជាដៃគូដែលមិនបានចុះបញ្ជី និងស្ថានភាពរួមរស់ជាមួយគ្នាដែលមិនបានចុះបញ្ជីផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ផ្លូវច្បាប់ផ្សេងៗគ្នានៃអាពាហ៍ពិពាហ៍។
មុនពេលការសម្រេចចិត្ត Obergefell រដ្ឋជាច្រើនបានពង្រីកសិទ្ធិស្របច្បាប់ដែលមានសម្រាប់ប្តីប្រពន្ធក្នុងទំនាក់ទំនងផ្លូវភេទដូចគ្នាតាមរយៈសហជីពស៊ីវិល និងដៃគូក្នុងស្រុក ជាជាងការអនុញ្ញាតឱ្យរៀបការភេទដូចគ្នា។ ដោយសារ Obergefell តម្រូវឱ្យអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នាត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅគ្រប់រដ្ឋ វាមិនច្បាស់ថាតើជម្រើសទាំងនេះនឹងបន្តពាក់ព័ន្ធ ឬចាំបាច់នោះទេ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេនៅតែមានភាពស្របច្បាប់ ហើយគូស្វាមីភរិយាមួយចំនួនបន្តរក្សាទំនាក់ទំនងផ្លូវច្បាប់តាមរយៈទម្រង់ទាំងនេះ។ សហជីពស៊ីវិលផ្តល់នូវការទទួលស្គាល់ផ្លូវច្បាប់ចំពោះទំនាក់ទំនងរបស់ប្តីប្រពន្ធ និងផ្តល់សិទ្ធិស្របច្បាប់ដល់ដៃគូដែលស្រដៀងនឹងការទទួលស្គាល់របស់ប្តីប្រពន្ធក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍។
អាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នាក្នុងវប្បធម៌ពេញនិយម
វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការដឹងថាចំនួនប៉ុន្មាន ការកំសាន្ត តែងតែជំរុញសង្គមជាជាងគ្រាន់តែឆ្លុះបញ្ចាំងពីវា។ ប៉ុន្តែវាពិបាកក្នុងការជៀសវាងនូវអារម្មណ៍ដែលថាកាលពីប្រាំឬប្រាំមួយឆ្នាំមុនបានឃើញវដ្ដវប្បធម៌ប្រកបដោយគុណធម៌។
2009 គឺជាឆ្នាំដែលទស្សនិកជនបានជួប Cam និង Mitch (Eric Stonestreet និង ជេសធីធីឡឺហ្វឺហ្គឺរសុន) ប្ដីប្រពន្ធស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នារស់នៅជាមួយកូនស្រីចិញ្ចឹម។ ពួកគេមិនបានរៀបការនៅពេលដែលរឿងភាគបានចាប់ផ្តើម—សំណើទី 8 នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ារបស់ពួកគេបានហាមឃាត់ពួកគេ ហើយពួកគេបានចងចំណងនៅពេលដែលវាត្រូវបានក្រឡាប់—ប៉ុន្តែពួកគេកំពុងស្វែងរកបញ្ហាប្រឈមនៃការមានទំនាក់ទំនងយូរអង្វែងនៅលើអេក្រង់ជារៀងរាល់សប្តាហ៍។ មនុស្ស 10 លាននាក់បានមើលនៅផ្ទះ។
កម្មវិធីនេះបានក្លាយជាស្នាដៃទូរទស្សន៍ដ៏ទាក់ទាញមួយក្នុងចំនោមស្នាដៃទូរទស្សន៍មួយចំនួននៃឆ្នាំអូបាម៉ា ដែលមើលក្នុងរដ្ឋក្រហម និងរដ្ឋពណ៌ខៀវ ពិនិត្យឈ្មោះដោយ Ann Romney និងប្រធានាធិបតីដូចគ្នា។ ការស្ទង់មតិរបស់ Hollywood Reporter ឆ្នាំ 2012 បានរកឃើញថា 27 ភាគរយនៃអ្នកបោះឆ្នោតដែលទំនងជាបាននិយាយថាការពណ៌នាតួអង្គស្រលាញ់ភេទដូចគ្នានៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍បានធ្វើឱ្យពួកគេកាន់តែមានអាពាហ៍ពិពាហ៍ស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា ហើយមានគណនីព័ត៌មានរបស់មនុស្សដែលផ្តល់កិត្តិយសដល់ការអាណិតអាសូរចំពោះមនុស្សស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាចំពោះគ្រួសារទំនើប។
ទូរទស្សន៍បានបង្ហាញពីមនុស្សដែលមានការចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ (Will & Grace, Glee, All in the Family និង Golden Girls)។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមានដំណើរការយឺត។ ភាគច្រើននៃកម្មវិធីទាំងនេះបានបន្តភាពមិនច្បាស់លាស់ និងផ្តោតលើមនុស្សស្បែកស រហូតដល់ការដកចេញពីមនុស្សផ្សេងទៀតទាំងអស់។
Cam និង Mitch មានភាពស្និទ្ធស្នាលដូចអ្នកណាៗអាចសួរបាន ផ្ទុយពីគូស្នេហ៍ត្រង់ៗដែលពួកគេដើរលេងជាមួយ ពួកគេកម្រប៉ះគ្នា មិនដែលនិយាយរឿងសិច និងបង្កើតរឿងធំជាងការថើបនៅទីសាធារណៈ។
ប៉ុន្តែការពិតនៅតែមានថាការពណ៌នាដ៏ពេញនិយមនីមួយៗអំពីជីវិតស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាបានជួយលើកទឹកចិត្តបណ្តាញនានាឱ្យចាប់យកឱកាសលើអ្នកដទៃ ហើយសព្វថ្ងៃនេះមានភាពចម្រុះដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកក្នុងការតំណាងនៃការរួមភេទនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ ដូចដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងកម្មវិធីដូចជា Empire and Orange Is the New Black។
ការពិតអំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នា។
ចំណែកនៃជនជាតិអាមេរិកដែលចូលចិត្តអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នាបានកើនឡើងជាលំដាប់សម្រាប់ភាគច្រើននៃទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ ប៉ុន្តែការគាំទ្រជាសាធារណៈបានធ្លាក់ចុះក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ មនុស្សពេញវ័យអាមេរិកប្រហែល 37 នាក់ក្នុងចំណោម 2009 នាក់ (62%) ពេញចិត្តនឹងអនុញ្ញាតឱ្យបុរសស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នារៀបការនៅឆ្នាំ 2017 ដែលជាចំណែកមួយបានកើនឡើងដល់ 61% ក្នុងឆ្នាំ 2019។ ប៉ុន្តែទស្សនៈមិនផ្លាស់ប្តូរច្រើនទេក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ ជនជាតិអាមេរិកចំនួនប្រាំមួយនាក់ក្នុងចំណោមដប់នាក់ (XNUMX%) គាំទ្រការរៀបការភេទដូចគ្នានៅក្នុងការស្ទង់មតិរបស់មជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវ Pew ថ្មីបំផុតលើបញ្ហានេះដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ XNUMX។
ទោះបីជាការគាំទ្រនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នាបានកើនឡើងក្នុងចំណោមក្រុមប្រជាសាស្ត្រស្ទើរតែទាំងអស់ក៏ដោយ ក៏នៅតែមានការបែងចែកផ្នែកប្រជាសាស្រ្ត និងបក្សពួកដែលមានទំហំធំ។ ជាឧទាហរណ៍ សព្វថ្ងៃនេះ 79% នៃជនជាតិអាមេរិកដែលមិនមានទំនាក់ទំនងសាសនា ពេញចិត្តនឹងការរៀបការភេទដូចគ្នា ដូចទៅនឹង 66% នៃក្រុមប្រូតេស្តង់ជនជាតិស្បែកស និង 61% នៃអ្នកកាន់សាសនាកាតូលិក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងចំណោមពួកប្រូតេស្តង់ដែលផ្សាយដំណឹងល្អស្បែកស មានតែ 29% ប៉ុណ្ណោះដែលចូលចិត្តអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះគឺប្រហែលពីរដងនៃកម្រិត (15%) ក្នុងឆ្នាំ 2009 ។
ខណៈពេលដែលការគាំទ្រសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នាបានកើនឡើងជាលំដាប់នៅទូទាំងក្រុមមនុស្សជំនាន់ក្រោយក្នុងរយៈពេល 15 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ វានៅតែមានគម្លាតអាយុច្រើន។ ជាឧទាហរណ៍ 45% នៃមនុស្សពេញវ័យនៅក្នុងជំនាន់ Silent Generation (អ្នកដែលកើតចន្លោះឆ្នាំ 1928 និង 1945) ពេញចិត្តក្នុងការអនុញ្ញាតឱ្យស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា និងស្ត្រីស្រលាញ់ភេទដូចគ្នារៀបការ បើធៀបនឹង 74% នៃ Millennials (កើតចន្លោះឆ្នាំ 1981 និង 1996)។ វាក៏មានការបែងចែកផ្នែកនយោបាយដ៏ច្រើនផងដែរ៖ គណបក្សសាធារណរដ្ឋ និងក្រុមអ្នកឯករាជ្យដែលគាំទ្រគណបក្សសាធារណរដ្ឋទំនងជាមិនសូវពេញចិត្តនឹងការរៀបការភេទដូចគ្នាជាងគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ និងគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ (44% ទល់នឹង 75%) ។
អាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នាកំពុងកើនឡើង។ ការស្ទង់មតិដែលធ្វើឡើងដោយ Gallup ក្នុងឆ្នាំ 2017 បានរកឃើញថា ជនជាតិអាមេរិកដែលស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាប្រហែល 10.2 នាក់ក្នុងចំណោមដប់នាក់ (7.9%) បានរៀបការជាមួយដៃគូភេទដូចគ្នា កើនឡើងពីប៉ុន្មានខែមុនការសម្រេចរបស់តុលាការជាន់ខ្ពស់ (61%) ។ ជាលទ្ធផល ភាគច្រើន (2017%) នៃគូស្នេហ៍ភេទដូចគ្នាបានរៀបការនៅឆ្នាំ 38 កើនឡើងពី XNUMX% មុនការសម្រេច។
ដូចទៅនឹងសាធារណជនទូទៅដែរ ជនជាតិអាមេរិកដែលកំណត់ថាជាស្ត្រីស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា ខ្ទើយ អ្នកស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា ឬអ្នកកែភេទ (LGBT) ទំនងជាលើកឡើងពីសេចក្តីស្រឡាញ់ជាហេតុផលដ៏សំខាន់បំផុតសម្រាប់ការរៀបការ។ នៅក្នុងការស្ទង់មតិរបស់មជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវ Pew ឆ្នាំ 2013 84% នៃអ្នកស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាពេញវ័យ និង 88% នៃសាធារណៈជនទូទៅបានលើកឡើងពីសេចក្តីស្រឡាញ់ថាជាហេតុផលដ៏សំខាន់សម្រាប់ការរៀបការ ហើយយ៉ាងហោចណាស់ 71 នាក់ក្នុងចំណោមដប់នាក់នៅក្នុងក្រុមទាំងពីរបានលើកឡើងពីភាពជាដៃគូ (76% និង 46% ។ រៀងៗខ្លួន)។ ប៉ុន្តែក៏មានភាពខុសគ្នាខ្លះដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ ជនជាតិអាមេរិកដែលស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា ទំនងជាពីរដងដូចមនុស្សទូទៅក្នុងការលើកឡើងពីសិទ្ធិ និងអត្ថប្រយោជន៍ផ្លូវច្បាប់ជាហេតុផលសំខាន់សម្រាប់ការរៀបការ (23% ធៀបនឹង 49%) ខណៈពេលដែលមនុស្សនៅក្នុងសាធារណៈជនមានលទ្ធភាពជិតពីរដង។ ជនជាតិអាមេរិកដែលស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាដើម្បីលើកឡើងពីការមានកូន (28% ធៀបនឹង XNUMX%) ។
សហរដ្ឋអាមេរិកស្ថិតក្នុងចំណោមប្រទេសចំនួន 29 និងយុត្តាធិការដែលអនុញ្ញាតឱ្យគូស្វាមីភរិយាស្រលាញ់ភេទដូចគ្នារៀបការ។ ប្រទេសដំបូងគេដែលអនុញ្ញាតឲ្យអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នាស្របច្បាប់គឺប្រទេសហូឡង់ ដែលបានធ្វើដូច្នេះក្នុងឆ្នាំ 2000។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ប្រទេសអឺរ៉ុបមួយចំនួនទៀត រួមមានប្រទេសអង់គ្លេស និងវែល បារាំង អៀរឡង់ ស្កាតឌីណាវៀ អេស្ប៉ាញ និងចុងក្រោយបំផុតគឺអូទ្រីស អាល្លឺម៉ង់ និងម៉ាល់តា – បានធ្វើឱ្យអាពាហ៍ពិពាហ៍ស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាស្របច្បាប់។ នៅខាងក្រៅទ្វីបអឺរ៉ុប អាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នាឥឡូវនេះស្របច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសអាហ្សង់ទីន អូស្ត្រាលី ប្រេស៊ីល កាណាដា កូឡុំប៊ី អេក្វាឌ័រ នូវែលសេឡង់ អាហ្រ្វិកខាងត្បូង និងអ៊ុយរូហ្គាយ ក៏ដូចជាផ្នែកខ្លះនៃម៉ិកស៊ិក។ ហើយនៅក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 2019 តៃវ៉ាន់បានក្លាយជាប្រទេសដំបូងគេក្នុងទ្វីបអាស៊ី ដែលអនុញ្ញាតឱ្យបុរសស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នារៀបការស្របច្បាប់។
ចាំមានទៀត។ នេះគឺជាការពិតចំនួន 11 បន្ថែមទៀតអំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ LGBTQ ពីសហរដ្ឋអាមេរិក និងជុំវិញពិភពលោក។
1. ប្រទេសហូឡង់បានក្លាយជាប្រទេសដំបូងគេដែលធ្វើច្បាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នាក្នុងឆ្នាំ 2001 ។
2. គិតត្រឹមឆ្នាំ 2014 ប្រទេសចំនួន 13 ទៀតបានធ្វើឱ្យអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នាស្របច្បាប់។ អាហ្រ្វិកខាងត្បូង បែលហ្ស៊ិក ដាណឺម៉ាក ស៊ុយអែត កាណាដា និងអេស្ប៉ាញ គឺជាប្រទេសមួយចំនួនក្នុងចំណោមប្រទេសទាំងនេះ។ រដ្ឋ Massachusetts គឺជារដ្ឋដំបូងគេរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលអនុញ្ញាតឲ្យអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នាស្របច្បាប់ក្នុងឆ្នាំ 2004។
3. គិតត្រឹមឆ្នាំ 2014 មានរដ្ឋចំនួន 20 បានធ្វើតាម៖ រដ្ឋ Iowa, Vermont, Maine, New York, Connecticut, Washington, Maryland, New Hampshire, Oregon, California, New Mexico, Minnesota, Iowa, Illinois, Indiana, Hawaii, Rhode Island, Delaware, Pennsylvania និង Washington DC
4. ក្នុងឆ្នាំ 2012 លោកប្រធានាធិបតីអូបាម៉ាបានបង្កើតប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិកនៅពេលគាត់បានប្រាប់ ABC News ថា "ខ្ញុំគិតថាអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាគួរតែអាចរៀបការបាន។ សុំឱ្យមិត្តភ័ក្តិរបស់អ្នក និងអ្នកមានឥទ្ធិពលសង្គមផ្សេងទៀតបង្ហាញការគាំទ្ររបស់ពួកគេចំពោះសិទ្ធិ LGBTQ ។ ចុះឈ្មោះសម្រាប់ Love It Forward ។
5. អាឡាស្កា និងហាវ៉ៃ គឺជារដ្ឋដំបូងគេដែលហាមឃាត់ការរៀបការភេទដូចគ្នាដោយស្របច្បាប់ក្នុងឆ្នាំ 1998 ។
6. រដ្ឋចំនួន 16 ហាមប្រាមការរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នា ខ្លះដោយវិសោធនកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ខ្លះដោយច្បាប់ និងភាគច្រើនដោយទាំងពីរ។
7. រដ្ឋចំនួន 7 ផ្តល់សិទ្ធិជាប្តីប្រពន្ធដល់គូស្វាមីភរិយាដែលមិនទាន់រៀបការនៅក្នុងភាពជាដៃគូក្នុងស្រុក រួមមានរដ្ឋ California, Nevada, Oregon, Washington, Hawaii, Maine និង Wisconsin ។
8. គិតត្រឹមឆ្នាំ 2014 55% នៃជនជាតិអាមេរិកជឿថាអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នាគួរតែស្របច្បាប់។
9. ក្នុងឆ្នាំ 2013 តុលាការកំពូលបានកាត់ចោលផ្នែកខ្លះនៃច្បាប់ការពារអាពាហ៍ពិពាហ៍ (DOMA) (ដែលកំណត់អាពាហ៍ពិពាហ៍ជាសហជីពរវាងបុរសនិងស្ត្រី) ហើយបានប្រកាសថារដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធនឹងទទួលស្គាល់អាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នាជាផ្លូវច្បាប់។
10. នៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនដូចជា ស៊ូដង់ អ៊ីរ៉ង់ និងអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត អ្នកស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាអាចត្រូវទទួលទោសប្រហារជីវិត។
11. ទោះបីជាអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នាមិនស្របច្បាប់រហូតដល់ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000 ក៏ដោយ ក៏គូស្នេហ៍ភេទដូចគ្នាបានរៀបការតាមកម្មវិធីទូរទស្សន៍ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990។ រឿង "Roseanne" បានបង្ហាញពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នាក្នុងឆ្នាំ 1995 ខណៈដែលរឿង "Friends" បានបង្ហាញពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ស្ត្រីស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាក្នុងឆ្នាំ 1996 ។
សំណួរដែលគេច្រើនសួរ
ឯកសារយោង និងការអានបន្ថែម
- ប្រវត្តិនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ខ្ទើយ នៅ ProCon.org
- សៀវភៅស្តីពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ខ្ទើយ និងស្ត្រីស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា — នៅ Barnes & Nobel
- វប្បធម៌ប៉ុបបង្កើតការជជែកវែកញែកអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នា នៅ LA Times
- អាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នាជុំវិញពិភពលោក នៅមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវ Pew
- ទស្សនៈសាសនាលើអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នា។ នៅ Wikipedia.org
សូមផ្ដល់យោបល់