ຈົດໝາຍຮັກ: Oscar Wilde ແລະ Sir Alfred Taylor
ນັກຂຽນລະຄອນ Oscar Wilde ໄດ້ຖືກຈໍາຄຸກຍ້ອນ "ອາຊະຍາກໍາ" ຂອງລາວກ່ຽວກັບການຮັກຮ່ວມເພດ, ຖືກຂັບເຄື່ອນໄປສູ່ການລົ້ມລະລາຍແລະຖືກເນລະເທດແລະສຸດທ້າຍໄດ້ເສຍຊີວິດຍ້ອນການເສຍຊີວິດທີ່ບໍ່ມີເວລາ.
ໃນເດືອນມິຖຸນາຂອງປີ 1891, Wilde ໄດ້ພົບກັບ Lord Alfred “Bosie” Douglas, ເປັນນັກກະວີລະດັບປະລິນຍາຕີຂອງ Oxford ອາຍຸ 21 ປີ ແລະ ມີພອນສະຫວັນ.
ຈົດໝາຍຂອງພວກເຂົາຖືກເຫັນວ່າເປັນສິ່ງທີ່ສວຍງາມທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດ.
ໃນເດືອນມັງກອນຂອງປີ 1893, Wilde ຂຽນຫາ Bosie:
“ເດັກຊາຍຂອງຂ້ອຍ,
ລູກຊາຍຂອງເຈົ້າໜ້າຮັກຫຼາຍ, ແລະມັນເປັນເລື່ອງອັດສະຈັນທີ່ຮີມສົບຂອງໃບກຸຫຼາບແດງຂອງເຈົ້າຄວນຈະຖືກສ້າງຂື້ນບໍ່ໜ້ອຍສຳລັບຄວາມບ້າຂອງດົນຕີ ແລະເພງຫຼາຍກວ່າການຈູບບ້າ. ຈິດວິນຍານ gilt ອ່ອນໆຂອງເຈົ້າຍ່າງໄປລະຫວ່າງ passion ແລະ poetry. ຂ້ອຍຮູ້ວ່າ Hyacinthus, ຜູ້ທີ່ Apollo ຮັກຢ່າງບ້າ, ແມ່ນເຈົ້າໃນສະ ໄໝ ກຣີກ.
ເປັນຫຍັງເຈົ້າຢູ່ລອນດອນຢູ່ຄົນດຽວ, ແລະເຈົ້າໄປ Salisbury ເວລາໃດ? ໄປບ່ອນນັ້ນເພື່ອເຮັດຄວາມເຢັນໃຫ້ມືຂອງເຈົ້າຢູ່ໃນຕອນກາງຄືນສີຂີ້ເຖົ່າຂອງເລື່ອງ Gothic, ແລະມາທີ່ນີ້ທຸກຄັ້ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການ. ມັນເປັນທີ່ຫນ້າຮັກ ສະຖານທີ່ ແລະຂາດພຽງແຕ່ທ່ານ; ແຕ່ໄປ Salisbury ກ່ອນ.
ສະເຫມີ, ດ້ວຍຄວາມຮັກທີ່ບໍ່ຕາຍ, ຂອງເຈົ້າ,
Oscar”
ໃນຕົ້ນເດືອນມີນາຂອງປີ 1893 Wilde ຂຽນວ່າ:
"ທີ່ຮັກແພງຂອງເດັກຊາຍທັງຫມົດ - ຈົດຫມາຍຂອງເຈົ້າດີໃຈ - ເຫຼົ້າແວງສີແດງແລະສີເຫຼືອງສໍາລັບຂ້ອຍ - ແຕ່ຂ້ອຍໂສກເສົ້າແລະເປັນປະເພດ - Bosie - ເຈົ້າບໍ່ຄວນສ້າງ scenes ກັບຂ້ອຍ - ພວກເຂົາຂ້າຂ້ອຍ - ພວກເຂົາທໍາລາຍຄວາມຫນ້າຮັກຂອງຊີວິດ - ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດ ເບິ່ງທ່ານ, ດັ່ງນັ້ນ Greek ແລະ gracious, distorted ກັບ passion; ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຟັງຮິມຝີປາກກົ້ມຂອງເຈົ້າເວົ້າສິ່ງທີ່ຂີ້ຮ້າຍຕໍ່ຂ້ອຍ — ຢ່າເຮັດມັນ — ເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍເສຍໃຈ — ຂ້ອຍຈະຖືກເຊົ່າໃນໄວກວ່າມື້ທີ່ເຈົ້າຂົມຂື່ນ, ບໍ່ຍຸດຕິ ທຳ, ແລະຂີ້ຮ້າຍ - ຂີ້ຮ້າຍ.
ຂ້ອຍຕ້ອງພົບເຈົ້າໄວໆນີ້—ເຈົ້າເປັນສິ່ງອັນສູງສົ່ງທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງການ—ເປັນສິ່ງຂອງພຣະຄຸນ ແລະຄວາມອັດສະຈັນ—ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າຈະເຮັດແນວໃດ—ຂ້ອຍຈະມາເມືອງ Salisbury ບໍ? ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ — ບັນຊີລາຍການຂອງຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ທີ່ນີ້ແມ່ນ £49 ສໍາລັບອາທິດ! ຂ້ອຍມີຫ້ອງນັ່ງໃໝ່ຢູ່ເທິງເທມ - ແຕ່ເຈົ້າ, ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງບໍ່ຢູ່ທີ່ນີ້, ທີ່ຮັກແພງ, ເດັກທີ່ປະເສີດຂອງຂ້ອຍ -? ຂ້ອຍຢ້ານວ່າຂ້ອຍຕ້ອງອອກໄປ; ບໍ່ມີເງິນ, ບໍ່ມີສິນເຊື່ອ, ແລະຫົວໃຈຂອງຜູ້ນໍາ
ເຄີຍເປັນຂອງຕົນເອງ,
Oscar”
ໃນຈົດໝາຍສະບັບນຶ່ງໃນທ້າຍເດືອນທັນວາຂອງປີ 1893, ຫຼັງຈາກຄວາມແຕກແຍກເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, Wilde ຂຽນເຖິງ Douglas:
“ລູກຊາຍທີ່ຮັກທີ່ສຸດຂອງຂ້ອຍ,
ຂອບໃຈສໍາລັບຈົດຫມາຍຂອງເຈົ້າ. ຂ້າພະເຈົ້າຖືກຄອບງໍາໂດຍປີກຂອງ vulture, ແລະອອກຈາກການຈັດລຽງ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມສຸກໃນການຮູ້ວ່າພວກເຮົາເປັນເພື່ອນກັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ແລະວ່າຄວາມຮັກຂອງພວກເຮົາໄດ້ຜ່ານເງົາແລະຄວາມສະຫວ່າງຂອງຄວາມຫ່າງໄກສອກຫຼີກແລະຄວາມໂສກເສົ້າແລະອອກມາເປັນມົງກຸດກຸສົນ. ເປັນຂອງເກົ່າ. ຂໍໃຫ້ເຮົາເປັນທີ່ຮັກແພງຕໍ່ກັນແລະກັນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ດັ່ງທີ່ເຮົາເຄີຍເປັນມາສະເໝີ.
ຂ້າພະເຈົ້າຄິດເຖິງທ່ານປະຈໍາວັນ, ແລະສະເຫມີໄປອຸທິດຕົນຂອງທ່ານ.
Oscar”
ໃນເດືອນກໍລະກົດຂອງປີຕໍ່ໄປ, Wilde ຂຽນວ່າ:
“ລູກຊາຍທີ່ຮັກຂອງຂ້ອຍເອງ,
ຂ້ອຍຫວັງວ່າຢາສູບມາຮອດແລ້ວ. ຂ້ອຍກິນເຂົ້າທ່ຽງກັບ Gladys de Grey, Reggie ແລະ Aleck York ຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ພວກເຂົາຕ້ອງການໃຫ້ຂ້ອຍໄປປາຣີກັບເຂົາເຈົ້າໃນວັນພະຫັດ: ພວກເຂົາເວົ້າວ່າຄົນຫນຶ່ງໃສ່ flannels ແລະຫມວກເຟືອງແລະກິນເຂົ້າໃນ Bois, ແຕ່ແນ່ນອນ, ຂ້ອຍບໍ່ມີເງິນ, ຕາມປົກກະຕິ, ແລະໄປບໍ່ໄດ້. ນອກຈາກນັ້ນ, ຂ້ອຍຢາກເຫັນເຈົ້າ. ມັນໂງ່ແທ້ໆ. ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດດໍາລົງຊີວິດໂດຍບໍ່ມີເຈົ້າ. ເຈົ້າຮັກຫຼາຍ, ປະເສີດຫຼາຍ. ຂ້ອຍຄິດຮອດເຈົ້າຕະຫຼອດມື້, ແລະຄິດຮອດພຣະຄຸນຂອງເຈົ້າ, ຄວາມງາມທີ່ເປັນເດັກຂອງເຈົ້າ, ການຫຼີ້ນດາບທີ່ສົດໃສຂອງປັນຍາຂອງເຈົ້າ, ຄວາມຈິນຕະນາການທີ່ອ່ອນໂຍນຂອງຄວາມສະຫຼາດຂອງເຈົ້າ, ແປກປະຫຼາດສະ ເໝີ ໄປໃນການບິນກືນກິນຢ່າງກະທັນຫັນໄປສູ່ພາກ ເໜືອ ແລະໃຕ້, ໄປສູ່ແສງຕາເວັນແລະ ເດືອນ - ແລະ, ເຫນືອສິ່ງທັງຫມົດ, ຕົວທ່ານເອງ. ສິ່ງດຽວທີ່ປອບໃຈຂ້ອຍແມ່ນສິ່ງທີ່ Sybil ຂອງ Mortimer Street (ຜູ້ທີ່ມະນຸດເອີ້ນວ່ານາງ Robinson) ເວົ້າກັບຂ້ອຍ*. ຖ້າຂ້ອຍສາມາດບໍ່ເຊື່ອນາງໄດ້, ແຕ່ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້, ແລະຂ້ອຍຮູ້ວ່າໃນຕົ້ນເດືອນມັງກອນເຈົ້າແລະຂ້ອຍຈະໄປທ່ຽວກັນດົນນານ, ແລະຊີວິດທີ່ຫນ້າຮັກຂອງເຈົ້າຈະຢູ່ໃນມືຂອງຂ້ອຍສະເຫມີ. ເດັກຜູ້ຊາຍທີ່ຮັກແພງຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍຫວັງວ່າເຈົ້າຈະເກັ່ງແລະມີຄວາມສຸກ.
ຂ້ອຍໄປ Bertie, ມື້ນີ້ຂ້ອຍຂຽນຢູ່ເຮືອນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໄປນັ່ງກັບແມ່ຂອງຂ້ອຍ. ຄວາມຕາຍແລະຄວາມຮັກເບິ່ງຄືວ່າຈະຍ່າງໄປຂ້າງຫນຶ່ງໃນຂະນະທີ່ຂ້ອຍຜ່ານຊີວິດ: ພວກມັນເປັນສິ່ງດຽວທີ່ຂ້ອຍຄິດເຖິງ, ປີກຂອງພວກເຂົາເປັນເງົາຂອງຂ້ອຍ.
ລອນດອນເປັນທະເລຊາຍທີ່ບໍ່ມີຕີນດີຂອງເຈົ້າ... ຂຽນເສັ້ນໃຫ້ຂ້ອຍ ແລະເອົາຄວາມຮັກທັງໝົດຂອງຂ້ອຍ - ດຽວນີ້ ແລະຕະຫຼອດໄປ.
ສະເຫມີ, ແລະດ້ວຍຄວາມອຸທິດຕົນ - ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ມີຄໍາເວົ້າສໍາລັບວິທີທີ່ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ.
Oscar”
ອອກຈາກ Reply ເປັນ