ജനുവരി 21-ന്, വിറ്റ വിർജീനിയയ്ക്ക് ഈ നിരായുധമായ സത്യസന്ധവും ഹൃദയംഗമവും കാവൽ രഹിതവുമായ കത്ത് അയച്ചു, അത് വിർജീനിയയുടെ വികാരാധീനമായ ഗദ്യവുമായി വളരെ വ്യത്യസ്തമാണ്:

“... ഞാൻ വിർജീനിയയെ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു കാര്യത്തിലേക്ക് ചുരുങ്ങി. രാത്രിയുടെ ഉറക്കമില്ലാത്ത പേടിസ്വപ്ന വേളയിൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മനോഹരമായ ഒരു കത്ത് എഴുതി, അതെല്ലാം പോയി: വളരെ ലളിതമായ ഒരു നിരാശാജനകമായ മാനുഷിക രീതിയിൽ ഞാൻ നിന്നെ മിസ് ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഊമക്കത്തുകളും ഉപയോഗിച്ച്, അത്ര പ്രാഥമികമായ ഒരു വാക്യം ഒരിക്കലും എഴുതുകയില്ല; ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്കത് അനുഭവപ്പെടില്ല. എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ വിടവ് മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. എന്നാൽ നിങ്ങൾ അതിനെ അതിമനോഹരമായ ഒരു വാചകം ധരിക്കും, അത് അതിന്റെ യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ അൽപ്പം നഷ്ടപ്പെടുത്തും. അതെന്റെ കാര്യത്തിൽ ഇത് തികച്ചും വ്യക്തമാണ്: എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നതിലും കൂടുതൽ ഞാൻ നിന്നെ മിസ് ചെയ്യുന്നു; നിന്നെ ഒരു നല്ല ഡീൽ നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ തയ്യാറായിരുന്നു. അതുകൊണ്ട് ഈ കത്ത് ശരിക്കും വേദനയുടെ ഒരു ഞരക്കം മാത്രമാണ്. നിങ്ങൾ എനിക്ക് എത്രമാത്രം അത്യാവശ്യമായിത്തീർന്നു എന്നത് അവിശ്വസനീയമാണ്. ആളുകൾ ഇത്തരം കാര്യങ്ങൾ പറയുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ശീലമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. നാശം, കേടായ ജീവി; ഇതുപോലെ എന്നെ വിട്ടുകൊടുത്തുകൊണ്ട് ഞാൻ ഇനി നിന്നെ എന്നെ സ്നേഹിക്കാൻ ഇടയാക്കില്ല - പക്ഷേ എന്റെ പ്രിയേ, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് മിടുക്കനും വിരോധവും പുലർത്താൻ കഴിയില്ല: അതിനായി ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു. വളരെ സത്യമാണ്. എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത ആളുകളോട് എനിക്ക് എത്രമാത്രം എതിർപ്പ് പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. ഞാൻ അതിനെ ഒരു മികച്ച കലയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്റെ പ്രതിരോധം തകർത്തു. ഞാൻ അതിൽ ശരിക്കും നീരസപ്പെടുന്നില്ല.