LENGOLO LA LERATO: ALLEN GINSBERG LE PETER ORLOVSKY
Seroki le sengoli sa Amerika Allen Ginsberg le seroki Peter Orlovsky ba kopane San Francisco ka 1954, ba qala seo Ginsberg a se bitsitseng "lenyalo" la bona - kamano ea bophelo bohle e ileng ea feta mekhahlelo e mengata, e mamella mathata a mangata, empa qetellong e ile ea tšoarella ho fihlela lefung la Ginsberg ka 1997. .
Litlhaku tsa bona, tse nang le litlhaku tse thaepang, matšoao a puo a sieo, le lintho tse sa tloaelehang tsa sebōpeho-puo tse tloaelehileng tsa ho ngola tse susumetsoang ke ho phatloha ha maikutlo a matla ho e-na le ho nepahala ha mongolo, li ntle haholo.
Lengolong le tsoang ho la 20 Pherekhong 1958, Ginsberg o ngolla Orlovsky ho tsoa Paris, a pheta ketelo ea hae le motsoalle oa hae oa hlooho ea khomo le beatnik-'moho le eena, William S. Burroughs, lets'oao le leng la lingoliloeng tsa li-gay subculture:
"Petey ea ratehang:
O Pelo O Rato tsohle li fetohile khauta ka tšohanyetso! Seke oa ts'oha se ts'oenyehe hore ntho e ntle e makatsang e etsahetse mona! Ha ke tsebe hore na ke qale hokae empa ea bohlokoa ka ho fetisisa. Ha Bill [ed: William S. Burroughs] ke fihla, rona, re ne re nahana hore e ne e le eena Bill ea hlanyang oa khale, empa ho na le ntho e etsahetseng ho Bill nakong eo ho tloha ha re qeta ho mo bona ... tse ling ka mose ho tafole ea kichineng 'me a shebana le leihlo' me a bua, 'me ka ipolela lipelaelo tsohle tsa ka le mahlomola -' me ka pel'a mahlo a ka a fetoha Lengeloi!
Ho etsahetse’ng ka eena Tangiers likhoeling tsee tse ’maloa tse fetileng? Ho bonahala eka o ile a khaotsa ho ngola 'me a lula betheng ea hae thapama tsohle a nahana le ho thuisa a le mong' me a khaotsa ho noa - 'me qetellong a hlajoa ke kelello, butle-butle le khafetsa, letsatsi le leng le le leng, ka likhoeli tse' maloa - tlhokomeliso ea "boikutlo bo botle (boikutlo) setsi sa Pōpo eohle” - ho hlakile hore, ka tsela ea hae, o ne a e-na le seo ke se kentseng ho nna le ho uena, pono ea lerato le leholo la khotso.
Ke tsohile hoseng hona ka thabo e kgolo ya tokoloho & thabo pelong yaka, Bill o pholositswe, ke pholositswe, o pholositswe, re bolokehile bohle, ntho e nngwe le e nngwe esale e le rapturous ho tloha ka nako eo - Ke utlwa bohloko feela hore mohlomong Ke ile ka sala ke tšoenyehile ha re tsoka matsoho 'me re sunana ka mokhoa o sa thabiseng - ke lakatsa eka nka be ke bile le eona ho u lumelisa ke thabile haholoanyane ntle le matšoenyeho le lipelaelo ke bile le lets'oao le lengata ha u tsamaea… - Bill o fetohile tlhaho, ke ikutloa ke le monate e fetohile, maru a maholo a hoholehile, joalo ka ha ke ne ke utloa ha 'na le uena re ne re utloana, hantle, likamano tsa rona li bile teng. a dula ka ho nna, le nna, ho e-na le ho lahleheloa ke eona, ke ikutloa ho motho e mong le e mong, ntho e tšoanang le pakeng tsa rona. "
Libeke tse 'maloa hamorao, mathoasong a February, Orlovsky o romela lengolo ho Ginsberg ho tloha New York, moo a ngolang ka bohlale bo botle:
"... seke oa tšoenyeha, moratuoa oa Allen lintho li tsamaea hantle - re tla fetola lefats'e ho fihlela seo re se lakatsang - leha re ka shoa - empa OH lefatše le na le mookoli o 25 fensetereng ea ka ..."
Hang ha a fumana lengolo ka mor'a Letsatsi la Valentine, Ginsberg oa araba, a qotsa Shakespeare joalo ka ha seroki se hlasetsoeng ke lerato se ka etsa:
"Ke ntse ke matha le liroki tse hlanyang le batho ba jang lefats'e mona, 'me ke ne ke labalabela mantsoe a mosa a tsoang leholimong ao u a ngotseng, a fihlile a le monate joalo ka moea oa lehlabula, "ha ke nahana ka uena motsoalle ea ratehang / tahlehelo e tsosolositsoe le masoabi. qetellong,” ho ile ha fihla le kelellong ea ka - ke pheletso ea Shakespeare Sonnet - e tlameha ebe le eena o ne a thabile leratong. Ke ne ke qala ho hlokomela seo. . . .Nngolle haufinyane ngoana, ke tla u ngolla thothokiso e khōlō e telele eo ke utloang eka u molimo eo ke mo rapelang—Love, Allen”
Lengolong le leng le rometsoeng matsatsi a robong hamorao, Ginsberg oa ngola:
"Ke ntse ke lokisa mona, empa kea u hloloheloa, matsoho le bofeela le ho tšoarana - bophelo bo bonahala bo se na letho ntle le uena, mofuthu oa moea ha o teng ..."
Ha a qotsa puisano e 'ngoe eo a bileng le eona le Burroughs, o tsoela pele ho bolela ho tlola ho hoholo ha seriti le tekano ea lerato tseo re sa tsoa li bona lilemo tse fetang halofo ea lekholo kamora hore Ginsberg a ngole sena:
"Bill o nahana hore moloko o mocha oa Amerika e tla ba letheka 'me o tla fetola lintho butle-butle - melao le maikutlo, o na le tšepo moo - bakeng sa topollo e itseng ea Amerika, ho fumana moea oa eona. . . . - o tlameha ho rata bophelo bohle, eseng likarolo feela, ho etsa sebaka sa ka ho sa feleng, ke seo ke se nahanang ho tloha ha re se re se entse, ho feta le ho feta ke bona ha se lipakeng tsa rona feela, ke maikutlo a ka atolosoang. ho tsohle. Tho ke labalabela ho kopana le khanya ea letsatsi lipakeng tsa rona Ke u hlolohetsoe joalo ka lehae. Khanya morao mahe a linotsi & nahana ka 'na.
- O qetella lengolo ka temana e khuts'oane:
Dumela Ntate Hlakola.
e le bonolo joalo ka mehleng
e hoeletsoeng ke pula e futhumetseng
lerato le tsoang ho Allen oa hau
Leave a Reply