LEPIEJ WIESZ: PYTANIA DOTYCZĄCE TERMINOLOGII ŚLUBNEJ LGBTQ
W tym artykule edukatorka Kathryn Hamm, wydawca i współautorka przełomowej książki „The New Art of Capturing Love: The Essential Guide to Lesbian and Gay Wedding Photography”. odpowiada na kilka pytań dotyczących Ślub LGBTQ terminologia.
Przez ostatnie sześć lat Kathryn Hamm ściśle współpracowała z rodzinnymi profesjonalistami ślubnymi poprzez webinaria i konferencje. I chociaż równość małżeńska krajobraz i technologia dostępne dla małych firm zmieniły się dramatycznie w tym czasie, najpopularniejsze pytania, które otrzymuje od profesjonalistów, którzy chcą ulepszyć swoją ofertę usług dla par osób tej samej płci i większej społeczności LGBTQ, nie.
„Czy pary homoseksualne zazwyczaj mają „Panna młoda i pan młody”, czy jest to „Panna młoda i panna młoda” lub „Panna młoda i pan młody”? Jaki jest właściwy termin dla par osób tej samej płci?”
W rzeczywistości było to jedno z najpopularniejszych pytań, które otrzymała przez lata. Język jest niezwykle ważny w materiałach marketingowych (działanie proaktywne) iw mowie (działanie otwarte i zorientowane na usługi). Jednym z powodów, dla których to pytanie się powtarza, jest to, że nie ma jednej uniwersalnej odpowiedzi, chociaż istnieją pewne ogólne najlepsze praktyki, których należy przestrzegać.
Jednym z największych irytujących zwierząt domowych dla wszystkich par w branży ślubnej jest intensywność heteronormatywnych, opartych na rolach płciowych oczekiwań w planowaniu i w samym rytuale. To naprawdę ogranicza pary osób niebędących osobami LGBTQ tak samo, jak ogranicza pary LGBTQ. W naszym idealnym świecie każda para ma możliwość uczestniczenia w rytuale zaangażowania, który jest dla nich najbardziej znaczący i refleksyjny. Okres.
To powiedziawszy, oferujemy krótką odpowiedź na Twoje pytanie: prawidłowe terminy używane w przypadku par tej samej płci to te, które sami preferują. Jeśli nie masz pewności, ponieważ w twoich oczach wydają się one układać we wzorze, który rozpoznajesz jako „rolę panny młodej” i „rolę pana młodego”, zapytaj ich, jak chcą być adresowani i/lub jak się odnoszą do wydarzenia i ich „roli” w nim. Nigdy, przenigdy, przenigdy nie pytaj pary: „Który z was jest panną młodą, a który pan młodym?”
Większość par identyfikuje się jako „dwie panny młode” lub „dwoje stajennych”, ale nie zawsze tak jest. Czasami pary mogą wykazać się kreatywnością w swoim języku (np. przywłaszczyć sobie termin „oblubieniec”, aby oznaczać coś bardziej niebinarnego), a niektóre mogą zdecydować się na „pannę młodą” i być utożsamianym z osobą queer. Tylko nie zakładaj.
Staraj się też nie przesadzać z problemem. Bądź otwarty. Bądź otwarty. Bądź gościnny. Być ciekawym. Zapytaj parę o to, jak się poznali. Na co liczą w dniu swojego ślubu. Jak najlepiej możesz im pomóc i wesprzeć. I pamiętaj, aby zapytać, czy mają jakieś dodatkowe obawy, o które mogłeś nie zapytać. Na koniec pamiętaj, aby zezwolić parze na przekazanie Ci informacji zwrotnej, jeśli popełniłeś błąd w języku lub podejściu, którego używasz. Otwarta komunikacja i budowanie relacji to podstawa.
„Zazwyczaj pytam: 'jak ma na imię twoja panna młoda lub pan młody?' Ostatnio mam w zwyczaju pytać: „jak ma na nazwisko twój współmałżonek?”. …Czy to dobrze? pomysł?
Podczas gdy niektórzy ludzie mówią o używaniu słowa „małżonek” jako neutralnego języka – którym jest – termin ten jest właściwie poprawny do użycia dopiero po ślubie pary. Opisuje relację opartą na małżeństwie (zmianę stanu prawnego). Tak więc, jeśli witasz się z daną osobą przez telefon lub osobiście i nie masz pewności (a dotyczy to każdego, bez względu na orientację seksualną lub tożsamość płciową), możesz zapytać o imię jej „partnera”. To najbardziej neutralna opcja przed zawarciem małżeństwa, zwłaszcza jeśli zamierzasz napisać słowo. Zwykle lubimy język z nieco bardziej stylowym stylem, jednak możesz polubić inne opcje, takie jak „ukochany”, „kochanie” lub „narzeczona”; nie bój się używać języka pasującego do Twojego stylu.
Jednym z najłatwiejszych w użyciu — tylko w mowie — jest narzeczona lub narzeczony. Termin, który odnosi się do partnera, z którym jest się zaręczonym, pochodzi z języka francuskiego i zawiera jedno „é” oznaczające męską formę wyrazu (odnosi się do mężczyzny) i dwa „é” oznaczające kobiecą formę wyrazu (odnosi się do odwołuje się do kobiety). Ponieważ oba są wymawiane tak samo w mowie, możesz zasugerować tę samą myśl (Pytamy o osobę, z którą jesteś zaangażowany) bez ujawniania, jakiej płci używasz. Tak więc ta technika nie zadziała w formie pisemnej, ale jest wspaniałym sposobem na zaproszenie do dalszej rozmowy w sposób włączający i gościnny.
„Czy możesz coś zasugerować? język, którego można używać w umowach? Jedna umowa, język all inclusive? Różne umowy, konkretny język? Jak mam zacząć?”
Bernadette Smith z Gay Wedding Institute zachęca profesjonalistów ślubnych do opracowania jednej umowy, która jest w pełni inkluzywna i nie zawiera żadnych założeń dotyczących kombinacji usług, których może potrzebować dana para.
Uważamy, że jest to nadrzędna najlepsza praktyka w zakresie integracji — i, jeśli jest to warte, nie chodzi tylko o włączenie osób LGBTQ. Te aktualizacje kontraktów mogą również obejmować uwzględnienie w procesie heteroseksualnych mężczyzn, a także par innych niż białe. Branża ma dużo pracy do zrobienia, aby przełamać swoje „ślubne nastawienie” (które również jest mocno białe). Ale dygresja…
Jeśli chodzi o umowy i pracę z dowolnymi parami, naprawdę doceniamy w pełni spersonalizowane podejście. Może to oznaczać różne rzeczy dla różnych kategorii usług, ponieważ umowa, którą przygotowuje kwiaciarnia różni się od umowy, z której może skorzystać planista, różni się od umowy fotograf wymagania. W idealnym świecie wyobrażamy sobie proces, w którym profesjonalista ślubny miał okazję spotkać się z parą i zrozumieć, kim są, jakim językiem się posługują i jakie są ich potrzeby. Stamtąd zostałaby opracowana umowa, która by im odpowiadała. To prawda, że wokół niektórych terminów może być potrzebny standardowy język, dlatego te „wiecznie zielone” utwory mogą być tworzone z myślą o inkluzywności i uniwersalności. Tam, gdzie profesjonaliści mogą zaoferować coś innego niż ogólny szablon i opracować, z udziałem pary, kontrakt, który ich odzwierciedla, tym lepiej.
„Słowo „Queer”… co to oznacza? Zawsze myślę o tym słowie jako o negatywnym slangu”.
W ciągu ostatnich kilku lat słowo „queer” było używane coraz częściej. I pytający ma rację. „Queer” było używane jako obraźliwe określenie osób LGBTQ (lub jako ogólna zniewaga) przez większą część ubiegłego stulecia. Ale, podobnie jak wiele obraźliwych określeń, społeczność, przeciwko której został użyty, odzyskała używanie tego słowa.
Najnowsze użycie tego terminu jest całkiem genialne w swojej prostocie, nawet jeśli przyzwyczajenie się do niego zajmuje trochę czasu. Użycie „par LGBT” oznacza, że mówisz o czymś więcej niż tylko o parach osób tej samej płci. Mówisz o parach, które można zidentyfikować jako lesbijki, osoby biseksualne, homoseksualne i/lub transpłciowe. Niektórzy, którzy identyfikują się jako biseksualni lub transpłciowi, mogą również mieć ukrytą tożsamość i doceniać kompetencje kulturowe LGBTQ, ale zostaliby wykluczeni z terminu „ślub osób tej samej płci”, jeśli są parą o przeciwnej płci. Co więcej, są też niektórzy członkowie społeczności LGBTQ, którzy identyfikują się jako „genderqueer”, „genderfluid” lub „niebinarny”; to znaczy, mają mniej stałą, mniej męsko-żeńską konstrukcję swojej tożsamości płciowej. Te ostatnie pary to te, które prawdopodobnie zmierzą się z największymi problemami w branży z powodu przytłaczającego „narzeczonego” i silnie płciowych nawyków społeczeństwa i branży ślubnej.
Tak więc to, co kochamy w używaniu terminu „queer”, to to, że jest to krótkie słowo opisujące całą naszą społeczność. Skutecznie wychwytuje skrzyżowanie wyrażeń orientacji seksualnej (wesoły, lesbijka, osoba biseksualna itp.) i tożsamości płciowej (transpłciowość, płynność płciowa itp.) oraz wszystkie dodatkowe gradienty, które może wyrażać nasza społeczność, i oferuje nam metaopis w słowo składające się z pięciu liter, a nie zupa o zmiennym alfabecie (np. LGBTTQQIAAP — lesbijka, wesoły, biseksualna, transpłciowa, transseksualna, queer, kwestionująca, interpłciowa, aseksualna, sprzymierzona, panseksualna).
Ważne jest, aby to zrozumieć, ponieważ milenialsi (którzy reprezentują obecnie większość zaręczonych par) mają tendencję do używania tego terminu dość wygodnie i znacznie częściej niż osoby z pokolenia X czy wyżu demograficzne. Może nie być właściwe, aby cispłciowy, heteroseksualny zawodowiec ślubny zaczął odnosić się do osoby lub pary jako „queer”, ale z pewnością powinien oddawać ten język parze, jeśli tak wolą być rozpoznawani. Dodatkowo dla niektórych specjalistów którzy wykonują bardziej kreatywną, przekraczającą granice i wysoce spersonalizowaną pracę z parami, warto rozważyć aktualizację swojego języka, aby używać „LGBTQ” i odnosić się do par „queer” lub „genderqueer”, jeśli w rzeczywistości jesteś naprawdę gotowy, aby im służyć . (A jeśli nie możesz wygodnie powiedzieć „queer” lub nadal nie jesteś pewien, co oznacza genderqueer, nie jesteś gotowy. Czytaj dalej i ucz się, aż będziesz!)
Dodaj komentarz