നിങ്ങളുടെ LGBTQ+ വിവാഹ കമ്മ്യൂണിറ്റി

പ്രണയലേഖനം: എലീനർ റൂസ്‌വെൽറ്റും ലോറേന ഹിക്കോക്കും

എലീനർ റൂസ്‌വെൽറ്റ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ കാലം സേവിച്ച അമേരിക്കൻ പ്രഥമ വനിത എന്ന നിലയിൽ മാത്രമല്ല, ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും രാഷ്ട്രീയ സ്വാധീനമുള്ള, അധ്വാനിക്കുന്ന സ്ത്രീകളുടെയും നിരാലംബരായ യുവാക്കളുടെയും കടുത്ത ചാമ്പ്യൻ എന്ന നിലയിലും നിലനിൽക്കുന്നു. എന്നാൽ അവളുടെ വ്യക്തിജീവിതം നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന വിവാദങ്ങൾക്ക് വിഷയമായിരുന്നു.

1928-ലെ വേനൽക്കാലത്ത്, റൂസ്‌വെൽറ്റ് പത്രപ്രവർത്തകയായ ലോറേന ഹിക്കോക്കിനെ കണ്ടുമുട്ടി, അവരെ ഹിക്ക് എന്ന് വിളിക്കും. എഫ്‌ഡിആറിന്റെ ഉദ്‌ഘാടനത്തിന്റെ സായാഹ്നം മുതൽ പ്രഥമവനിത ഇന്ദ്രനീലക്കല്ല് ധരിച്ച് കാണപ്പെട്ടത് മുതൽ, തുടർന്നുണ്ടായ മുപ്പതു വർഷത്തെ ബന്ധം ഏറെ ഊഹാപോഹങ്ങൾക്ക് വിഷയമായി തുടർന്നു. വളയം 1998-ൽ ഹിക്കോക്ക് അവളുടെ സ്വകാര്യ കത്തിടപാടുകൾ ആർക്കൈവ്സ് തുറക്കാൻ അവൾക്ക് നൽകിയിരുന്നു. ഏറ്റവും വ്യക്തമായ പല കത്തുകളും കത്തിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, 300-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് Empty Without You: The Intimate Letters Of Eleanor Roosevelt And Lorena Hickok (പബ്ലിക് ലൈബ്രറി) — ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വെളിപ്പെടുത്തുന്ന സ്ത്രീ-സ്ത്രീ പ്രണയലേഖനങ്ങളേക്കാൾ ഒരേസമയം അനിശ്ചിതത്വവും മഹത്തായ സ്ത്രീ പ്ലാറ്റോണിക് സൗഹൃദങ്ങളേക്കാൾ കൂടുതൽ സൂചന നൽകുന്നതും - റൂസ്‌വെൽറ്റും ഹിക്കോക്കും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം വളരെ റൊമാന്റിക് തീവ്രതയുള്ള ഒന്നായിരുന്നുവെന്ന് ശക്തമായി സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

5 മാർച്ച് 1933-ന്, FDR-ന്റെ ഉദ്ഘാടനത്തിന്റെ ആദ്യ സായാഹ്നം, റൂസ്വെൽറ്റ് ഹിക്ക് എഴുതി:

"എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവനെ ഹിക്ക് -നിങ്ങളോട് ഒരു വാക്കുപോലും പറയാതെ എനിക്ക് ഇന്ന് രാത്രി ഉറങ്ങാൻ കഴിയില്ല. ഈ രാത്രിയിൽ എന്റെ ഒരു ഭാഗം വിടവാങ്ങുന്നത് പോലെ എനിക്ക് ചെറുതായി തോന്നി. എന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ഭാഗമാകാൻ നിങ്ങൾ വളരെയധികം വളർന്നു, നീയില്ലാതെ അത് ശൂന്യമാണ്.

തുടർന്ന്, അടുത്ത ദിവസം:

“ഹിക്ക്, പ്രിയേ. ആഹാ, നിന്റെ ശബ്ദം കേട്ടപ്പോൾ എത്ര നന്നായിരുന്നു. അതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് നിങ്ങളോട് പറയാൻ ശ്രമിച്ച് അത് അപര്യാപ്തമായിരുന്നു. ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചതുപോലെ je t'aime and je t'adore എന്ന് പറയാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല എന്നതാണ് രസകരമായ കാര്യം, എന്നാൽ ഞാൻ അത് പറയുകയാണെന്ന് എപ്പോഴും ഓർക്കുക, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർത്ത് ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു.

പിന്നെ രാത്രി:

“ഹിക്ക് പ്രിയേ, ദിവസം മുഴുവൻ ഞാൻ നിന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു, മറ്റൊരു ജന്മദിനം ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകും, എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ വളരെ അകലെയും ഔപചാരികമായും തോന്നി. ഓ! എനിക്ക് എന്റെ കൈകൾ നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും വയ്ക്കണം, നിങ്ങളെ ചേർത്തുപിടിക്കാൻ ഞാൻ വേദനിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ മോതിരം ഒരു വലിയ ആശ്വാസമാണ്. ഞാൻ അത് നോക്കി, "അവൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അത് ധരിക്കില്ല!"

പിന്നെ മറ്റൊരു കത്തിൽ:

"ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങളുടെ അരികിൽ കിടന്ന് നിങ്ങളെ എന്റെ കൈകളിൽ എടുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു."

ഹിക്ക് തന്നെ അതേ തീവ്രതയോടെ പ്രതികരിച്ചു. 1933 ഡിസംബറിലെ ഒരു കത്തിൽ അവൾ എഴുതി:

“ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മുഖം തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ് - നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഓർക്കാൻ. എത്ര പ്രിയപ്പെട്ട മുഖം പോലും കാലക്രമേണ മാഞ്ഞുപോകുന്നത് രസകരമാണ്. വളരെ വ്യക്തമായി ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ ഓർക്കുന്നു, അവയിൽ ഒരുതരം കളിയാക്കൽ പുഞ്ചിരിയും, നിങ്ങളുടെ വായയുടെ കോണിൽ നിന്ന് വടക്കുകിഴക്ക് എന്റെ ചുണ്ടുകൾക്ക് നേരെയുള്ള ആ മൃദുലമായ പാടിന്റെ വികാരവും."

മനുഷ്യ ചലനാത്മകത നേരിട്ട് ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നവർക്ക് പോലും സങ്കീർണ്ണവും അവ്യക്തവുമാണ്. എന്നാൽ പ്ളാറ്റോണിക്, റൊമാന്റിക് എന്നിവയുടെ സ്പെക്ട്രത്തിൽ എവിടെയായിരുന്നാലും ശൂന്യതയില്ലാതെ നിങ്ങൾ എന്നതിലെ അക്ഷരങ്ങൾ വീണാലും, ലോകത്തെ പരസ്പരം അർത്ഥമാക്കുന്ന രണ്ട് സ്ത്രീകൾ തമ്മിലുള്ള ആർദ്രമായ, ദൃഢമായ, അഗാധമായ സ്നേഹബന്ധത്തിന്റെ മനോഹരമായ റെക്കോർഡ് അവർ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, ലോകം ഒരിക്കലും പൂർണ്ണമായില്ലെങ്കിലും. അവരുടെ അഗാധമായ ബന്ധം അംഗീകരിക്കുകയോ മനസ്സിലാക്കുകയോ ചെയ്തു.

4 ഫെബ്രുവരി 1934-ന് എലീനോർ ടു ലോറേന:

“പാശ്ചാത്യ യാത്രയെ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു, എന്നിട്ടും എല്ലി നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകുമ്പോൾ ഞാൻ സന്തോഷിക്കും, അതും ഞാൻ അൽപ്പം ഭയപ്പെടും, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ ഭൂതകാലവുമായും സുഹൃത്തുക്കളുമായും ഞാൻ ക്രമേണ പൊരുത്തപ്പെടണമെന്ന് എനിക്കറിയാം. അതിനാൽ പിന്നീട് ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ അടുത്ത വാതിലുകൾ ഉണ്ടാകില്ല & ഇതിൽ ചിലത് ഞങ്ങൾ ഈ വേനൽക്കാലത്ത് ചെയ്തേക്കാം. നിങ്ങൾ വളരെ അകലെയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നും, അത് എന്നെ ഏകാന്തനാക്കുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനാണെങ്കിൽ എനിക്ക് അത് സഹിക്കാം, സന്തോഷിക്കാം. സ്നേഹം ഒരു വിചിത്രമായ കാര്യമാണ്, അത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു, പക്ഷേ അത് ഒരാൾക്ക് പ്രതിഫലമായി കൂടുതൽ നൽകുന്നു!

"എല്ലി" എലീനർ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് എല്ലി മോർസ് ഡിക്കിൻസൺ ആണ്, ഹിക്കിന്റെ മുൻ. 1918-ൽ എല്ലിയെ ഹിക്ക് കണ്ടുമുട്ടി. എല്ലിക്ക് രണ്ട് വയസ്സ് കൂടുതലും ഒരു സമ്പന്ന കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ളയാളുമായിരുന്നു. അവൾ വെല്ലസ്ലി ഡ്രോപ്പ് ഔട്ട് ആയിരുന്നു, അവൾ കോളേജ് വിട്ട് ജോലിക്ക് പോയി മിനിയാപൊളിസ് ട്രിബ്യൂൺ"ഹിക്കി ഡൂഡിൽസ്" എന്ന നിർഭാഗ്യകരമായ വിളിപ്പേര് നൽകിയ ഹിക്കിനെ അവൾ കണ്ടുമുട്ടിയ സ്ഥലത്താണ്. ഒറ്റമുറി അപ്പാർട്ട്‌മെന്റിൽ എട്ടുവർഷമായി അവർ ഒരുമിച്ച് താമസിച്ചു. ഈ കത്തിൽ, ലൊറേന താമസിയാതെ പടിഞ്ഞാറൻ തീരത്തേക്ക് ഒരു യാത്ര നടത്തുന്നു, അവിടെ എല്ലിയോടൊപ്പം കുറച്ച് സമയം ചെലവഴിക്കും എന്ന വസ്തുതയെക്കുറിച്ച് എലീനർ വളരെ ശാന്തനാണ് (അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞപക്ഷം എന്ന് നടിക്കുന്നു). എന്നാൽ അവൾ അത് ഭയക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അവൾ സമ്മതിക്കുന്നു. അവൾ ഇവിടെ "ക്വീർ" എന്നത് കൂടുതൽ പുരാതനമായ രൂപത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം - വിചിത്രമായത് സൂചിപ്പിക്കാൻ.

12 ഫെബ്രുവരി 1934-ന് എലീനോർ ടു ലോറേന:

“പ്രിയപ്പെട്ടവളെ ഞാൻ നിന്നെ അഗാധമായും ആർദ്രമായും സ്നേഹിക്കുന്നു, ഇനി ഒരാഴ്ച മാത്രം. നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള ഓരോ മിനിറ്റും മുൻകരുതലിലും പ്രതീക്ഷയിലും എത്ര വിലപ്പെട്ടതാണെന്ന് എനിക്ക് പറയാനാവില്ല. ഞാൻ എഴുതുന്നത് വരെ ഞാൻ നിങ്ങളെ നോക്കുന്നു-ഫോട്ടോയിൽ എനിക്ക് ഇഷ്‌ടമുള്ളതും മൃദുവും അൽപ്പം വിചിത്രവുമായ ഒരു പദപ്രയോഗമുണ്ട്, എന്നാൽ പിന്നീട് ഞാൻ എല്ലാ ഭാവങ്ങളും ആരാധിക്കുന്നു. പ്രിയേ നിന്നെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ. സ്നേഹത്തിന്റെ ലോകം, ER"

എലനോർ അവളുടെ പല കത്തുകളും അവസാനിപ്പിച്ചത് "സ്നേഹത്തിന്റെ ലോകം" എന്നാണ്. അവൾ ഉപയോഗിച്ച മറ്റ് സൈൻ-ഓഫുകളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു: "എപ്പോഴും നിങ്ങളുടേത്," "അർപ്പണബോധത്തോടെ," "എപ്പോഴും നിങ്ങളുടേത്," "എന്റെ പ്രിയേ, നിന്നോടുള്ള സ്നേഹം," "നിനക്ക് സ്നേഹത്തിന്റെ ഒരു ലോകം & ശുഭരാത്രി & ദൈവം നിങ്ങളെ എന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ പ്രകാശം അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ ,'" "നീ അനുഗ്രഹിക്കൂ, സുഖമായിരിക്കുക, ഓർക്കുക, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു," "എന്റെ ചിന്തകൾ എപ്പോഴും നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്," "നിനക്കൊരു ചുംബനം." ഇവിടെ അവൾ വീണ്ടും, ഹിക്കിന്റെ ആ ഫോട്ടോഗ്രാഫിനെക്കുറിച്ച് എഴുതുന്നു, അത് അവളുടെ അടിസ്ഥാനമായി വർത്തിക്കുന്നു, എന്നാൽ ലൊറേനയ്ക്ക് വേണ്ടത്ര സ്റ്റാൻഡ്-ഇൻ. 

“ഹിക്ക് പ്രിയേ, ഓരോ തവണയും നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു, പക്ഷേ അത് നിങ്ങൾ കൂടുതൽ അടുക്കുന്നത് കൊണ്ടാണ്. നിങ്ങൾ എന്റെ അടുത്തുള്ള ആളാണെന്ന് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ജീവിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ പോലും ഞങ്ങൾക്ക് ചിലപ്പോൾ വേർപിരിയേണ്ടി വരും & ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് രാജ്യത്തിന് വളരെ മൂല്യമുള്ളതാണ്, ഞങ്ങൾ പരാതിപ്പെടാൻ പാടില്ല, അത് എന്നെ ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല. നിങ്ങളെ മിസ്സ്‌ ചെയ്യുന്നത് കുറയുകയോ ഏകാന്തത കുറയുകയോ ചെയ്യുന്നു!"

 ലോറേന മുതൽ എലനോർ, ഡിസംബർ 27, 1940:

“പ്രിയേ, നീ ചിന്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന എല്ലാ മധുരമായ കാര്യങ്ങൾക്കും വീണ്ടും നന്ദി. പ്രിൻസ് ഒഴികെയുള്ള ലോകത്തിലെ മറ്റാരെയും ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു - ഞായറാഴ്ച ലൈബ്രറിയിലെ വിൻഡോ സീറ്റിൽ നിന്ന് അയാൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സമ്മാനം കണ്ടെത്തി.

അവർ വേർപിരിയുന്നത് തുടർന്നുവെങ്കിലും, പ്രത്യേകിച്ച് രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം അരങ്ങേറിയപ്പോൾ, എലീനറെ നേതൃത്വത്തിനും രാഷ്ട്രീയത്തിനും കൂടുതൽ സമയം ചെലവഴിക്കാനും അവളുടെ വ്യക്തിജീവിതത്തിൽ കുറച്ച് സമയം ചെലവഴിക്കാനും നിർബന്ധിതയായി-ഹിക്കും എലീനറും പരസ്പരം എഴുതുകയും പരസ്പരം ക്രിസ്മസ് സമ്മാനങ്ങൾ അയയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. പ്രിൻസ്, ഹിക്കിന്റെ നായയാണ്, അവൾ കുട്ടിയെപ്പോലെ സ്നേഹിച്ചു. ഒരു സമ്മാനം വാങ്ങാൻ എലനോർ അവനെ സ്നേഹിച്ചു.

 

എലീനർ റൂസ്‌വെൽറ്റും ലോറേന ഹിക്കോക്കും

8 ഒക്‌ടോബർ 1941-ന് ലോറേന ടു എലീനോർ:

“ഇന്ന് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അയച്ച വയർ വഴി ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്-ഓരോ വർഷവും ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കുന്നു. 50 വയസ്സിനു ശേഷം ഇത്രയധികം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പഠിക്കാനും നിന്നെപ്പോലെ നന്നായി ചെയ്യാനുമുള്ള മറ്റൊരു സ്ത്രീയെ എനിക്കറിയില്ല, പ്രിയേ. എന്റെ പ്രിയേ, നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതിലും മികച്ചതാണ് നിങ്ങൾ. ജന്മദിനാശംസകൾ, പ്രിയേ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ലോകത്തിലെ മറ്റാരെക്കാളും ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്ന വ്യക്തിയാണ്.

ഈ ഘട്ടത്തിൽ ഹിക്കും എലനോറും വേർപിരിഞ്ഞെങ്കിൽ, അവർ തങ്ങളുടെ മുൻകാലങ്ങളിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ലെസ്ബിയൻമാരുടെ സ്റ്റീരിയോടൈപ്പ് നിറവേറ്റുകയാണെന്ന് ഉറപ്പാണ്. 1942-ൽ ഹിക്ക്, തന്നേക്കാൾ പത്ത് വയസ്സിന് താഴെയുള്ള യുഎസ് ടാക്സ് കോടതി ജഡ്ജിയായ മരിയോൺ ഹാരോണിനെ കാണാൻ തുടങ്ങി. അവരുടെ കത്തുകൾ തുടർന്നു, പക്ഷേ പ്രണയത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ഇല്ലാതായി, അവർ ശരിക്കും പഴയ സുഹൃത്തുക്കളെപ്പോലെ തോന്നാൻ തുടങ്ങി.

9 ഓഗസ്റ്റ് 1955-ന് എലീനോർ ടു ലോറേന:

“പ്രിയപ്പെട്ടവരേ, തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ അവസാനത്തെ സങ്കടകരമായ സമയങ്ങൾ മറക്കുകയും ഒടുവിൽ സുഖകരമായ ഓർമ്മകളെക്കുറിച്ച് മാത്രം ചിന്തിക്കുകയും ചെയ്യും. ജീവിതം അങ്ങനെയാണ്, മറക്കേണ്ട അവസാനങ്ങളുള്ളതാണ്.


എഫ്‌ഡിആർ മരിച്ച് ഏതാനും മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഹിക്ക് മരിയണുമായുള്ള ബന്ധം അവസാനിപ്പിച്ചു, എന്നാൽ എലീനോറുമായുള്ള അവളുടെ ബന്ധം പഴയതിലേക്ക് മടങ്ങിയില്ല. ഹിക്കിന്റെ ആരോഗ്യപ്രശ്‌നങ്ങൾ കൂടുതൽ വഷളായി, സാമ്പത്തികമായും അവൾ ബുദ്ധിമുട്ടി. ഈ കത്തിന്റെ സമയത്ത്, എലനോർ അവൾക്ക് അയച്ച പണവും വസ്ത്രവും കൊണ്ട് ഹിക്ക് ജീവിക്കുകയായിരുന്നു. എലനോർ ഒടുവിൽ ഹിക്കിനെ വാൽ-കില്ലിലെ അവളുടെ കോട്ടേജിലേക്ക് മാറ്റി. 1962-ൽ എലനോറിന്റെ മരണത്തിന് മുമ്പ് അവർ കൈമാറിയ മറ്റ് കത്തുകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും, ഇത് അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള ശരിയായ ഉദ്ധരണിയായി തോന്നുന്നു. ഇരുവർക്കും ഇരുളടഞ്ഞ സമയങ്ങളിൽ പോലും, എലീനർ അവരുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് എഴുതിയ വിധത്തിൽ ശോഭയും പ്രതീക്ഷയും നിലനിർത്തി. തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട എലീനറിനെ അമേരിക്കൻ പൊതുജനങ്ങളുമായും മാധ്യമങ്ങളുമായും പങ്കിടാൻ ഒരിക്കലും ആഗ്രഹിക്കാത്ത ഹിക്ക്, മുൻ പ്രഥമ വനിതയുടെ ശവസംസ്കാര ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുക്കേണ്ടതില്ലെന്ന് തീരുമാനിച്ചു. സ്വകാര്യമായി അവരുടെ പ്രണയലോകത്തോട് അവൾ വിട പറഞ്ഞു.

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *