Manambady AM-PITIAVANA: LINDA WALLEM SY MELISSA ETHERIDGE
Ny 31 Mey 2014, ilay mpihira, 53 taona, dia nanambady ny “tena fitiavana” sy ny fofombadiny efa ho herintaona, Linda Wallem, tao amin'ny San Ysidro Ranch any Montecito, Calif.
“Ny tena fitiavana… tena voatahy. "Amin'ny alàlan'ny hery napetraky ny fanjakan'i Kalifornia ahy..." Misaotra,” nanoratra i Etheridge tao amin'ny Twitter rehefa avy nilaza "Ataoko."
Nivady izy mivady taorian'ny nandavan'ny Fitsarana Tampony ny Proposition 8 an'i Kalifornia, izay voarara fanambadiana pelaka. Nitatitra ny olona fa ny zanak'i Etheridge efatra, Bailey Jean Cypher, 17 taona; Beckett Cypher, 15 taona; ary ny kambana Miller Steven Etheridge sy Johnnie Rose Etheridge, 7 taona, dia nandray anjara tamin'ny fampakaram-bady. Nanatrika izany koa i Jane Lynch, Chelsea Handler, Rosie O'Donnell, Whitney Cummings, ary Peter Facinelli.
Melissa Etheridge: Nihaona izahay rehefa nihevitra ny vadiko, izay nanao fampisehoana ny “That '70s Show” ary nanomboka fampisehoana vaovao antsoina hoe “That's Show '80s”, fa ho tonga lafatra aho amin'ny ampahany. Mbola tsy nihaona mihitsy izahay teo aloha, ka niantso ahy izy. Tsy afaka nanao ilay anjara aho; tsy nety izany, fa nijanona ho mpinamana be izahay nandritra ny 10 taona.
Linda Wallem: Izy io dia tompon'ny trano fivarotana rakitsoratra tamin'ny taona 80. Ary rehefa nilaza ny olony fa hiditra izy, dia toy ny hoe, “Mahafinaritra izany.” Nalahelo aho fa tsy nety. Fa ny tena tsara dia nahazo namana akaiky indrindra aho. Ary faly ny niafarany.
Etheridge: Ahoana no nanombohantsika nampiaraka? Mety hiteny ianao hoe, tamin'izy nanao "Nurse Jackie", dia nipetraka tany New York izy ary nalahelo azy mafy aho ary nandeha nijery azy izahay. Ary nandalo fisaraham-panambadiana nahatsiravina aho, ary saika hiala sasatra izy ary nivarotra ny tranony [any Los Angeles] satria tsy dia tao loatra izy. Dia hoy aho hoe, “Hey, nahoana ianao no tsy miara-mipetraka amiko?”
Wallem: Adala ny fiainanao.
Etheridge: Nanan-janaka efatra aho. Nalain'ilay taloha ilay mpikarakara trano, ny karazan-javatra rehetra. Adala izany. Dia nifankahita tao an-trano izahay.
Wallem: Lasa sahiran-tsaina izy!
Etheridge: Fantatro fa izaho. Very hevitra aho. Fantatrao fa nanampy ahy be dia be izy nandritra izany fotoana izany. Tao amin’ny efitra samy hafa izahay fa isa-maraina, dia mifoha sy mamahana ny ankizy ary manao sakafo antoandro sy sakafo maraina ary mitondra azy ireo any an-tsekoly. Ny tiako holazaina dia adala ny fiarahana amin'ny namanao akaiky indrindra. Mamono an'ity aho. Lazao ny lafiny.
Wallem: OK …
Etheridge: Indray andro, dia tonga saina aho hoe: “Oh Andriamanitro ô! Izy no namako. Ataony daholo izay tianao amin'ny mpiara-miasa. Fa nahoana no tsy?" Hafa mihitsy anefa no nitiavako azy. Izay no tena mahasarotra ny hazavaina, mihoatra noho ny efa nitiavako olona.
Wallem: Ny ampahany aminao dia te ho raiki-pitia amin'ny olona tianao, ny namanao. Ary tsaroako ity fotoana nandehanana hoe, "Oh wow." Ity no dinidinika mahatsikaiky indrindra nataoko hatramin'izay.
Wallem: Nanolo-tena ahy izy.
Etheridge: Ny fiandohan'ny taona 2010 dia ny fiarahana. Nifarana ihany ny fiarahanay tamin'ny tapaky ny taona 2010. Ary tamin'ny 2014 izahay no nivady.
Wallem: Heveriko fa tsy ara-potoana ianao. Izany hoe firy taona isika.
Etheridge: Tsia, fantatro fa manana izany aho.
Leave a Reply