FAAIPOIPO I LE ALOFA: LINDA WALLEM MA MELISSA ETHERIDGE
I le aso 31 o Me, 2014, na faaipoipo ai le alii pese, 53, lona “alofa moni” ma lana uo toeitiiti atoa le tausaga, o Linda Wallem, i le San Ysidro Ranch i Montecito, Calif.
“Alofa moni…faamanuia tele. “E ala i le malosiaga na tuuina mai ia te au e le setete o Kalefonia…” Faʻafetai," tusia Etheridge i luga o le Twitter ina ua uma ona fai mai "Ioe."
Na faamau le ulugalii ina ua taia e le Faamasinoga Maualuga le Tulaga 8 a Kalefonia, lea na faasaina gay faʻaipoipoga. Na lipotia mai e tagata o fanau uma e toafa a Etheridge, o Bailey Jean Cypher, 17; Beckett Cypher, 15; ma le masaga o Miller Steven Etheridge ma Johnnie Rose Etheridge, 7, sa faia se sao i le faaipoipoga. Sa auai foi Jane Lynch, Chelsea Handler, Rosie O'Donnell, Whitney Cummings, ma Peter Facinelli.
Melissa Etheridge: Sa matou feiloai ina ua maua e lo'u toalua, o le sa faaalia le “That '70s Show” ma sa amataina se faaaliga fou ua taua o le “That '80s Show,” na i ai se manatu o le a ou atoatoa mo se vaega. Ma te lei feiloai muamua lava, o lea sa ia valaau mai ai ia te au. Sa le mafai ona ou faia le vaega; sa lei manuia, ae sa tumau pea ma uo mamae mo le 10 tausaga.
Linda Wallem: O le pule o se faleoloa talatala i le 80s. Ma ina ua fai mai ona tagata o le a sau o ia i totonu, sa ou faapea, “E ese le manaia.” Sa ou faanoanoa e lei manuia. Ae o le mea sili na ou maua ai se uo mamae mai ai. Ma iu ai ina fiafia.
Etheridge: Na fa'apefea ona ma amata tafao faamasani? Atonu e te faapea mai, a o ia faia le “Nurse Jackie,” sa nofo o ia i Niu Ioka ma sa ou misia lava o ia ma matou o atu e vaai ia te ia. Ma sa ou feagai ma se teteʻa mataʻutia, ma o le a malolo o ia ma sa ia faʻatau atu lona fale [i Los Angeles] ona e leʻi i ai tele o ia. Ma sa ou fai atu, “Ei, aisea e te le sau ai ma te nonofo?”
Ualemu: Sa valea lou olaga.
Etheridge: E toafa lau fanau. Na ave e le ex le tausi fale, ituaiga uma o mea. Sa valea. Ma o lea na ma tafafao faamasani ai i le fale.
Ualemu: Ua tau fememea'i!
Etheridge: Ou te iloa o aʻu. Ua ou matua le mautonu lava. E te iloa, sa ia fesoasoani tele ia te au i lena taimi. Sa matou i totonu o potu eseese ae o taeao uma lava, matou te feala ai e fafaga tamaiti ma fai ni meaai o le aoauli ma le taeao ma ave i le aoga. O le uiga o la’u tala, e valea le tafao faamasani ma lau uo mamae. O lo'o ou fasia lenei mea. E ta'u atu lou itu.
Ualemu: Ua lelei…
Etheridge: I se tasi aso, na ou iloaina ai, “Oi talofa. O ia o la'u paaga. O lo'o ia faia mea uma e te mana'o ai i se paaga. Aisea e le fai ai?" Ae na ou alofa ia te ia i se auala e matua ese lava. O le mea lena e matua faigata ai ona faʻamatalaina, e sili atu nai lo le taimi na ou alofa ai i se tasi.
Ualemu: O se vaega o oe e manaʻo i taimi uma e te alofa i tagata e te alofa i ai, o au uo. Ma ou te manatua le taimi lenei o le alu, "Oka oka." Ole fa'atalanoaga sili lea ona malie ua ou faia.
Ualemu: Sa ia talosaga mai ia te au.
Etheridge: O le amataga o le 2010 o le faauoga. Na iu ina mae'a le ma mafutaga i le ogatotonu o le 2010. Ona ma faaipoipo lea i le 2014.
Ualemu: Ou te manatu ua e alu i le taimi. O le matua lena o tatou.
Etheridge: Leai, ou te iloa e sa'o a'u.
Tuua se tali