BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE. LGBTQÊN DÎROKÎ: JAMES BALDWIN
James Arthur Baldwin romannivîs, şanoger, essayist, helbestvan û çalakvanek Amerîkî bû. Nivîsarên wî, ku di Notes of a Native Son (1955) de hatine berhev kirin, tevliheviyên cudahiyên nijadî, zayendî û çînayetî di civaka rojavayî ya Dewletên Yekbûyî yên di nîvê sedsala bîstan de vedikolin. Baldwin di sala 1924-an de li Harlemê ji dayik bû, ku ew ji hêla diya xwe û dêrê xwe ve hat mezin kirin, û dûv re bû wezîrek piçûk / mizgînvanê zarokan di dêra Pentecostal de. Wî di 24 saliya xwe de ji DYE derket da ku li Parîsê jiyanek ji bo xwe çêbike, dît ku giraniya nijadperestiya Amerîkî bêtehemûl e. Kariyera wî ya nivîskariyê li Parîsê dest pê kir, û romana wî ya duyemîn, Odeya Giovanni, yekem bû ku bi eşkere bi têkiliyek heman zayendî re mijûl bû. Weşangerê wî yê wê demê li Knopf jê re got:
"…Ez "nivîskarek Negro" bûm û min gihîşt "temaşevanek diyar". "Ji ber vê yekê," wan ji min re got, "hûn nekarin wê temaşevanan ji hev dûr bixin. Ev pirtûka nû dê karîyera we xera bike ji ber ku hûn li ser heman tiştan û bi heman şêweya berê nanivîsin û em ê vê pirtûkê wekî xêrek ji we re çap nekin… Ji ber vê yekê min ji wan re got, "Hûn biqelînin." "
(Ev di sala 1956-an de bû!) Dûv re, Baldwin Parîs terikand, xwe mecbûr hîs kir ku bêtir beşdarî tevgera mafên sivîl ên Dewletên Yekbûyî bibe (tevî ku divê were zanîn ku wî têgîna 'tevgera mafên medenî' îmze nekiriye, li şûna wê jê re gotiye. di 1979 de "serhildana dawî ya koleyan."). Rojnamegerî û gotar dinivîsî, di nav wan de pirtûkên dirêj ên mîna yên bêhempa Nextewket Dûv re, ku îro jî bi lezgînî dixwîne. Wî her weha ji bo axaftin, hevpeyivîn û minaqeşeyan derketinên gelemperî çêkir, hebûna axaftinê ya şepirze û şêwazek retorîkî nîşan da ku hemî ezmûna xwe ya ji mînberê ber bi armancek cûda ve girêdide. Ev nîqaşa kurt a li ser pêşandana Dick Cavett, bi bingehîn, "çima pêdivî ye ku ew her gav tiştek nijadî be" mînakek baş e.
Baldwin ev hemû kir dema ku li derve bû û bê lêborîn ne rast bû (tevî ku wî heta dawiya jiyana xwe red kir ku bi etîketek taybetî nas bike, di hevpeyivîna xwe ya paşîn de got, "Peyva gay her gav min rêyek xelet xwar kiriye. tu carî tam fêhm nekiriye ku tê çi wateyê. Ez naxwazim xwe dûr bibînim an jî dilgiran bibînim ji ber ku ez bi rastî vê yekê hîs nakim. Ez tenê hîs dikim ku ew cîhanek e ku hindik eleqeya wê bi min re heye, bi cihê ku ez mezin bûm. Ez çu carî li malê nebûm.") Vebûna wî ya di derbarê cinsiyeta wî de pir caran ji bo hevalbend û dijminên wî jî çavkaniya xemgîniyê bû, lê bijartina ku nakokî xuya dike her tiştê ku Baldwin ew qas balkêş dikir bû. Ew dikare di rexne û çavdêriyên xwe yên çandî de şepirze be, lê bi têra xwe bi comerdî ku bide wan; ew bi çavê zelal û bê hestiyar bû li ser zirara bêbawer a ku wî dîtibû, lê nexwest ku li pêşberî wê cinîkî bibe; wî bi piranî dêra ku ew tê de mezin bûbû şermezar kir, lê bi gelek awayan prensîbên wê yên herî hêja bi jiyan û xebata xwe eşkere kir. Em ji wî û karê wî pir hez dikin, û difikirin ku hejmareke bêdawî heye ku meriv jê fêr bibe!
Leave a Reply