NAMA EVÎNÎ: ELEANOR ROOSEVELT Û LORENA HICKOK
Eleanor Roosevelt ne tenê wekî Xanima Yekem a Amerîkî ya herî dirêj e, lê di heman demê de wekî yek ji dîroka herî bandorker a siyasî, şampiyonek tund a jinên kedkar û ciwanên bindest dimîne. Lê jiyana wê ya kesane bûye mijara nîqaşên domdar.
Di havîna 1928 de, Roosevelt bi rojnamevan Lorena Hickok re hevdîtin kir, ku ew ê wekî Hick binav bike. Têkiliya sî-salî ya ku li pey xwe hişt, ji êvara vekirina FDR-ê, dema ku Xanima Yekem bi yaqûtêk lixwekirî hate dîtin mijara gelek spekulasyonê ye. qulp Hickok di sala 1998-an de ji bo vekirina arşîvên xwe yên taybet ên nameyan dabû. Her çend gelek nameyên herî eşkere hatibûn şewitandin jî, 300 nameyên di Empty Without You: The Intimate Letters Of Eleanor Roosevelt And Lorena Hickok (pirtûkxaneya giştî) de hatin weşandin - di heman demê de ji nameyên evînê yên jin-ji-mê yên herî eşkere yên dîrokê kêmtir eşkeretir û ji yên hevaltiyên mezin ên platonîkî yên jin - bi tundî destnîşan dikin ku têkiliya di navbera Roosevelt û Hickok de têkiliyek romantîkek mezin bû.
Di 5ê Adarê, 1933 de, êvara yekem a vekirina FDR, Roosevelt Hick nivîsand:
"Hick delalê min -Ez nikarim îşev biçim nav nivînan bêyî gotinek ji te re. Min hinekî hîs kir ku îşev parçeyek ji min derkeve. Tu ew qas mezin bûyî ku bûyî beşek ji jiyana min ku bêyî te ew vala ye.”
Piştre, roja jêrîn:
“Hik, delal. Ax, çiqas xweş bû ku dengê te bihîst. Ew qas kêmasî bû ku meriv biceribîne û ji we re bêje wateya wê çi ye. Tiştê xweş ew bû ku min nikarîbû weke ku min dixwest ez bibêjim je t'aime û je t'adore, lê her gav ji bîr mekin ku ez wiya dibêjim, ez bi hizra te razêm."
Û şevê paşê:
"Hik delal, tevahiya rojê ez li te difikirîm û rojbûnek din ez ê bi te re bim, lê dîsa jî dengê te pir dûr û fermî bû. Oh! Ez dixwazim destên xwe deynim dora te, ez diêşim ku te nêzî te bigirim. Zengê te rehetiyek mezin e. Ez lê dinêrim û difikirim "ew ji min hez dike, an na ez ê li xwe nekim!"
Û di nameyek din de:
"Xwezî ez îşev li tenişta te raza û te bigirim hembêza xwe."
Hick bi xwe jî bi heman tundî bersiv da. Di nameyekê de ji Kanûn 1933, wê nivîsî:
"Min hewl da ku rûyê te vegerînim - ji bîr bikim ka hûn çawa xuya dikin. Xweş e ku çawa rûyê herî ezîz jî dê di wextê de winda bibe. Herî zelal tê bîra min ku çavên te, bi rengekî bişirînek di wan de, û hesta wê deqê nerm li bakur-rojhilatê quncika devê te li hember lêvên min."
Rast e, dînamîkên mirovî ji bo kesên ku rasterast têkildar in jî bi têra xwe tevlihev û nezelal e, ku zehmet e ku meriv tiştek bi gumanek bêkêmasî ji kêlek têkiliyek epistolary demek dirêj piştî mirina peyamberan texmîn bike. Lê her ku diçe li ser spektora platonîk û romantîk tîpên di Bê te Valayî de dibe bila bibe, ew tomarek xweşik a têkiliyek nazik, domdar, bi hezkirina kûr di navbera du jinên ku ji hev re dinya bi wate dikirin, pêşkêş dikin, her çend dinya qet nebe jî. girêdana wan a kûr pejirand an jî fêm kir.
Eleanor ji Lorena re, 4ê Sibatê, 1934:
"Ez ji rêwîtiya rojava ditirsim û dîsa jî ez ê kêfxweş bim dema ku Ellie bi te re be, lewra ez ê ji wê jî piçekî bitirsim, lê ez dizanim ku divê ez hêdî hêdî xwe bi paşeroja we û hevalên we re bigirim. ji ber vê yekê dê paşê di navbera me de deriyên nêzîk nebin & belkî hin ji van em ê vê havînê bikin. Ez ê hîs bikim ku tu pir dûr î û ev min tenê dike lê ger tu bextewar bî ez dikarim wê ragirim û bextewar jî bim. Evîn tiştekî ecêb e, diêşîne lê di berdêla wê de pir zêde dide meriv!”
"Ellie" Eleanor ku jê re tê gotin Ellie Morse Dickinson, berê yê Hick e. Hick di sala 1918 de Ellie nas kir. Ellie çend sal mezintir û ji malbatek dewlemend bû. Ew Wellesley bû ku dev ji zanîngehê berda, ku dev ji zanîngehê berda ku li wir bixebite Minneapolis Tribune, li cihê ku wê bi Hick re nas kir, yê ku jê re paşnavê bêbext "Hickey Doodles" da. Ew heşt salan bi hev re di apartmanek yek odeyî de dijîn. Di vê nameyê de, Eleanor di derbarê vê yekê de ku Lorena di demek nêzîk de rêwîtiyek ber bi peravên rojava ve diçû, ku ew ê bi Ellie re hinek dem derbas bike, bi rengek balkêş dilsar e (an jî bi kêmanî xwe dike ku ew be). Lê ew qebûl dike ku ew jî jê ditirse. Ez dizanim ku ew li vir di forma kevntir de "queer" bikar tîne - ji bo ku xerîb nîşan bide.
Eleanor ji Lorena re, 12ê Sibatê, 1934:
"Ez ji te hez dikim ya delal ji kûr û bi nermî û ew ê bibe kêfxweşiyek ku em dîsa li hev werin, tenê hefteyek nuha. Ez nikarim ji we re bibêjim ku her deqeya bi we re hem di paşverû û hem jî di pêşbîniyê de çiqas bi qîmet xuya dike. Heya ku ez dinivîsim ez li te dinêrim - di wêneyê de vegotinek ku ez jê hez dikim heye, nerm û piçekî dilşewat e lê paşê ez ji her îfadeyê hez dikim. Ser xêrê be delal. Cîhanek evînê, ER”
Eleanor gelek nameyên xwe bi "cîhanek evînê" qedand. Nîşaneyên din ên ku wê bikar anîn ev in: "herdem ya te", "bi dilsozî", "herî ya te", "ezîzê min, ji te hez dikim", "cîhanek evînê ji te re & şev baş & Xwedê ji te razî be 'ronahiya jiyana min. ,'" "Te pîroz be û sax be û ji bîr neke ku ez ji te hez dikim", "fikrên min her dem bi te re ne" û "ramûsek ji te re." Û li vir ew dîsa ye, li ser wê wêneya Hickê dinivîse ku ji bo Lorena wekî bingehek lê ne bes-têra wê ye.
"Hik delal, ez bawer dikim ku her car dev ji te berde, lê ji ber ku tu nêzîktir dibî. Wusa dixuye ku hûn nêzîkî min bûn, lê her çend em bi hev re bijîn jî em neçar diman ku carinan ji hev veqetin û nuha tiştê ku hûn dikin ji bo welêt ewqas bi qîmet e ku divê em gilî nekin, tenê ev yek min nake hindik bêriya te kiriye an jî kêm xwe tenê hîs bike!”
Lorena ji Eleanor re, 27 Kanûn, 1940:
"Dîsa spas, tu delal, ji bo hemî tiştên şîrîn ên ku hûn difikirin û dikin. Û ez ji te hez dikim ji yekî din ê dinyayê pê ve ji bilî Prinz-ê ku, bi awayê, diyariya te ji wî re roja Yekşemê li ser kursiya pencereyê ya pirtûkxaneyê dît.
Her çend ew ji hev dûr dikevin - nemaze dema ku Şerê Cîhanê yê Duyemîn derket, Eleanor neçar kir ku bêtir dem li ser serokatî û siyasetê û kêmtir dem li jiyana xwe ya kesane xerc bike - Hick û Eleanor dîsa jî ji hev re dinivîsandin û diyariyên Sersalê ji hev re şandin. Bi awayê, Prinz kûçikê Hîk e, ku wê mîna zarokek jê hez dikir. Eleanorê bi qasî ku jê re diyariyek bikire jî jê hez kir.
Lorena ji Eleanor re, 8ê cotmeha, 1941:
"Mebesta min tiştê ku min di têlê ku min îro ji we re şandiye got - ez her sal bi we serbilindtir dibim. Ez ti jineke din nas nakim ku piştî 50 saliya xwe hînî gelek tiştan bibe û wan bi qasî te baş bike, Evîn. Tu ji ya ku tu dizanî pir çêtir î, delalê min. Rojbûna te pîroz be, delal, û tu hîn jî ew kes î ku ez ji her kesê din li cîhanê bêtir jê hez dikim."
Ger Hick û Eleanor bi rastî di vê nuqteyê de ji hev veqetiyana, ew bê guman stereotipa lezbiyenên ku li ser extiyarên xwe daliqandî pêk tînin. Di 1942 de, Hick dest bi dîtina Marion Harron, dadwerek Dadgeha Bacê ya Dewletên Yekbûyî deh sal ji wê piçûktir kir. Nameyên wan berdewam bûn, lê pir ji romansê çû û wan bi rastî dest pê kir ku mîna hevalên kevin deng bidin.
Eleanor ji Lorena re, 9ê Tebaxê, 1955:
"Hick delal, Bê guman hûn ê di dawiyê de demên xemgîn ji bîr bikin û di dawiyê de tenê li bîranînên xweş bifikirin. Jiyan bi vî rengî ye, bi armancên ku divê werin jibîrkirin."
Hick têkiliya xwe bi Marion re çend meh piştî mirina FDR qedand, lê têkiliya wê bi Eleanor re venegeriya ya ku bû. Pirsgirêkên tenduristiyê yên domdar ên Hick xirabtir bûn, û ew di warê aborî de jî dijwar bû. Di dema vê nameyê de, Hick tenê li ser drav û cil û bergên ku Eleanor jê re şandibû dijî. Eleanor di dawiyê de Hick bar kir kozika xwe ya li Val-Kill. Digel ku nameyên din ên ku wan di sala 1962-an de mirina Eleanor pevguherîn hene, ev yek wekî veqetandek rast xuya dike ku li ser biqede. Tewra li hember demên tarî yên ji bo wan herduyan jî, Eleanor di awayê ku li ser jiyana wan bi hev re dinivîsand geş û hêvîdar ma. Qet nebe ku naxwaze Eleanora xweya delal bi raya giştî û çapemeniya Amerîkî re parve bike, Hick hilbijart ku beşdarî merasîma cenazeyê Xanima Yekem a berê nebe. Wê xatir ji cîhana wan a evînê bi taybetî got.
Leave a Reply