Кейт Пирсон и ее жена Моника Колман проводят время вместе
«Я нахожусь в фазе 1 с марта», - сказала Кейт Пирсон, одна из первых участниц неподражаемой группы новой волны B-52's, которая руководила Kate's Lazy Meadow, деревенским, веселым местом для отдыха в Маунт-Тремпер, штат Нью-Йорк, с ее жена, Моника Коулман, художница, работающая с 2004 года (у них также есть родственная собственность в Ландерсе, Калифорния).
«Мы отнеслись к этому очень серьезно», - сказала г-жа Пирсон о пандемии. «Я не был в магазине, я не ходил по магазинам за одеждой, что я люблю делать. Теперь вопрос: «Что приносит FedEx? О, это какой-то новый инструмент ».
72-летняя Пирсон и 55-летняя мисс Коулман познакомились в 2002 году на музыкальном мероприятии в Вудстоке. Год спустя они поженились в 2015 году на Гавайях. В настоящее время они живут со своими двумя немецкими овчарками, Афиной и Локи, в доме с тремя спальнями, прозванном мисс Коулман «Горным аббатством», примерно в 20 минутах от их владений, которые снова открыты для бизнеса, но уже на полпути. вместимость и только по выходным.
Моника Коулман: Мы просыпаемся с солнышком и должны выпить кофе. У нас только что есть кофемашина Jura, которая готовит любой кофе. Мы сидим на крыльце в кимоно, которое Кейт купила во время тура по Японии, пьем кофе и проводим деловую встречу по поводу того, что мы собираемся делать сегодня. Кейт Пирсон: Если солнце не будит нас, Локи гладит одного из нас лапой по голове. Если я встаю раньше Моники, я беру с собой бинокль и наблюдение за птицами на крыльце.
МС: С 9 до 10 берем собак в поход. Каждый день одна и та же прогулка. Можно собирать грибы, которые я добавлю в омлет на завтрак. КП: Мы можем увидеть медведей или оленей. Я пою очень громко, чтобы прогнать их. Я звоню птицам, и Ёко Оно вскрикивает.
МС: Мы оба заядлые садоводы. Это единственный раз, когда у нас возникают разногласия. Мы выращиваем помидоры, кабачки, огурцы, капусту и мангольд. Делаем варенье и консервы из помидоров. У Кейт огромная клумба. Я лучший садовник, но позволил ей поверить, что она лучше. КП: Садимся несколько раз в день. Это очень успокаивает. Это лечение травами. Иногда мы начинаем прополывать халаты и не можем остановиться.
Кейт: Во время раннего Covid мы оба прибавили в весе, поэтому делаем периодическое голодание. Наш друг похудел на 12 фунтов, поэтому мы можем есть только с 11 до 7. Как только мы приводим собак домой, мы так счастливы, потому что сейчас 11, так что мы можем есть! Я собрала в саду чернику и малину, так что это часть нашего завтрака. Мы включаем WAMC, нашу местную станцию NPR.
MC: Пока Кейт рассылает электронные письма группе или устраивает интервью - она давала онлайн-выступления - я сажусь за компьютер. Я управляю обоими объектами недвижимости. В течение следующего часа я читал деловые письма. Я в некотором роде параноик, поэтому у меня везде на территории есть камеры. Я вижу, как медведи переворачивают мусорные контейнеры. Я вижу, кто входит. Я как гигант Оз.
MC: Когда приехал Covid, мы закрылись на несколько месяцев, и впервые нам очень понравилось владеть недвижимостью. Я никогда не был в горячей ванне. Для меня это всегда было работой. Я снова влюбился в эту недвижимость. В мае мы работали наполовину и снимали все остальные комнаты с пятницы по воскресенье. Затем стерилизуем три дня и меняем комнаты. Просим всех носить маски. Ключи в дверях. Людям не терпится арендовать прямо сейчас. И все очень благодарны.
Пока Моника работает, я еду на своем оранжевом джипе в свою студию, которая раньше была сараем, который мы переоборудовали. Это всего в пяти минутах ходьбы. Это великолепное красочное святилище, наполненное памятными вещами B-52. Я гастролировал более 40 лет. Я скучаю по группе. Мы поддерживаем текстовую ветку. Фред всегда присылает действительно забавные вещи. Я работаю над вторым сольным альбомом; все написано. Я изучаю Logic Pro X, программу для записи. Было здорово узнать что-то совершенно новое.
MC: В час дня я запрыгиваю в свой грузовик и проверяю комнаты и территорию. Я брошу удочку и попытаюсь поймать форель в ручье. Если я что-нибудь поймаю, у нас это будет на ужин. Потом я продуктовый магазин. Я дома к 1, так что могу два часа заниматься инь-йогой. Вы занимаетесь позами в течение пяти минут, пока ваше тело не выпустит токсины, а ваша фасциальная система увлажнится.
КП: Пока она занимается йогой, я играю на гитаре и каждое второе воскресенье занимаюсь Fictionary Zoom с пятью друзьями. Кто-то выбирает слово, и каждый придумывает определение; один настоящий. Затем один человек читает все определения, и вы пытаетесь выбрать настоящее. Это действительно сложно, и у всех это хорошо получается. Было здорово пообщаться и увидеть их лица. Второй раунд с собаками происходит около 5:30. Я бросаю блюдце, смотрю, как они гоняются за кроликами, и играю с ними в течение 20 минут.
МС: Я готовлю ужин. Мы должны перестать есть в 7. Кейт готовила что-нибудь из еды, собранной в нашем саду, пока я занимался йогой. Мы постоянно делаем лепешки и сальсу. Посидим на улице или посмотрим новости и ужаснемся.
MC: К 8 мы сидим и смотрим сериал. Я люблю смотреть запой. Я мог смотреть 12 серий подряд. Кейт нет. Два - это ее максимум, прежде чем она скажет: «Давай оставим это на завтра». Мне нравится научная фантастика. Нам обоим нравится Masterpiece Theater. Затем мы смотрим Рэйчел Мэддоу, которую мы записывали на видеорегистратор в течение недели. Мы говорим о том, как маленькая золотая цепочка на ее шее будет так красиво смотреться на Рэйчел, или какие-то маленькие серьги-кольца. Если на ней бархатный пиджак, мы говорим: «О, должно быть, происходит что-то важное». КП: Мы любим Рэйчел. Она заставляет меня чувствовать, что кто-то видит вещи так, как я. Я люблю смотреть документальные музыкальные фильмы - «Лавровый каньон» был так хорош; У Моники нет. Не люблю ужасы, автомобильные погони или триллеры. Мы оба любим исторические драмы и все что угодно на английском. Нам нравятся «Корона», «Королева» и Джейн Остин.
МС: В 10 мы идем в машину времени в джакузи на 30 минут. Мы разогреваем его до 104 градусов, получаем терапевтическое японское горячее погружение и говорим о нашем дне. Локи бегает и лает, как Куджо. Кейт смотрит на звезды и луну и делает 100 снимков, которые мне приходится стирать с ее телефона, потому что она израсходовала все космосе. К 11 мы уже в постели. Я почитаю какую-нибудь ужасную научную фантастику, чтобы снизить чувствительность. Кейт читает литературную книгу и засыпает после одного абзаца, потому что это так скучно. КП: «Волчий зал» — это как снотворное.
Оставьте комментарий