Marena takatāpui: He aha taku e kiia nei ko taku tane "Maid-of-Honor"?

Q:

Ko taku "kotiro-o-honore" he tangata. He aha taku karanga ki a ia?A:

He maha nga tokorua e whiriwhiri ana ki te whakamahi i te kupu "tangata-honore" mo tenei. I taua ara, kei te whakaatu tonu koe i te mahi honore i roto i te marena, engari me whakakapi noa te "kaimahi" ki te "tangata." Ko te tikanga, ka taea e koe te whakamahi i tetahi kupu e pai ana koe me to hoa rangatira: te tangata pai, te wahine marena hou, te kaikawe honore ranei. Ko to piiraa, engari kia pai to “tangata” ki tana taitara whakahirahira.