凱特皮爾森和她的妻子莫妮卡科爾曼共度時光
“自 1 月以來，我一直處於第一階段，”凱特皮爾森 (Kate Pierson) 說，他是無與倫比的新浪潮樂隊 B-52 的原創成員，他經營著凱特的 Lazy Meadow，這是紐約芒特特雷珀 (Mount Tremper) 的一個質樸、時髦的度假勝地，與她的妻子莫妮卡·科爾曼 (Monica Coleman) 自 2004 年以來一直是一名藝術家。（他們在加利福尼亞州的蘭德斯也有一處姐妹房產。）
“我們非常認真地對待這件事，”皮爾森女士談到這一流行病時說。 “我沒有去過商店，也沒有去買衣服，我喜歡這樣做。 現在是，‘聯邦快遞帶來了什麼？ 哦，這是一些新工具。'”
72 歲的皮爾森女士和 55 歲的科爾曼女士於 2002 年在伍德斯托克的一場音樂活動中相識。 一年後，他們成為一對夫婦，於 2015 年在夏威夷結婚。 他們目前和他們的兩隻德國牧羊犬雅典娜和洛基住在一個三居室的房子裡，科爾曼女士給他們起了綽號“山間修道院”，距離他們的房產大約 20 分鐘路程，這裡再次營業——但只有一半——容量，僅在周末。
莫妮卡·科爾曼: 我們在陽光下醒來，必須喝咖啡。 我們剛買了一台 Jura 咖啡機，可以製作任何類型的咖啡。 我們穿著凱特在日本旅行時買的和服坐在門廊上，喝著我們的咖啡，就今天要做什麼進行商務會議。 凱特皮爾森： 如果太陽沒有喚醒我們，Loki 就會用爪子拍拍我們中的一個人的頭。 如果我在莫妮卡之前起床，我會在門廊上帶上我的雙筒望遠鏡和觀鳥器。
MC： 從 9 點到 10 點，我們帶狗去遠足。 每天都走同樣的路。 我們可能會尋找蘑菇，我會把它加到煎蛋捲里當早餐。 KP： 我們可能會看到一些熊或鹿。 我大聲唱歌把他們趕走。 我做鳥叫，一些小野洋子叫喊。
MC： 我們都是強迫性的園丁。 這是我們唯一一次發生分歧。 我們種植西紅柿、南瓜、黃瓜、羽衣甘藍和瑞士甜菜。 我們做果醬和西紅柿罐頭。 凱特有一個巨大的花壇。 我是更好的園丁，但我讓她相信她是更好的園丁。 KP： 我們每天園藝幾次。 這很平靜。 這是雜草療法。 有時我們開始穿著浴袍除草，然後就停不下來。
凱特：在新冠病毒初期，我們都體重增加了，所以我們正在間歇性禁食。 我們的朋友這樣做減掉了 12 磅，所以我們只能從 11 點到 7 點吃東西。我們把狗帶回家的那一刻，我們很高興，因為現在是 11 點，所以我們可以吃！ 我從花園裡摘了藍莓和覆盆子，所以這是我們早餐的一部分。 我們打開 WAMC，這是我們當地的 NPR 電台。
MC：當凱特在給樂隊發郵件或安排採訪時——她一直在做在線表演——我在電腦上。 我管理這兩個屬性。 在接下來的一個小時裡，我閱讀了商業電子郵件。 我有點偏執，所以我到處都有攝像頭。 我看到熊翻垃圾箱。 我知道誰進來了。我就像巨人奧茲。
MC：當 Covid 到來時，我們關閉了幾個月，我們第一次真正享受擁有這處房產的樂趣。 我從來沒有去過熱水浴缸。 這一直是我的工作。 我再次愛上了這處房產。 XNUMX 月，我們去了一半的容量，並在周五至週日每隔一個房間出租一次。 然後我們消毒三天並交替使用房間。 我們要求每個人都戴上口罩。 鑰匙在門裡。 人們迫不及待地想立即租房。 每個人都非常感激。
莫妮卡工作時，我開著橙色吉普車去我的工作室，那裡曾經是我們改造的穀倉。 它只有五分鐘的路程。 這是一個充滿 B-52 紀念品的偉大而多彩的避難所。 我已經巡演了 40 多年。 我想念樂隊。 我們保持一個文本線程。 弗雷德總是發送非常有趣的東西。 我正在製作第二張個人專輯； 一切都寫好了。 我正在學習 Logic Pro X，這是一個錄音程序。 學習全新的東西真是太好了。
MC：在 1 點，我跳上我的卡車，檢查房間和場地。 我會扔一根魚竿，試著在小溪里釣些鱒魚。 如果我抓到什麼，我們就吃那個當晚餐。 然後我去雜貨店。 我四點到家，所以我可以上兩個小時的陰瑜伽課。 你保持姿勢五分鐘，直到你的身體釋放毒素並且你為你的筋膜系統帶來水分。
KP：當她做瑜伽的時候，我彈吉他，每隔一個星期天我都會和五個朋友一起玩 Fictionary Zoom。 有人挑出一個詞，每個人都做出一個定義； 一個是真實的。 然後一個人閱讀所有定義，然後您嘗試選擇真正的定義。 這真的很難，而且每個人都非常擅長這樣做。 連接並看到他們的臉真是太好了。 與狗的第二輪比賽發生在 5:30 左右。 我扔碟子，看他們追兔子，和他們玩 20 分鐘。
MC： 我做晚飯。 我們必須在 7 點停止進食。當我做瑜伽時，凱特會從我們花園裡採摘的食物中準備一些東西。 我們一直在製作大餅和莎莎醬之類的東西。 我們會坐在外面，否則我們會看新聞並感到恐懼。
MC：到 8 點，我們坐下來看一個系列。 我喜歡暴飲暴食。 我可以連續看12集。 凱特沒有。 在她說“讓我們留到明天”之前，她的最大值是 XNUMX。 我喜歡科幻。 我們都喜歡傑作劇院。 然後我們看 Rachel Maddow，我們整週都有 DVR。 我們談論她脖子上的一條小金鍊在 Rachel 或一些小圈形耳環上看起來如何很好看。 如果她穿著天鵝絨夾克，我們會說，“哦，一定有重要的事情發生了。” KP：我們喜歡瑞秋。 她讓我覺得有人以我的方式看待事物。 我喜歡看音樂紀錄片——《月桂峽谷》太好了； 莫妮卡沒有。 我不喜歡恐怖片、汽車追逐或驚悚片。 我們都喜歡歷史劇和任何英語。 我們喜歡《王冠》、《女王》和簡·奧斯汀。
MC： 10 點，我們進入熱水浴缸時間機器 30 分鐘。 我們將溫度調至 104 度，享受具有治療作用的日式熱浴，並談論我們的一天。 洛基像庫喬一樣到處亂叫。 凱特看著星星和月亮，拍了 100 張照片，我必須在她的手機上刪除這些照片，因為她用完了所有照片 空間。 11點我們就上床睡覺了。 我會讀一些可怕的科幻小說，這樣我就可以脫敏。 凱特讀了一本文學書，讀完一段就睡著了，因為它太無聊了。 KP：《狼廳》就像一顆安眠藥。
發表評論