ਤੁਹਾਡਾ LGBTQ+ ਵਿਆਹ ਕਮਿਊਨਿਟੀ

ਪ੍ਰੇਮ ਪੱਤਰ: ਇਲੀਨੋਰ ਰੂਜ਼ਵੇਲਟ ਅਤੇ ਲੋਰੇਨਾ ਹਿਕੋਕ

ਐਲੀਨੋਰ ਰੂਜ਼ਵੈਲਟ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਸਭ ਤੋਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਅਮਰੀਕੀ ਪਹਿਲੀ ਔਰਤ ਵਜੋਂ, ਸਗੋਂ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ, ਕੰਮਕਾਜੀ ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਪਛੜੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਚੈਂਪੀਅਨ ਵਜੋਂ ਵੀ ਸਹਾਰਦੀ ਹੈ। ਪਰ ਉਸਦੀ ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਸਥਾਈ ਵਿਵਾਦਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਰਹੀ ਹੈ।

1928 ਦੀਆਂ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਰੂਜ਼ਵੈਲਟ ਪੱਤਰਕਾਰ ਲੋਰੇਨਾ ਹਿਕੋਕ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ, ਜਿਸਨੂੰ ਉਹ ਹਿੱਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਵੇਗੀ। ਐਫਡੀਆਰ ਦੇ ਉਦਘਾਟਨ ਦੀ ਸ਼ਾਮ ਤੋਂ, ਜਦੋਂ ਪਹਿਲੀ ਮਹਿਲਾ ਨੂੰ ਨੀਲਮ ਪਹਿਨੇ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਤੀਹ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅਟਕਲਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਰਿੰਗ ਹਿਕੋਕ ਨੇ ਉਸਨੂੰ 1998 ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਪੱਤਰ-ਵਿਹਾਰ ਦੇ ਪੁਰਾਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਪੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, 300 ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਖਾਲੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ: ਏਲੀਨੋਰ ਰੂਜ਼ਵੈਲਟ ਅਤੇ ਲੋਰੇਨਾ ਹਿਕੋਕ ਦੇ ਇੰਟੀਮੇਟ ਲੈਟਰਸ (ਪਬਲਿਕ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ) — ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਔਰਤ-ਤੋਂ-ਔਰਤ ਦੇ ਪ੍ਰੇਮ ਪੱਤਰਾਂ ਨਾਲੋਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਘੱਟ ਸਪੱਸ਼ਟ ਅਤੇ ਮਹਾਨ ਔਰਤ ਪਲੈਟੋਨਿਕ ਦੋਸਤੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਸੁਝਾਅ ਦੇਣ ਵਾਲੇ - ਰੂਜ਼ਵੈਲਟ ਅਤੇ ਹਿਕੋਕ ਵਿਚਕਾਰ ਸਬੰਧ ਬਹੁਤ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਤੀਬਰਤਾ ਵਾਲੇ ਸਨ।

5 ਮਾਰਚ, 1933 ਨੂੰ, ਐਫਡੀਆਰ ਦੇ ਉਦਘਾਟਨ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਸ਼ਾਮ, ਰੂਜ਼ਵੈਲਟ ਨੇ ਹਿੱਕ ਲਿਖਿਆ:

“ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ-ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਅੱਜ ਰਾਤ ਸੌਣ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਮੈਨੂੰ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ ਜਿਵੇਂ ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਅੱਜ ਰਾਤ ਨੂੰ ਛੱਡ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣਨ ਲਈ ਇੰਨੇ ਵੱਡੇ ਹੋ ਗਏ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਬਿਨਾਂ ਖਾਲੀ ਹੈ।

ਫਿਰ, ਅਗਲੇ ਦਿਨ:

“ਹਿੱਕ, ਪਿਆਰੇ। ਆਹ, ਤੁਹਾਡੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣ ਕੇ ਕਿੰਨਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ। ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਇਹ ਬਹੁਤ ਨਾਕਾਫ਼ੀ ਸੀ ਕਿ ਇਸਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ। ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਗੱਲ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਜੈ t'aime ਅਤੇ je t'adore ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਿਆ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਕੇ ਸੌਂ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ।"

ਅਤੇ ਰਾਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ:

"ਹਿੱਕ ਡਾਰਲਿੰਗ, ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਜਨਮਦਿਨ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਰਹਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਅਤੇ ਰਸਮੀ ਲੱਗ ਰਹੇ ਹੋ। ਓਏ! ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਲੇ ਆਪਣੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਪਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੇੜੇ ਰੱਖਣ ਲਈ ਦੁਖੀ ਹਾਂ. ਤੁਹਾਡੀ ਰਿੰਗ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਆਰਾਮ ਹੈ। ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ "ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਹਿਨਾਂਗਾ!"

ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਚਿੱਠੀ ਵਿੱਚ:

“ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਅੱਜ ਰਾਤ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਲੇਟ ਜਾਵਾਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਲੈ ਸਕਾਂ।”

ਹਿੱਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਰਾਬਰ ਤੀਬਰਤਾ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ. ਦਸੰਬਰ 1933 ਦੇ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਲਿਖਿਆ:

"ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ - ਇਹ ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। ਅਜੀਬ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਪਿਆਰਾ ਚਿਹਰਾ ਵੀ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ. ਸਭ ਤੋਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਯਾਦ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਚਿੜਚਿੜੀ ਮੁਸਕਰਾਹਟ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਤੁਹਾਡੇ ਮੂੰਹ ਦੇ ਕੋਨੇ ਦੇ ਉੱਤਰ-ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨਰਮ ਥਾਂ ਦੀ ਭਾਵਨਾ."

ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ, ਮਨੁੱਖੀ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਵੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਅਤੇ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੈ ਜੋ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਪੱਤਰੀ ਸਬੰਧਾਂ ਦੇ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਪੂਰਨ ਨਿਸ਼ਚਤਤਾ ਨਾਲ ਕੁਝ ਵੀ ਮੰਨਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਜਿੱਥੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਪਲੈਟੋਨਿਕ ਅਤੇ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਦੇ ਸਪੈਕਟ੍ਰਮ 'ਤੇ ਖਾਲੀ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਅੱਖਰ ਡਿੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਦੋ ਔਰਤਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਕੋਮਲ, ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ, ਡੂੰਘੇ ਪਿਆਰ ਭਰੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦਾ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਰਿਕਾਰਡ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਲਈ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਮਤਲਬ ਸੀ, ਭਾਵੇਂ ਦੁਨੀਆ ਕਦੇ ਵੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਡੂੰਘੇ ਸਬੰਧ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂ ਸਮਝਿਆ।

ਐਲੇਨੋਰ ਤੋਂ ਲੋਰੇਨਾ, 4 ਫਰਵਰੀ, 1934:

“ਮੈਨੂੰ ਪੱਛਮੀ ਯਾਤਰਾ ਤੋਂ ਡਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਵੇਗੀ ਜਦੋਂ ਐਲੀ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਥੋੜਾ ਡਰਾਂਗਾ, ਪਰ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੀਤ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਫਿੱਟ ਹੋਣਾ ਪਿਆ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਨੇੜੇ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਰਾਂਗੇ। ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਾਂਗਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੋ ਅਤੇ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਪਿਆਰ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਚੀਜ਼ ਹੈ, ਇਹ ਦੁੱਖ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਇਹ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਦਿੰਦਾ ਹੈ! ”

"ਏਲੀ" ਐਲੇਨੋਰ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਹੈ ਐਲੀ ਮੋਰਸ ਡਿਕਨਸਨ, ਹਿੱਕ ਦੀ ਸਾਬਕਾ। ਹਿੱਕ 1918 ਵਿੱਚ ਐਲੀ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ। ਐਲੀ ਦੋ ਸਾਲ ਵੱਡੀ ਸੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਸੀ। ਉਹ ਵੈਲੇਸਲੀ ਡਰਾਪ ਆਊਟ ਸੀ, ਜਿਸਨੇ ਕਾਲਜ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਮਿਨੀਆਪੋਲਿਸ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਹਿੱਕ ਨੂੰ ਮਿਲੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਸਨੇ "ਹਿੱਕੀ ਡੂਡਲਜ਼" ਦੀ ਬਜਾਏ ਮੰਦਭਾਗਾ ਉਪਨਾਮ ਦਿੱਤਾ। ਉਹ ਇੱਕ ਬੈੱਡਰੂਮ ਵਾਲੇ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਅੱਠ ਸਾਲ ਇਕੱਠੇ ਰਹੇ। ਇਸ ਚਿੱਠੀ ਵਿੱਚ, ਐਲੇਨੋਰ ਨੂੰ ਇਸ ਤੱਥ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸ਼ਾਂਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ (ਜਾਂ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ) ਕਿ ਲੋਰੇਨਾ ਜਲਦੀ ਹੀ ਪੱਛਮੀ ਤੱਟ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਐਲੀ ਨਾਲ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਏਗੀ। ਪਰ ਉਹ ਮੰਨਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਵੀ ਇਸ ਤੋਂ ਡਰਦੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਇੱਥੇ "ਕੀਅਰ" ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਪੁਰਾਤਨ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਰਤ ਰਹੀ ਹੈ - ਅਜੀਬ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ।

ਐਲੇਨੋਰ ਤੋਂ ਲੋਰੇਨਾ, 12 ਫਰਵਰੀ, 1934:

“ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਲੋਂ ਅਤੇ ਕੋਮਲਤਾ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਹੁਣੇ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤਾ, ਦੁਬਾਰਾ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣਾ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਹੈ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹਰ ਮਿੰਟ ਪਿੱਛੇ ਅਤੇ ਸੰਭਾਵਨਾ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਕੀਮਤੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਲਿਖਦਾ ਹਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ - ਫੋਟੋ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮੀਕਰਨ ਹੈ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਨਰਮ ਅਤੇ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਵਿਅੰਗਮਈ ਪਰ ਫਿਰ ਮੈਂ ਹਰ ਸਮੀਕਰਨ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸੀਸ ਪਿਆਰੇ. ਪਿਆਰ ਦੀ ਦੁਨੀਆ, ER"

ਐਲੇਨੋਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੱਤਰਾਂ ਨੂੰ "ਪਿਆਰ ਦੀ ਦੁਨੀਆ" ਨਾਲ ਖਤਮ ਕੀਤਾ। ਉਸ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੇ ਗਏ ਹੋਰ ਸਾਈਨ-ਆਫਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ: “ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਡਾ,” “ਸ਼ਰਧਾ ਨਾਲ,” “ਸਦਾ ਤੁਹਾਡਾ,” “ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਪਿਆਰ,” “ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਪਿਆਰ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਅਤੇ ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਬਖਸ਼ੇ। ,'" "ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸੀਸ ਦਿਓ ਅਤੇ ਤੰਦਰੁਸਤ ਰਹੋ ਅਤੇ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ," "ਮੇਰੇ ਵਿਚਾਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹਨ," ਅਤੇ "ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਚੁੰਮਣ।" ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਉਹ ਦੁਬਾਰਾ ਹੈ, ਹਿੱਕ ਦੀ ਉਸ ਫੋਟੋ ਬਾਰੇ ਲਿਖ ਰਹੀ ਹੈ ਜੋ ਲੋਰੇਨਾ ਲਈ ਉਸਦੀ ਆਧਾਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ਪਰ-ਕਾਫ਼ੀ-ਕਾਫ਼ੀ ਸਟੈਂਡ-ਇਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। 

“ਹਿੱਕ ਡਾਰਲਿੰਗ, ਮੇਰਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਵਾਰ ਜਾਣ ਦੇਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨੇੜੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ। ਇੰਝ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨੇੜੇ ਹੋ, ਪਰ ਭਾਵੇਂ ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਸਾਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਵੱਖ ਹੋਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੁਣੇ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕਰਦੇ ਹੋ ਉਹ ਦੇਸ਼ ਲਈ ਇੰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ, ਸਿਰਫ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦਾ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੱਟ ਯਾਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਘੱਟ ਇਕੱਲੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ!”

 ਲੋਰੇਨਾ ਤੋਂ ਐਲੇਨੋਰ, 27 ਦਸੰਬਰ, 1940:

“ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਆਰੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਮਿੱਠੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਅਤੇ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਦੁਬਾਰਾ ਧੰਨਵਾਦ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਿੰਜ਼ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ - ਜਿਸ ਨੇ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦੀ ਵਿੰਡੋ ਸੀਟ 'ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਤੋਹਫ਼ਾ ਲੱਭਿਆ ਸੀ।

ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਹੁੰਦੇ ਰਹੇ - ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਐਲੇਨੋਰ ਨੂੰ ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤੀ 'ਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ 'ਤੇ ਘੱਟ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਕੀਤਾ - ਹਿੱਕ ਅਤੇ ਐਲੇਨੋਰ ਨੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਲਿਖਿਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਭੇਜੇ। ਪ੍ਰਿੰਜ਼, ਵੈਸੇ, ਹਿੱਕ ਦਾ ਕੁੱਤਾ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਉਹ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਵਾਂਗ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਸੀ। ਐਲੇਨੋਰ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਸੀ।

 

ਇਲੀਨੋਰ ਰੂਜ਼ਵੇਲਟ ਅਤੇ ਲੋਰੇਨਾ ਹਿਕੋਕ

ਲੋਰੇਨਾ ਤੋਂ ਐਲੇਨੋਰ, 8 ਅਕਤੂਬਰ, 1941:

“ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਸੀ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਜ ਭੇਜਿਆ ਉਸ ਤਾਰ ਵਿੱਚ ਜੋ ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਸੀ — ਮੈਨੂੰ ਹਰ ਸਾਲ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਮਾਣ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਔਰਤ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੀ ਜੋ 50 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੰਨੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਂਗ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਿਆਰ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹੋ ਜਿੰਨਾ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ. ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ, ਪਿਆਰੇ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋ ਜੋ ਮੈਂ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

ਜੇ ਹਿੱਕ ਅਤੇ ਏਲੀਨੋਰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਸ ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ ਟੁੱਟ ਗਏ ਸਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਯਕੀਨਨ ਲੈਸਬੀਅਨਾਂ ਦੇ ਸਟੀਰੀਓਟਾਈਪ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਐਕਸੈਸ 'ਤੇ ਲਟਕਦੇ ਹਨ. 1942 ਵਿੱਚ, ਹਿੱਕ ਨੇ ਉਸ ਤੋਂ XNUMX ਸਾਲ ਛੋਟੀ ਯੂਐਸ ਟੈਕਸ ਅਦਾਲਤ ਦੀ ਜੱਜ, ਮੈਰੀਅਨ ਹੈਰਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ। ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਚਿੱਠੀਆਂ ਜਾਰੀ ਰਹੀਆਂ, ਪਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਰੋਮਾਂਸ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪੁਰਾਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਵਾਂਗ ਸੁਣਨ ਲੱਗ ਪਏ ਸਨ।

ਐਲੇਨੋਰ ਤੋਂ ਲੋਰੇਨਾ, 9 ਅਗਸਤ, 1955:

“ਹੇ ਪਿਆਰੇ, ਬੇਸ਼ੱਕ ਤੁਸੀਂ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਦਾਸ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਓਗੇ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਸੁਹਾਵਣਾ ਯਾਦਾਂ ਬਾਰੇ ਹੀ ਸੋਚੋਗੇ। ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਇਹੋ ਜਿਹੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਅੰਤ ਨੂੰ ਭੁੱਲਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।


FDR ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਕੁਝ ਮਹੀਨਿਆਂ ਬਾਅਦ ਹਿੱਕ ਨੇ ਮੈਰੀਅਨ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਪਰ ਐਲੇਨੋਰ ਨਾਲ ਉਸਦਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਇਆ ਜੋ ਇਹ ਸੀ। ਹਿੱਕ ਦੀਆਂ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਸਿਹਤ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਵਿਗੜ ਗਈਆਂ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਵਿੱਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੀ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਨਾ ਪਿਆ। ਇਸ ਚਿੱਠੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ, ਹਿਕ ਸਿਰਫ਼ ਪੈਸੇ ਅਤੇ ਕੱਪੜਿਆਂ 'ਤੇ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ ਜੋ ਐਲੇਨੋਰ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਭੇਜੀ ਸੀ। ਏਲੀਨੋਰ ਆਖਰਕਾਰ ਹਿੱਕ ਨੂੰ ਵੈਲ-ਕਿੱਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਝੌਂਪੜੀ ਵਿੱਚ ਲੈ ਗਈ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਹੋਰ ਚਿੱਠੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੇ 1962 ਵਿੱਚ ਐਲੇਨੋਰ ਦੀ ਮੌਤ ਤੱਕ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਇਹ ਖਤਮ ਹੋਣ ਲਈ ਸਹੀ ਅੰਸ਼ ਵਾਂਗ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਹਨੇਰੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਐਲੇਨੋਰ ਉਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਚਮਕਦਾਰ ਅਤੇ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਰਹੀ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਸਨੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਇਕੱਠੇ ਜੀਵਨ ਬਾਰੇ ਲਿਖਿਆ। ਕਦੇ ਵੀ ਕੋਈ ਆਪਣੀ ਪਿਆਰੀ ਐਲੀਨੋਰ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਜਨਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰੈਸ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ, ਹਿਕ ਨੇ ਸਾਬਕਾ ਪਹਿਲੀ ਔਰਤ ਦੇ ਅੰਤਿਮ ਸੰਸਕਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਾ ਹੋਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿ ਦਿੱਤਾ।

ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਛੱਡਣਾ

ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਖੇਤਰ ਮਾਰਕ ਕੀਤੇ ਹਨ, *