O KATE PIERSON MA LANA AVA O MONICA COLEMAN O LOO FAʻATAʻAI TAimi
“Sa ou i ai i le Vaega 1 talu mai Mati,” o le tala lea a Kate Pierson, o se uluai sui o le faili fou-galu e le mafaatusalia o le B-52's, o le na faatautaia Kate's Lazy Meadow, o se nofoaga maotua, malie malie i Mount Tremper, Niu Ioka, ma o lana avā, o Monica Coleman, o se tusiata, talu mai le 2004. (E iai foʻi a latou meatotino a le tuafafine i Landers, Calif.)
“Na matou manatu mamafa i lenei mea,” o le tala lea a Ms. Pierson e uiga i le faamaʻi. “Ou te le'i alu i se faleoloa, ou te le'i alu e faatau ni lavalava, lea ou te fiafia e fai. O lea la, 'O le a le mea e aumai e FedEx? Oi, o se meafaigaluega fou.'”
O Ms. Pierson, 72, ma Ms. Coleman, 55, na feiloai i le 2002 i se faafiafiaga musika i Woodstock. O le tausaga mulimuli ane na la faaipoipo ai i le 2015 i Hawaii. O loʻo latou nonofo nei ma a latou leoleo mamoe Siamani e toʻalua, o Athena ma Loki, i totonu o se fale e tolu potumoe, e faʻaigoaina "Mountain Abbey" e Ms. Coleman, e tusa ma le 20 minute mai lo latou fanua, lea ua toe tatalaina mo pisinisi - ae i le afa- gafatia ma na'o faaiuga o vaiaso.
Monica Coleman: Matou te feala ma le la ma e tatau ona inu kofe. Faatoa maua se matou masini Jura, e fai ai so'o se ituaiga kofe. Matou te nonofo i luga o le poletito ma ofuina kimono na maua e Kate ina ua ia faia se tafaoga i Iapani, inu le matou kofe ma fai se fonotaga faapisinisi e uiga i mea o le a matou faia i le aso. Kate Pierson: Afai e le fafagu i matou e le la, e popo e Loki le ulu o se tasi o matou i lona vae. Afai ou te nofo i luga i luma o Monica, ou te aumaia la'u tioata ma le uati manulele i luga o le faapaologa.
MC: Mai le 9 i le 10 matou te ave ai taifau i se savaliga sopo. E tutusa lava le savaliga i aso uma. Atonu tatou te su'eina ni pulou, lea ou te fa'aopopo i se omelet mo le taeao. KP: Atonu tatou te vaai i ni urosa po o ni aila. Ou te pese leotele e tuli ese i latou. Ou te faia ni vili manulele ma nisi Yoko Ono ee.
MC: O i ma'ua uma o fai togalaau fa'amalosi. Ua na o le pau lea o le taimi tatou te feeseeseai ai. Matou te totoina tamato, maukeni, kukama, kale ma Swiss chard. Matou te fai siamu ma apa tamato. Kate ei ai se moega fugalaau lapoa. O aʻu o le fai togalaau sili atu ae na ou faʻatagaina o ia e talitonu o ia e sili atu. KP: Matou te fai togalaau i ni nai taimi i le aso. E matua to'afilemu. O le togafitiga o vao. O nisi taimi tatou te amata vele ai o tatou ofu taele ona le mafai ai lea ona tatou taofi.
Kate: I le taimi muamua o Covid na maua uma ai le mamafa o lea o loʻo matou faia le anapogi faʻasolosolo. Na pa'u le 12 pauna a le matou uo i le faia, o lea e na o le 11 i le 7 e mafai ona matou aai ai. O le minute matou te toe aumaia ai maile i le fale matou te matua fiafia lava ona ua 11, o lea e mafai ai ona matou aai! Ua ou pikiina mai le togavao ma raspberries, o se vaega lena o le matou taeao. Matou te ki le WAMC, o le matou nofoaga NPR i le lotoifale.
MC: A'o fai Kate imeli fa'aili pe fa'atulaga fa'atalanoaga - sa ia faia ni ta'aloga i luga o le initaneti - ou te alu i luga o le komepiuta. Ou te pulea meatotino uma e lua. Mo le isi itula sa ou faitau ai i imeli pisinisi. O a'u o se tagata fa'afefe, o lea e i ai a'u meapueata i so'o se mea i le lotoa. Ua ou vaai atu i urosa o fuli atu lapisi. Ua ou vaai po o ai e sau i totonu. Ua pei a'u o le sauai Oz.
MC: Ina ua sau Covid, na matou tapunia mo ni nai masina, ma o le taimi muamua na matou fiafia tele ai i le mauaina o le fanua. Ou te le'i alu lava i totonu o le tapu vevela. Sa galue pea mo au. Na ou toe alofa i le fanua. Ia Me na matou o ai i le afa-mafai ma totogi isi potu uma Aso Faraile seia oo i le Aso Sa. Ona matou faʻamaʻaina lea mo aso e tolu ma isi potu. Matou te fai atu i tagata uma e fai matapulepule. O ki i faitoto'a. Ua le mafai ona faatali tagata e mautotogi i le taimi nei. Ma e matua faafetai tagata uma.
A o galue Monica, ou te tietie i la’u sipi moli i lo’u potu, lea sa masani ona avea ma se falesa na matou faaliliuina. E na o le lima minute le mamao. Ose malumalu felanulanua'i tele e tumu i fa'amanatuga a le B-52. Ua silia ma le 40 tausaga na ou asiasi ai. Ou te misia le faaili. Matou te fa'aauau pea se filo o tusitusiga. E lafo e Fred i taimi uma ni mea malie. O lo'o ou galue i se lipine solo lona lua; ua tusia mea uma. O loʻo ou aʻoaʻoina le Logic Pro X, o se polokalame puʻeina. Ose mea manaia le aoaoina o se mea fou atoatoa.
MC: I le 1, ou te oso i laʻu loli ma siaki potu ma fanua. O le a ou togi i totonu se pou fagota ma taumafai e fagota i'a i le alia. Afai ou te maua se mea o le a matou maua lena mea mo le 'aiga o le afiafi. Ona ou faleoloa lea. Ua ou i le fale i le 4 ina ia mafai ona ou faia se vasega Yin yoga mo le lua itula. E te uuina ni ata mo le lima minute se'ia o'o ina fa'amatu'u mai e lou tino mea oona ma o lo'o e aumaia le fa'asusu i lou fascia system.
KP: A'o ia faia yoga, ou te ta kitara, ma o isi Aso Sa uma lava ou te faia ai le Fictionary Zoom ma uo e toalima. E piki e se tasi se upu ma fai e tagata uma se faauigaga; e moni le tasi. Ona faitau uma lea e le tagata e toatasi le faauigaga ma e taumafai e filifili le mea moni. E matua faigata lava, ma e matua lelei tagata uma i le faia o lenei mea. E manaia tele le fesootai ma vaai i o latou foliga. Ole taamilosaga lona lua ma maile e tupu ile 5:30. Ou te togi le sosi, matamata latou tuli lapiti ma taaalo fetch ma i latou mo le 20 minute.
MC: Ou te faia le taumafataga o le afiafi. E tatau ona taofi le 'ai i le 7. Na saunia e Kate se mea mai mea'ai na piki mai le matou togalaau a'o ou faia la'u yoga. Matou te faia pea mea e pei o falaoa mafolafola ma salsa. Matou te nonofo i fafo pe o le a matou matamata i tala fou ma faʻafefe.
MC: E oo atu i le 8 matou te nonofo ma matamata i se faasologa. Ou te fiafia e matamata fiafia. E mafai ona ou matamata i vaega e 12 i se laina. E leai Kate. E lua lona maualuga ae fai mai, “Ta sefe mo taeao.” Ou te fiafia i sci-fi. Matou te fiafia uma i le Masterpiece Theatre. Ona matou matamata lea ia Rachel Maddow, lea matou te DVR i le vaiaso atoa. Tatou te talanoa e uiga i se tamai filifili auro i lona ua e foliga manaia tele ia Rasela, po o ni tautaliga laiti. Afai o lo'o ofuina se peleue vevela matou te fai atu, “Oi, e tatau ona tupu se mea taua.” KP: Matou te alolofa ia Rasela. Na te faia ia te aʻu ia lagona e vaai se tasi i mea i le auala ou te faia. Ou te fiafia e matamata i tala faamusika — “Laurel Canyon” sa matua manaia; E leai Monica. Ou te le fiafia i mea taufaamata'u, tuliga taavale po o mea taufaalili. Matou te fiafia uma i tala faʻasolopito ma soʻo se mea Igilisi. Matou te fiafia i le "The Crown" ma le "The Queen," ma Jane Austen.
MC: I le 10 matou te o ai i totonu o le masini taimi vai vevela mo le 30 minute. Matou te viliina i luga i le 104 tikeri, maua le vai vevela Iapani ma talanoa e uiga io tatou aso. Loki e tamoʻe solo ma paʻu pei o Cujo. Na tilotilo Kate i fetu ma le masina ma pu'e ata e 100, lea e tatau ona ou tapeina i lana telefoni ona ua ia fa'aaogaina uma ata. avanoa. E oo atu i le 11 ua matou momoe. O le a ou faitau i ni mea mata'utia sci-fi ina ia mafai ona ou desensitize. E faitau e Kate se tusi tusitusi ma moe ina ua uma le parakalafa e tasi ona e matua le manaia. KP: "Wolf Hall" e pei o se fualaau moe.
Tuua se tali