Норвегиянын лютерандык чиркөөсү бир жыныстуу никеге "ооба" дейт

Бул жерде тил эмне үчүн маанилүү.

Кэтрин Джесси тарабынан

Норвегиянын лютерандык чиркөөсү дүйшөмбү күнү чогулуп, пасторлор бир жыныстуу никелерди кыюуда гендердик бейтарап тил үчүн добуш беришти. Чиркөөнүн өткөн апрелде жылдык конференциясында лидерлер колдоо үчүн добуш беришкен бир жыныстуу нике, бирок нике тексти же "келин" же "күйөө" деген сөздөрдү камтыбаган сценарийлер болгон эмес. Бир жыныстагы жубайлар үчүн булар сөздөр чындап эле зыян келтириши мүмкүн — ошондуктан Норвегиянын Лютеран чиркөөсү сексуалдык ориентациясына карабастан, ар бир жубайларды жылуу маанайда сезүүнү көздөгөн жана бул эң сонун.

Норвегияда бир жыныстуу никелердин мыйзамдуулугун өзгөртпөгөнү менен (өлкө 1993-жылы бир жыныстуу никеге жана 2009-жылы нике мыйзамдуу болгон), улуттук лютерандык чиркөөдөгү жаңы литургия - бул жагымдуу, символикалык ишарат. . "Дүйнөдөгү бардык чиркөөлөр бул жаңы литургиядан шыктанышы мүмкүн деп үмүттөнөм" деди өзгөртүү киргизүү кампаниясын жетектеген Гард Сандакер-Нилсен. New York Times. Норвегиянын калкынын жарымынан көбү Лютеран чиркөөсүнө таандык жана анын нике кыюунун ар бир деталын камтыган кыймылы сүйүү сүйүү экенин маанилүү эскертет.