“ເມື່ອມັນເກີດຂຶ້ນ” ຂໍ້ເທັດຈິງກ່ຽວກັບການແຕ່ງງານຂອງ LGBTQ ໃນສະຫະລັດ
ມື້ນີ້ໃນເວລາທີ່ທ່ານວາງແຜນການແຕ່ງງານຂອງທ່ານຫຼືເບິ່ງຮູບເງົາກ່ຽວກັບຄອບຄົວ LGBTQ ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ບາງທ່ານອາດຈະບໍ່ໄດ້ສັງເກດເຫັນຫຍັງພິເສດ. ແຕ່ມັນບໍ່ເປັນແບບນັ້ນສະເໝີໄປ. ການສະຫນັບສະຫນູນການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນໃນສະຫະລັດເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນໄລຍະ 25 ປີທີ່ຜ່ານມາແລະພວກເຮົາສະເຫນີໃຫ້ທ່ານມີຄວາມຈິງໄວຂອງປະຫວັດສາດຂອງສິດທິການແຕ່ງງານ LGBTQ ໃນສະຫະລັດ.
ເດືອນກັນຍາ 21, 1996 - ປະທານາທິບໍດີ Bill Clinton ລົງນາມໃນກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍປ້ອງກັນປະເທດການແຕ່ງງານຫ້າມການຮັບຮູ້ຂອງລັດຖະບານກາງ ການແຕ່ງງານກັບເພດດຽວກັນ ແລະກໍານົດການແຕ່ງງານເປັນ "ສະຫະພັນທາງດ້ານກົດຫມາຍລະຫວ່າງຜູ້ຊາຍແລະແມ່ຍິງຫນຶ່ງເປັນຜົວແລະເມຍ."
ວັນທີ 18 ພະຈິກ 2003 - ສານສູງສຸດຂອງລັດ Massachusetts ຕັດສິນວ່າ ການຫ້າມການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນ ແມ່ນຜິດກົດໝາຍ.
ວັນທີ 12 ກຸມພາ – 11 ມີນາ 2004 – ເກືອບ 4,000 ຄູ່ຮັກເພດດຽວກັນໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດແຕ່ງງານໃນ San Francisco, ແຕ່ໃນທີ່ສຸດສານສູງສຸດຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍໄດ້ສັ່ງໃຫ້ San Francisco ຢຸດເຊົາການອອກໃບອະນຸຍາດແຕ່ງງານ. ການແຕ່ງງານທີ່ຖືກລົງໂທດເກືອບ 4,000 ຄັ້ງຕໍ່ມາແມ່ນຖືກລົບລ້າງໂດຍສານສູງສຸດລັດຄາລິຟໍເນຍ.
ເດືອນກຸມພາ 20, 2004 - ຄາວຕີ້ Sandoval, ລັດນິວເມັກຊິໂກອອກໃບອະນຸຍາດການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນ 26 ໃບ, ແຕ່ພວກມັນຖືກຍົກເລີກໂດຍທະນາຍຄວາມຂອງລັດໃນມື້ດຽວກັນ.
ເດືອນກຸມພາ 24, 2004 - ປະທານາທິບໍດີ George W. Bush ປະກາດສະໜັບສະໜຸນການດັດແກ້ລັດຖະທຳມະນູນຂອງລັດຖະບານກາງ ທີ່ຫ້າມການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນ.
ເດືອນກຸມພາ 27, 2004 - New Paltz, ເຈົ້າຄອງນະຄອນນິວຢອກ Jason West ປະຕິບັດການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນສໍາລັບຄູ່ຜົວເມຍປະມານສິບຄູ່. ໃນເດືອນມິຖຸນາ, ສານສູງສຸດຂອງເຂດ Ulster ໄດ້ອອກຄຳສັ່ງຫ້າມຖາວອນຕໍ່ກັບການແຕ່ງງານກັບຄູ່ຮັກເພດດຽວກັນ.
ມີນາ 3, 2004 - ໃນເມືອງພອດແລນ, ລັດໂອເຣກອນ, ຫ້ອງການຂອງຫ້ອງການຂອງ Multnomah County ໄດ້ອອກໃບອະນຸຍາດການແຕ່ງງານສໍາລັບຄູ່ຮັກເພດດຽວກັນ. ເມືອງ Benton ໃກ້ຄຽງປະຕິບັດຕາມໃນວັນທີ 24 ມີນານີ້.
ອາດ 17, 2004 - ລັດ Massachusetts ປະກາດການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນຕາມກົດໝາຍ, ເຊິ່ງເປັນລັດທຳອິດໃນສະຫະລັດທີ່ເຮັດເຊັ່ນນັ້ນ.
ກອນກະດາຄົມ 14, 2004- ສະພາສູງສະຫະລັດ ສະກັດກັ້ນການປັບປຸງລັດຖະທຳມະນູນທີ່ໄດ້ສະເໜີເພື່ອຫ້າມການແຕ່ງງານຂອງຄົນເພດດຽວກັນບໍ່ໃຫ້ກ້າວໄປໜ້າໃນລັດຖະສະພາ.
ເດືອນກັນຍາ 30, 2004 - ສະພາຕ່ຳສະຫະລັດ ລົງຄະແນນສຽງຄັດຄ້ານການດັດແກ້ລັດຖະທຳມະນູນ ເພື່ອຫ້າມການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນ.
ມີນາ 14, 2005 - ຜູ້ພິພາກສາສານຊັ້ນສູງຕັດສິນວ່າກົດໝາຍຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍທີ່ຈຳກັດການແຕ່ງງານລະຫວ່າງຜູ້ຊາຍກັບຜູ້ຍິງແມ່ນຜິດລັດຖະທຳມະນູນ.
ວັນທີ 14 ເມສາ 2005 - ສານສູງສຸດຂອງລັດ Oregon ຍົກເລີກໃບອະນຸຍາດການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນທີ່ອອກໃຫ້ໃນປີ 2004.
ວັນທີ 12 ພຶດສະພາ 2005 - ຜູ້ພິພາກສາຂອງລັດຖະບານກາງປະທ້ວງການຫ້າມຂອງ Nebraska ກ່ຽວກັບການປົກປ້ອງແລະການຮັບຮູ້ຂອງຄູ່ຜົວເມຍທີ່ມີເພດດຽວກັນ.
ເດືອນກັນຍາ 14, 2005 - ສະພານິຕິບັນຍັດຂອງລັດ Massachusetts ປະຕິເສດຂໍ້ສະເໜີສະບັບປັບປຸງລັດຖະທຳມະນູນຂອງລັດ ເພື່ອຫ້າມການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນ.
ວັນທີ 8 ພະຈິກ 2005 - ລັດເທັກຊັດກາຍເປັນລັດທີ 19 ທີ່ຮັບຮອງເອົາການດັດແກ້ລັດຖະທຳມະນູນ ຫ້າມການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນ.
ມັງກອນ 20, 2006 - ຜູ້ພິພາກສາຂອງລັດ Maryland ປົກຄອງກົດໝາຍຂອງລັດທີ່ກຳນົດການແຕ່ງງານແມ່ນຜິດລັດຖະທຳມະນູນ.
ມີນາ 30, 2006 - ສານສູງສຸດໃນລັດ Massachusetts ຕັດສິນວ່າ ຄູ່ຮັກເພດດຽວກັນທີ່ອາໄສຢູ່ລັດອື່ນບໍ່ສາມາດແຕ່ງງານກັນໄດ້ໃນລັດ Massachusetts ເວັ້ນເສຍແຕ່ການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນແມ່ນຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍຢູ່ໃນລັດບ້ານເກີດຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ວັນທີ 6 ມິຖຸນາ 2006 - ຜູ້ລົງຄະແນນສຽງໃນລັດ Alabama ຜ່ານການດັດແກ້ລັດຖະທຳມະນູນ ເພື່ອຫ້າມການແຕ່ງງານຂອງຄົນເພດດຽວກັນ.
ກອນກະດາຄົມ 6, 2006- ສານອຸທອນຂອງລັດນິວຢອກໄດ້ຕັດສິນວ່າກົດໝາຍຂອງລັດທີ່ຫ້າມການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນແມ່ນຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ, ແລະສານສູງສຸດຂອງຈໍເຈຍໄດ້ຮັບຮອງການດັດແກ້ລັດຖະທໍາມະນູນຂອງລັດທີ່ຫ້າມການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນ.
ວັນທີ 15 ພຶດສະພາ 2008 - ສານສູງສຸດລັດຄາລິຟໍເນຍອອກຄຳສັ່ງຫ້າມການແຕ່ງງານຂອງຄົນເພດດຽວກັນແມ່ນຂັດກັບລັດຖະທຳມະນູນ. ການຕັດສິນຈະມີຜົນໃນວັນທີ 16 ມິຖຸນາ ເວລາ 5:01 ໂມງ
ເດືອນຕຸລາ 10, 2008 - ສານສູງສຸດຂອງລັດ Connecticut ໃນເມືອງ Hartford ຕັດສິນວ່າລັດຈະຕ້ອງອະນຸຍາດໃຫ້ຄູ່ຜົວເມຍ gay ແລະ lesbian ແຕ່ງງານ. ການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນກາຍເປັນກົດໝາຍໃນລັດ Connecticut ໃນວັນທີ 12 ພະຈິກ 2008.
ວັນທີ 4 ພະຈິກ 2008 - ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງໃນລັດຄາລິຟໍເນຍ ໄດ້ອະນຸມັດຂໍ້ສະເໜີທີ 8 ເຊິ່ງຈະປັບປຸງລັດຖະທຳມະນູນຂອງລັດເພື່ອຫ້າມການແຕ່ງງານຂອງຄົນເພດດຽວກັນ. ຜູ້ລົງຄະແນນສຽງໃນລັດ Arizona ແລະ Florida ຍັງອະນຸມັດການດັດແກ້ທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບລັດຖະທໍາມະນູນຂອງລັດຂອງພວກເຂົາ.
ວັນທີ 7 ເມສາ 2009 - ລັດ Vermont ອະນຸມັດການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນ ຫຼັງຈາກທັງສະພາສູງຂອງລັດ ແລະສະພາຜູ້ແທນລາດຊະດອນ ໄດ້ຍົກເລີກການຢັບຢັ້ງຂອງຜູ້ປົກຄອງທ່ານ Jim Douglas. ການລົງຄະແນນສຽງຂອງສະພາສູງແມ່ນ 23-5, ໃນຂະນະທີ່ການລົງຄະແນນສຽງຂອງສະພາແມ່ນ 100-49. ການແຕ່ງງານກາຍເປັນກົດໝາຍໃນວັນທີ 1 ກັນຍາ 2009.
ວັນທີ 6 ພຶດສະພາ 2009 - ການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນກາຍເປັນກົດໝາຍໃນລັດ Maine, ໃນຂະນະທີ່ລັດຖະບານ John Baldacci ລົງນາມໃນຮ່າງກົດໝາຍດັ່ງກ່າວບໍ່ຮອດໜຶ່ງຊົ່ວໂມງຫຼັງຈາກສະພານິຕິບັນຍັດຂອງລັດອະນຸມັດ. ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງໃນລັດ Maine ໄດ້ຍົກເລີກກົດໝາຍຂອງລັດ ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີເພດດຽວກັນແຕ່ງງານໃນເດືອນພະຈິກ ປີ 2009.
ວັນທີ 6 ພຶດສະພາ 2009 - ສະມາຊິກລັດຖະສະພາລັດ New Hampshire ຜ່ານຮ່າງກົດໝາຍແຕ່ງງານກັບຄົນເພດດຽວກັນ. ການແຕ່ງງານຈະກາຍເປັນກົດໝາຍໃນວັນທີ 1 ມັງກອນ 2010.
ກອນກະດາຄົມ 9, 2010- ຜູ້ພິພາກສາ Joseph Tauro ຈາກລັດ Massachusetts ຕັດສິນວ່າ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປ້ອງກັນການແຕ່ງງານຂອງປີ 1996 ແມ່ນບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມລັດຖະທຳມະນູນ ເພາະວ່າມັນແຊກແຊງສິດຂອງລັດໃນການກຳນົດການແຕ່ງງານ.
ວັນທີ 4 ສິງຫາ 2010 - ຫົວໜ້າຜູ້ພິພາກສາເຂດສະຫະລັດ ທ່ານ Vaughn Walker ຈາກສານເຂດຂອງສະຫະລັດ/ເຂດພາກເໜືອຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍ ຕັດສິນວ່າ ຂໍ້ສະເໜີ 8 ແມ່ນຂັດກັບລັດຖະທຳມະນູນ.
ເດືອນກຸມພາ 23, 2011 - ລັດຖະບານທ່ານໂອບາມາສັ່ງໃຫ້ກະຊວງຍຸຕິທຳຢຸດການປົກປ້ອງລັດຖະທຳມະນູນຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການແຕ່ງງານຢູ່ໃນສານ.
ວັນທີ 24 ມິຖຸນາ 2011 - ສະພາສູງລັດນິວຢອກ ໄດ້ລົງຄະແນນສຽງເພື່ອໃຫ້ການແຕ່ງງານຂອງຄົນເພດດຽວກັນເປັນກົດໝາຍ. ເຈົ້າຄອງນະຄອນ Andrew Cuomo ລົງນາມໃນຮ່າງກົດໝາຍກ່ອນທ່ຽງຄືນ.
ເດືອນກັນຍາ 30, 2011 - ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດອາເມລິກາອອກຄຳແນະນຳໃໝ່ອະນຸຍາດໃຫ້ບັນດານາຍທະຫານເຮັດພິທີຮ່ວມເພດດຽວກັນ.
ເດືອນກຸມພາ 1, 2012 - ສະພາສູງວໍຊິງຕັນໄດ້ຜ່ານຮ່າງກົດໝາຍເພື່ອໃຫ້ການແຕ່ງງານຂອງຄົນເພດດຽວກັນເປັນກົດໝາຍໂດຍຄະແນນສຽງ 28-21. ວັນທີ 8 ກຸມພາ 2012, ສະພາຕ່ຳໄດ້ຮັບຮອງເອົາມາດຕະການດັ່ງກ່າວດ້ວຍຄະແນນສຽງ 55-43. ຮ່າງກົດໝາຍດັ່ງກ່າວໄດ້ລົງນາມເປັນກົດໝາຍທີ່ນະຄອນຫຼວງວໍຊິງຕັນໂດຍຜູ້ວ່າການລັດ Christine Gregoire ວັນທີ 13 ກຸມພາ 2012.
ວັນທີ 9 ພຶດສະພາ 2012 - ຂໍ້ອ້າງອີງຈາກການໃຫ້ສຳພາດຕໍ່ທາງອາກາດ ABC ທີ່ທ່ານໂອບາມາຮັບຮອງການແຕ່ງງານຂອງຄົນເພດດຽວກັນ, ເປັນຄຳເວົ້າຄັ້ງທຳອິດຂອງປະທານາທິບໍດີທີ່ນັ່ງ. ລາວຮູ້ສຶກວ່າການຕັດສິນໃຈທາງດ້ານກົດຫມາຍຄວນຈະຂຶ້ນກັບລັດຕ່າງໆເພື່ອກໍານົດ.
ວັນທີ 31 ພຶດສະພາ 2012 - ສານອຸທອນແຫ່ງທີ 1 ຂອງສະຫະລັດໃນນະຄອນ Boston ຕັດສິນວ່າ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປ້ອງກັນການແຕ່ງງານ, (DOMA), ການຈຳແນກຕໍ່ຄູ່ຮັກທີ່ເປັນເພດສຳພັນ.
ວັນທີ 5 ມິຖຸນາ 2012 - ສານອຸທອນແຫ່ງທີ 9 ຂອງສະຫະລັດໃນນະຄອນ San Francisco ໄດ້ປະຕິເສດຕໍ່ການຮ້ອງຂໍໃຫ້ກວດກາຄືນຄຳຕັດສິນຂອງສານກ່ອນໜ້ານີ້ ໂດຍກ່າວວ່າ ຂໍ້ສະເໜີ 8 ຂອງລັດ California ໄດ້ລະເມີດລັດຖະທຳມະນູນ. ການພັກເຊົາກ່ຽວກັບການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນໃນຄາລິຟໍເນຍຍັງຄົງຢູ່ໃນ ສະຖານທີ່ ຈົນກ່ວາບັນຫາຫມົດໃນສານ.
ເດືອນຕຸລາ 18, 2012 - ສານອຸທອນແຫ່ງທີ 2 ຂອງສະຫະລັດ ຕັດສິນວ່າ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການແຕ່ງງານ (DOMA) ໄດ້ລະເມີດກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປົກປ້ອງຄວາມສະເໝີພາບຂອງລັດຖະທຳມະນູນ, ໄດ້ຕັດສິນຄວາມເຫັນດີຕໍ່ແມ່ໝ້າຍ Edith Windsor, ແມ່ຍິງເພດຍິງໄວ 83 ປີ ທີ່ຟ້ອງລັດຖະບານກາງ ເພື່ອຮຽກຮ້ອງໃຫ້ນາງຕື່ມອີກ. ພາສີອະສັງຫາລິມະສັບຫຼາຍກວ່າ $363,000 ຫຼັງຈາກຖືກປະຕິເສດຜົນປະໂຫຍດຂອງການຫັກຄ່າຜົວເມຍ.
ວັນທີ 6 ພະຈິກ 2012 - ຜູ້ລົງຄະແນນສຽງໃນລັດ Maryland, ວໍຊິງຕັນ ແລະລັດ Maine ໄດ້ຜ່ານການລົງປະຊາມະຕິກ່ຽວກັບການແຕ່ງດອງກັບເພດດຽວກັນຢ່າງຖືກກົດໝາຍ. ນີ້ແມ່ນເທື່ອທຳອິດທີ່ການແຕ່ງງານຂອງຄົນເພດດຽວກັນໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກການລົງຄະແນນສຽງຂອງປະຊາຊົນໃນສະຫະລັດ. ຜູ້ລົງຄະແນນສຽງໃນລັດ Minnesota ປະຕິເສດການຫ້າມກ່ຽວກັບບັນຫາດັ່ງກ່າວ.
ວັນທີ 14 ພຶດສະພາ 2013 - ຜູ້ປົກຄອງລັດ Minnesota ທ່ານ Mark Dayton ລົງນາມໃນຮ່າງກົດໝາຍໃຫ້ສິດຄູ່ຮັກເພດດຽວກັນໃນການແຕ່ງງານ. ກົດໝາຍດັ່ງກ່າວມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນທີ 1 ສິງຫາ 2013.
ວັນທີ 26 ມິຖຸນາ 2013 - ສານສູງສຸດປະຕິເສດພາກສ່ວນຂອງ DOMA ໃນການຕັດສິນໃຈ 5-4, ການຍົກເລີກການອຸທອນກ່ຽວກັບການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນໃນຂອບເຂດສິດອໍານາດ ແລະການປົກຄອງຂອງຄູ່ສົມລົດເພດດຽວກັນທີ່ແຕ່ງງານຕາມກົດໝາຍຢູ່ໃນລັດອາດຈະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຂອງລັດຖະບານກາງ. ມັນຍັງກົດວ່າພາກສ່ວນເອກະຊົນບໍ່ມີ "ຢືນ" ເພື່ອປົກປ້ອງມາດຕະການລົງຄະແນນສຽງຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍທີ່ຂັດຂວາງບໍ່ໃຫ້ຄູ່ຜົວເມຍ gay ແລະ lesbian ຈາກການແຕ່ງງານທີ່ຖືກລົງໂທດໂດຍລັດ. ການຕັດສິນດັ່ງກ່າວໄດ້ປິດລ້ອມທາງໃຫ້ການແຕ່ງງານຂອງຄົນເພດດຽວກັນໃນລັດຄາລິຟໍເນຍ ຈະດຳເນີນການຄືນໃໝ່.
ວັນທີ 1 ສິງຫາ 2013 - ກົດໝາຍໃນລັດ Rhode Island ແລະ Minnesota ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນຖືກກົດໝາຍມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນເວລາທ່ຽງຄືນ.
ວັນທີ 29 ສິງຫາ 2013 - ກະຊວງການເງິນຂອງສະຫະລັດ ໄດ້ອອກກົດລະບຽບວ່າ ຜູ້ຮັກເພດດຽວກັນທີ່ແຕ່ງງານກັນຢ່າງຖືກກົດໝາຍຈະຖືກຖືວ່າເປັນການແຕ່ງງານເພື່ອຈຸດປະສົງດ້ານພາສີ, ເຖິງແມ່ນວ່າເຂົາເຈົ້າຈະຢູ່ໃນລັດທີ່ບໍ່ຮັບຮູ້ການແຕ່ງງານຂອງຄົນເພດດຽວກັນ.
ເດືອນກັນຍາ 27, 2013 - ຜູ້ພິພາກສາຂອງລັດ New Jersey ຕັດສິນວ່າຄູ່ຮັກເພດດຽວກັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດໃຫ້ແຕ່ງງານໃນລັດ New Jersey ເລີ່ມແຕ່ວັນທີ 21 ຕຸລານີ້. ຄໍາຕັດສິນກ່າວວ່າປ້າຍຂະຫນານ "ສະຫະພັນພົນລະເຮືອນ", ທີ່ລັດອະນຸຍາດແລ້ວ, ແມ່ນຜິດກົດຫມາຍທີ່ຈະປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນຮັກເພດດຽວກັນໄດ້ຮັບ. ຜົນປະໂຫຍດຂອງລັດຖະບານກາງ.
ເດືອນຕຸລາ 10, 2013 - ຜູ້ພິພາກສາສານສູງສຸດຂອງລັດ New Jersey ນາງ Mary Jacobson ປະຕິເສດການອຸທອນຂອງລັດທີ່ຈະຢຸດການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນ. ວັນທີ 21 ຕຸລານີ້, ຜູ້ຮັກເພດດຽວກັນໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ແຕ່ງງານຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ.
ວັນທີ 20 ພະຈິກ 2013 - ລັດ Illinois ກາຍເປັນລັດທີ 16 ທີ່ໃຫ້ການແຕ່ງງານເພດດຽວກັນຕາມກົດໝາຍເມື່ອໃດ ຜູ້ປົກຄອງລັດ Pat Quinn ລົງນາມໃນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍເສລີພາບທາງສາສະໜາ ແລະການແຕ່ງງານ. ກົດໝາຍດັ່ງກ່າວຈະມີຜົນສັກສິດໃນວັນທີ 1 ມິຖຸນາ 2014.
ວັນທີ 27 ພະຈິກ 2013 - Pat Ewert ແລະ Venita Gray ກາຍເປັນຄູ່ຮັກເພດດຽວກັນທໍາອິດທີ່ແຕ່ງງານໃນລັດ Illinois. ການຕໍ່ສູ້ຂອງ Grey ກັບມະເຮັງໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ຄູ່ຜົວເມຍຊອກຫາການບັນເທົາທຸກຈາກສານລັດຖະບານກາງເພື່ອໃຫ້ໄດ້ໃບອະນຸຍາດທັນທີກ່ອນທີ່ກົດຫມາຍຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນເດືອນມິຖຸນາ. Grey ເສຍຊີວິດໃນວັນທີ 18 ມີນາ 2014. ໃນວັນທີ 21 ກຸມພາ 2014, ຜູ້ພິພາກສາຂອງລັດຖະບານກາງລັດ Illinois ຕັດສິນວ່າຄູ່ຮັກເພດດຽວກັນໃນ Cook County ສາມາດແຕ່ງງານໄດ້ທັນທີ.
ເດືອນທັນວາ 19, 2013 - ສານສູງສຸດຂອງລັດ New Mexico ໄດ້ອອກຄຳສັ່ງເປັນເອກກະສັນໃຫ້ອະນຸຍາດໃຫ້ການແຕ່ງງານເພດດຽວກັນທົ່ວລັດ ແລະສັ່ງໃຫ້ສະມາຄົມຊາວຕ່າງປະເທດເລີ່ມອອກໃບອະນຸຍາດແຕ່ງງານໃຫ້ຜູ້ມີເພດດຽວກັນທີ່ມີຄຸນສົມບັດ.
ເດືອນທັນວາ 20, 2013 - ຜູ້ພິພາກສາຂອງລັດຖະບານກາງໃນລັດ Utah ປະກາດການຫ້າມຂອງລັດກ່ຽວກັບການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນທີ່ຜິດກົດຫມາຍ.
ມັງກອນ 6, 2014 - ສານສູງສຸດໄດ້ຫ້າມການແຕ່ງງານຂອງຄົນເພດດຽວກັນເປັນການຊົ່ວຄາວໃນລັດ Utah, ສົ່ງເລື່ອງກັບຄືນໄປຍັງສານອຸທອນ. ມື້ຕໍ່ມາ, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຂອງລັດໃນລັດ Utah ປະກາດວ່າການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນຫຼາຍກວ່າ 1,000 ທີ່ໄດ້ປະຕິບັດໃນສາມອາທິດກ່ອນຈະບໍ່ຖືກຮັບຮູ້.
ເດືອນກຸມພາ 12, 2014 - ຜູ້ພິພາກສາເຂດສະຫະລັດ John G. Heyburn II ຕັດສິນວ່າການປະຕິເສດການຮັບຮູ້ຂອງ Kentucky ສໍາລັບການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນທີ່ຖືກຕ້ອງເປັນການລະເມີດລັດຖະທໍາມະນູນຂອງສະຫະລັດໃນການຮັບປະກັນການປົກປ້ອງເທົ່າທຽມກັນພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍ.
ເດືອນກຸມພາ 13, 2014 - ຜູ້ພິພາກສາເຂດສະຫະລັດ Arenda L. Wright Allen ໄດ້ປະທ້ວງຂໍ້ຫ້າມຂອງລັດ Virginia ໃນການແຕ່ງງານເພດດຽວກັນ.
ເດືອນກຸມພາ 26, 2014 - ຜູ້ພິພາກສາເຂດສະຫະລັດທ່ານ Orlando Garcia ປະທ້ວງການຫ້າມຂອງເທັກຊັດກ່ຽວກັບການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນ, ໂດຍຕັດສິນວ່າມັນບໍ່ມີ "ຄວາມສໍາພັນສົມເຫດສົມຜົນກັບຈຸດປະສົງຂອງລັດຖະບານທີ່ຖືກຕ້ອງ."
ມີນາ 21, 2014 - ຜູ້ພິພາກສາເຂດສະຫະລັດ ທ່ານ Bernard Friedman ຕັດສິນວ່າ ການແກ້ໄຂການແຕ່ງງານໃນລັດ Michigan ທີ່ຫ້າມການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນນັ້ນ ຜິດກົດໝາຍ. ທ່ານ Bill Schuette ລັດຖະມົນຕີກະຊວງຍຸຕິທຳລັດ Michigan ຍື່ນຄຳຮ້ອງສຸກເສີນເພື່ອສັ່ງໃຫ້ຜູ້ພິພາກສາ Friedman ໃຫ້ພັກເຊົາ ແລະຍື່ນອຸທອນ.
ວັນທີ 14 ເມສາ 2014 - ຜູ້ພິພາກສາເຂດເມືອງ Timothy Black ສັ່ງໃຫ້ລັດ Ohio ຮັບຮູ້ການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນຈາກລັດອື່ນໆ.
ວັນທີ 9 ພຶດສະພາ 2014 - ຜູ້ພິພາກສາຂອງລັດ Arkansas ປະກາດການເກືອດຫ້າມການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນຂອງຜູ້ລົງຄະແນນສຽງຂອງລັດ Arkansas ບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມລັດຖະທໍາມະນູນ.
ວັນທີ 13 ພຶດສະພາ 2014 - ຜູ້ພິພາກສາສານ Candy Wagahoff Dale ກົດລະບຽບວ່າການຫ້າມການແຕ່ງງານຂອງຊາວໄອດາໂຮແມ່ນຜິດກົດຫມາຍ. ມີການຍື່ນອຸທອນ. ມື້ຕໍ່ມາ, ສານອຸທອນແຫ່ງທີ 9 ໄດ້ຕອບໂຕ້ຕໍ່ການອຸທອນ ແລະອອກການພັກເຊົາຊົ່ວຄາວຕໍ່ການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນໃນລັດໄອດາໂຮ.. ໃນເດືອນຕຸລາ 2014, ສານສູງສຸດໄດ້ຍົກເວລາພັກເຊົາ.
ວັນທີ 16 ພຶດສະພາ 2014 - ສານສູງສຸດຂອງລັດ Arkansas ອອກການພັກເຊົາສຸກເສີນ ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ພິພາກສາຂອງຕົນພິຈາລະນາການອຸທອນຕໍ່ຄໍາຕັດສິນຂອງຜູ້ພິພາກສາຂອງລັດກ່ຽວກັບການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນ.
ວັນທີ 19 ພຶດສະພາ 2014 - ຜູ້ພິພາກສາຂອງລັດຖະບານກາງ ປະທ້ວງການຫ້າມຂອງ Oregon ກ່ຽວກັບການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນ.
ວັນທີ 20 ພຶດສະພາ 2014 - ຜູ້ພິພາກສາເຂດ John E. Jones ໄດ້ປະທ້ວງຂໍ້ຫ້າມຂອງລັດ Pennsylvania ໃນການແຕ່ງງານເພດດຽວກັນ.
ວັນທີ 6 ມິຖຸນາ 2014 - ຜູ້ພິພາກສາຂອງລັດຖະບານກາງ Wisconsin ປະທ້ວງການຫ້າມການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນຂອງລັດ. ພາຍໃນບໍ່ເທົ່າໃດມື້, ໄອຍະການລັດ Wisconsin ທ່ານ JB Van Hollen ຍື່ນຄໍາຮ້ອງຟ້ອງຕໍ່ສານອຸທອນແຫ່ງທີ 7 ເພື່ອຢຸດການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນຢູ່ໃນລັດ.
ວັນທີ 13 ມິຖຸນາ 2014 - ຜູ້ພິພາກສາເຂດເມືອງ Barbara Crabb ສະກັດກັ້ນການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນຊົ່ວຄາວໃນ Wisconsin, ລໍຖ້າການອຸທອນ.
ວັນທີ 25 ມິຖຸນາ 2014 - ສານອຸທອນໄດ້ທຳການປະທ້ວງຂໍ້ຫ້າມຂອງລັດ Utah ໃນການແຕ່ງງານກັບເພດດຽວກັນ.
ວັນທີ 25 ມິຖຸນາ 2014 - ຜູ້ພິພາກສາເຂດ Richard Young ໄດ້ປະທ້ວງຂໍ້ຫ້າມການແຕ່ງງານເພດດຽວກັນຂອງລັດ Indiana.
ກອນກະດາຄົມ 9, 2014- ຜູ້ພິພາກສາຂອງລັດໃນ Colorado ປະທ້ວງການຫ້າມຂອງ Colorado ກ່ຽວກັບການແຕ່ງງານເພດດຽວກັນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຜູ້ພິພາກສາ ປ້ອງກັນຄູ່ຜົວເມຍຈາກການແຕ່ງງານທັນທີໂດຍການຢູ່ກັບການຕັດສິນໃຈຂອງລາວ.
ກອນກະດາຄົມ 11, 2014- ສານອຸທອນຂອງລັດຖະບານກາງໄດ້ຕັດສິນວ່າການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນປະມານ 1,300 ກໍລະນີທີ່ໄດ້ດໍາເນີນໃນຕົ້ນປີນີ້ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້ໂດຍລັດຢູທາ.
ກອນກະດາຄົມ 18, 2014- ສານສູງສຸດໄດ້ອະນຸມັດຄຳຮ້ອງຂໍຂອງລັດ Utah ໃນການຊັກຊ້າໃນການຮັບຮູ້ການແຕ່ງງານຂອງຄົນເພດດຽວກັນໃນທ້າຍປີ 2013 ແລະຕົ້ນປີ 2014.
ກອນກະດາຄົມ 18, 2014- ສານອຸທອນແຫ່ງທີ 10 ໄດ້ຮັບຮອງເອົາຄຳຕັດສິນຂອງຜູ້ພິພາກສາຈາກເດືອນມັງກອນປີ 2014 ທີ່ວ່າ ການຫ້າມການແຕ່ງງານຂອງຄົນເພດດຽວກັນໃນລັດ Oklahoma ແມ່ນຂັດກັບລັດຖະທຳມະນູນ. ຄະນະກໍາມະຍັງຄົງການຕັດສິນ, ລໍຖ້າການຮ້ອງຟ້ອງຈາກລັດ.
ກອນກະດາຄົມ 23, 2014- ຜູ້ພິພາກສາຂອງລັດຖະບານກາງອອກກົດລະບຽບວ່າການຫ້າມການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນຂອງ Colorado ແມ່ນບໍ່ມີລັດຖະທໍາມະນູນ. ຜູ້ພິພາກສາຍັງຄົງປະຕິບັດຄໍາຕັດສິນທີ່ຍັງລໍຖ້າການອຸທອນ.
ກອນກະດາຄົມ 28, 2014- ສານອຸທອນຂອງລັດຖະບານກາງທໍາການປະທ້ວງການຫ້າມຂອງລັດ Virginia ໃນການແຕ່ງງານກັບເພດດຽວກັນ. ຄວາມຄິດເຫັນຂອງວົງຈອນທີ 4 ຍັງຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ກົດຫມາຍການແຕ່ງງານຢູ່ໃນລັດອື່ນໆທີ່ຢູ່ໃນເຂດປົກຄອງຂອງຕົນ, ລວມທັງ West Virginia, North Carolina ແລະ South Carolina. ຄໍາສັ່ງແຍກຕ່າງຫາກຈະຕ້ອງອອກສໍາລັບລັດທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບໃນພາກພື້ນນອກ Virginia.
ວັນທີ 20 ສິງຫາ 2014 - ສານສູງສຸດໃຫ້ຄຳຮ້ອງຂໍເລື່ອນເວລາການບັງຄັບໃຊ້ຄຳຕັດສິນຂອງສານອຸທອນທີ່ຍົກເລີກຄຳສັ່ງຫ້າມການແຕ່ງງານຂອງຄົນເພດດຽວກັນຂອງລັດ Virginia.
ວັນທີ 21 ສິງຫາ 2014 - ຜູ້ພິພາກສາເຂດປົກຄອງເມືອງ Robert Hinkle ການເກືອດຫ້າມການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນໃນລັດຟລໍຣິດາ ເປັນການຜິດກົດໝາຍ, ແຕ່ການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນບໍ່ສາມາດປະຕິບັດໄດ້ໃນທັນທີ.
ເດືອນກັນຍາ 3, 2014 - ຜູ້ພິພາກສາ Martin LC Feldman ຢືນຢັນການຫ້າມຂອງລັດ Louisiana ກ່ຽວກັບການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນ, ທໍາລາຍການຕັດສິນຂອງສານລັດຖະບານກາງ 21 ຕິດຕໍ່ກັນ, ຍົກເລີກການຫ້າມນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນມິຖຸນາ 2013.
ເດືອນຕຸລາ 6, 2014 - ສານສູງສຸດຂອງສະຫະລັດໄດ້ປະຕິເສດທີ່ຈະຮັບຟັງຄຳຮ້ອງຟ້ອງຈາກຫ້າລັດ ຄືລັດ Indiana, Oklahoma, Utah, Virginia ແລະ Wisconsin ທີ່ພະຍາຍາມຮັກສາການຫ້າມການແຕ່ງງານຂອງຄົນເພດດຽວກັນ. ດັ່ງນັ້ນ, ການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນຈຶ່ງກາຍເປັນກົດໝາຍຢູ່ໃນລັດເຫຼົ່ານັ້ນ.
ເດືອນຕຸລາ 7, 2014 - ການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນກາຍເປັນກົດໝາຍໃນລັດ Colorado ແລະ Indiana.
ເດືອນຕຸລາ 7, 2014 - ສານອຸທອນແຫ່ງທີ 9 ຂອງສະຫະລັດ ໃນລັດຄາລິຟໍເນຍ ສະຫຼຸບການຫ້າມການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນໃນລັດເນວາດາ ແລະລັດໄອດາໂຮ ໄດ້ລະເມີດສິດທິການປົກປ້ອງທີ່ເທົ່າທຽມກັນຂອງຄູ່ຮັກເພດດຽວກັນ ໃນການແຕ່ງງານຕາມກົດໝາຍ.
ເດືອນຕຸລາ 9, 2014 - ການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນກາຍເປັນກົດໝາຍໃນລັດ Nevada ແລະ West Virginia.
ເດືອນຕຸລາ 17, 2014 - ຜູ້ພິພາກສາ John Sedwick ຕັດສິນວ່າການຫ້າມຂອງ Arizona ກ່ຽວກັບການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນແມ່ນ unconstitutional ແລະປະຕິເສດທີ່ຈະຮັກສາການຕັດສິນຂອງລາວ. ມື້ດຽວກັນ, ໄອຍະການ Eric Holder ປະກາດວ່າ ການຮັບຮູ້ທາງກົດໝາຍຂອງລັດຖະບານກາງກ່ຽວກັບການແຕ່ງງານຂອງຄົນເພດດຽວກັນໄດ້ຂະຫຍາຍໄປສູ່ລັດ Indiana, Oklahoma, Utah, Virginia ແລະ Wisconsin.. ນອກຈາກນີ້, ສານສູງສຸດຂອງສະຫະລັດໄດ້ປະຕິເສດຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງ Alaska ທີ່ຈະຊັກຊ້າການບັງຄັບໃຊ້ຄໍາຕັດສິນຂອງສານກ່ຽວກັບການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນ. ໜ້ອຍກວ່າໜຶ່ງຊົ່ວໂມງຕໍ່ມາ, ຜູ້ພິພາກສາລັດຖະບານກາງໃນລັດ Wyoming ກໍ່ເຮັດແບບດຽວກັນຢູ່ໃນລັດຕາເວັນຕົກນັ້ນ.
ວັນທີ 4 ພະຈິກ 2014 - ຜູ້ພິພາກສາຂອງລັດຖະບານກາງຕັດສິນວ່າການຫ້າມຂອງ Kansas ກ່ຽວກັບການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນແມ່ນ unconstitutional. ທ່ານໄດ້ໂຈະການຕັດສິນດັ່ງກ່າວໄປຮອດວັນທີ 11 ພະຈິກນີ້, ເພື່ອໃຫ້ເວລາແກ່ລັດໃນການຍື່ນອຸທອນ.
ວັນທີ 6 ພະຈິກ 2014 - ສານອຸທອນຂອງສະຫະລັດສຳລັບຮອບທີ 6 ໄດ້ຍົກອອກຄຳສັ່ງຫ້າມການແຕ່ງງານເພດດຽວກັນໃນລັດມິຊິແກນ, ລັດໂອໄຮໂອ, ລັດເຄັນທັກກີ ແລະລັດເທັນເນສຊີ.
ວັນທີ 12 ພະຈິກ 2014 - ຜູ້ພິພາກສາລັດຖະບານກາງຂອງລັດ South Carolina ປະທ້ວງການຫ້າມຂອງລັດກ່ຽວກັບການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນ, ເລື່ອນວັນທີທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຈົນເຖິງວັນທີ 20 ພະຈິກ, ປ່ອຍໃຫ້ເວລາສໍາລັບການອຸທອນໂດຍທະນາຍຄວາມຂອງລັດ.
ວັນທີ 19 ພະຈິກ 2014 - ຜູ້ພິພາກສາຂອງລັດຖະບານກາງຄົນນຶ່ງ ຍົກເລີກຂໍ້ຫ້າມການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນຂອງ Montana. ຄຳສັ່ງດັ່ງກ່າວມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນທັນທີ.
ມັງກອນ 5, 2015 - ສານສູງສຸດສະຫະລັດໄດ້ປະຕິເສດຕໍ່ຄຳຮ້ອງຟ້ອງຂອງລັດ Florida ທີ່ຈະຂະຫຍາຍເວລາພັກເຊົາໃນການອະນຸຍາດໃຫ້ມີເພດດຽວກັນແຕ່ງງານ. ຄູ່ຜົວເມຍມີອິດສະຫຼະໃນການແຕ່ງງານ ໃນຂະນະທີ່ຄະດີຍັງສືບຕໍ່ຜ່ານສານອຸທອນຄັ້ງທີ 11.
ມັງກອນ 12, 2015 - ຜູ້ພິພາກສາຂອງລັດຖະບານກາງໄດ້ອອກກົດລະບຽບຫ້າມການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນຂອງ South Dakota ຜິດກົດຫມາຍແຕ່ຍັງຄົງຢູ່ໃນການຕັດສິນ.
ມັງກອນ 23, 2015 - ຜູ້ພິພາກສາສານລັດຖະບານກາງ ຕັດສິນໃຫ້ສິດເສລີພາບໃນການແຕ່ງງານໃນລັດອາລາບາມາ ສຳລັບຄົນຮັກເພດດຽວກັນ ແຕ່ຍັງຄົງຢູ່ໃນການຕັດສິນ.
ມັງກອນ 27, 2015 - ຜູ້ພິພາກສາລັດຖະບານກາງ Callie Granade ຕັດສິນລົງໂທດການຫ້າມການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນໃນກໍລະນີທີສອງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄູ່ຮັກເພດດຽວກັນທີ່ບໍ່ໄດ້ແຕ່ງງານໃນ Alabama ແຕ່ຍັງຄົງຢູ່ໃນການຕັດສິນຂອງນາງເປັນເວລາ 14 ມື້.
ເດືອນກຸມພາ 8, 2015 - ຜູ້ພິພາກສາສານສູງສຸດຂອງລັດອາລາບາມາ ທ່ານ Roy Moore ແນະນຳໃຫ້ຜູ້ພິພາກສາສານຕັດສິນບໍ່ໃຫ້ອອກໃບອະນຸຍາດການແຕ່ງງານໃຫ້ຄູ່ຮັກເພດດຽວກັນ.
ເດືອນກຸມພາ 9, 2015 - ຜູ້ພິພາກສາຄະດີອາລາບາມາບາງຄົນ, ລວມທັງຢູ່ໃນເຂດ Montgomery, ເລີ່ມອອກໃບອະນຸຍາດການແຕ່ງງານໃຫ້ຄູ່ຮັກເພດດຽວກັນ. ຄົນອື່ນປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງ Moore.
ເດືອນກຸມພາ 12, 2015 - ຜູ້ພິພາກສາ Granade ແນະນຳໃຫ້ຜູ້ພິພາກສາ Probate Don Davis, ຈາກ Mobile County, Alabama, ອອກໃບອະນຸຍາດການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນ.
ມີນາ 2, 2015 - ຜູ້ພິພາກສາສານເຂດສະຫະລັດທ່ານ Joseph Bataillon ປະທ້ວງການຫ້າມການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນຂອງ Nebraska, ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນທີ 9 ມີນານີ້. ລັດໄດ້ອຸທອນຄໍາຕັດສິນດັ່ງກ່າວທັນທີ, ແຕ່ Bataillon ປະຕິເສດການພັກເຊົາ.
ມີນາ 5, 2015 - ສານອຸທອນແຫ່ງທີ 8 ອອກໃຫ້ພັກຕໍ່ການຕັດສິນຂອງຜູ້ພິພາກສາ Batallion. ການຫ້າມການແຕ່ງງານຂອງເພດດຽວກັນຈະຍັງຄົງມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໂດຍຜ່ານຂະບວນການອຸທອນຂອງລັດ.
ວັນທີ 28 ເມສາ 2015 - ສານສູງສຸດຂອງສະຫະລັດໄດ້ຮັບຟັງການໂຕ້ຖຽງກັນໃນຄະດີດັ່ງກ່າວ Obergefell v. Hodges. ການຕັດສິນຂອງສານຈະຕັດສິນໃຈວ່າ ລັດຕ່າງໆສາມາດຫ້າມການແຕ່ງງານຂອງຄົນເພດດຽວກັນໄດ້ຕາມກົດໝາຍບໍ?
ວັນທີ 26 ມິຖຸນາ 2015 - ສານສູງສຸດອອກຄຳສັ່ງໃຫ້ຜູ້ມີເພດດຽວກັນສາມາດແຕ່ງງານໄດ້ໃນທົ່ວປະເທດ. ໃນການຕັດສິນ 5-4, ຄວາມຍຸຕິທໍາ Anthony Kennedy ໄດ້ຂຽນສໍາລັບສ່ວນໃຫຍ່ກັບສີ່ຄວາມຍຸດຕິທໍາອິດສະລະພາບ.. ແຕ່ລະຄົນໃນຈຳນວນຜູ້ພິພາກສາສັນນິລັກສີ່ຄົນໄດ້ຂຽນຄວາມຂັດແຍ້ງຂອງຕົນ.
ອອກຈາກ Reply ເປັນ