O TLA TSEBA HAHOLO: LIPOTSO MABAPI LE LGBTQ WEDDING TERMINOLOGY
Sengoliloeng sena morupeli Kathryn Hamm, mohatisi le sengoli-'moho oa buka ea bohlokoahali "The New Art of Capturing Love: The Essential Guide to Lesbian and Gay Wedding Photography." e araba lipotso tse ling mabapi le Lechato la LGBTQ mareo.
Lilemong tse tšeletseng tse fetileng, Kathryn Hamm o 'nile a sebetsa haufi-ufi le litsebi tsa lenyalo ka lapeng ka li-webinars le likopano. 'Me le hoja tekano lenyalong maemo le thekenoloji e fumanehang ho likhoebo tse nyane li fetohile haholo ho theosa le nako eo, lipotso tse tsebahalang haholo tseo a li fumanang ho tsoa ho litsebi tse batlang ho ntlafatsa litšebeletso tsa bona ho batho ba bong bo tšoanang le ba sechaba se seholo sa LGBTQ ha se joalo.
"Na hangata banyalani ba basodoma ba na le 'Monyaluoa le Monyaluoa' kapa ke 'Monyaluoa le Monyaluoa' kapa 'Monyali le Monyali'? Ke lentsoe lefe le nepahetseng le ka sebelisoang ho batho ba ratanang le ba bong bo tšoanang?”
Ebile, e bile e 'ngoe ea lipotso tse tsebahalang haholo tseo a li fumaneng ho theosa le lilemo. Puo e bohlokoa ka mokhoa o makatsang ho thepa ea ho bapatsa (boiteko bo matla) le puong (boiteko ba ho amohela le bo shebaneng le litšebeletso). Le leng la mabaka a etsang hore potso ena e tsitlallele ke hobane ha ho na karabo e lekanang le eona, leha ho na le mekhoa e meng e akaretsang e lokelang ho lateloa.
E 'ngoe ea lintho tse kholo ka ho fetisisa tsa liphoofolo tse ruuoang lapeng bakeng sa banyalani bohle ba indastering ea lenyalo ke matla a litebello tse fapaneng, tse tsamaellanang le tekano morerong le moetlong ka bo oona. Ka 'nete, sena se fokotsa banyalani bao e seng ba LGBTQ joalo ka ha se fokotsa balekane ba LGBTQ. Lefatšeng la rona le letle, banyalani ka bomong ba na le monyetla oa ho nka karolo ka ho lekana moetlong oa boitlamo o nang le moelelo o matla ho bona. Nako.
Seo se boletse, re fana ka karabo e khutšoane potsong ea hau: mantsoe a nepahetseng ao u ka a sebelisang le batho ba bong bo tšoanang ke mantsoe ao bona ba a ratang. Haeba u sa kholisehe hobane, mahlong a hao, li bonahala li oela ka har'a mohlala oo u o nkang e le 'karolo ea monyaluoa' le 'karolo ea monyali,' ka kopo, ba botse hore na ba lakatsa ho buuoa joang le/kapa hore na ba bua ka eng. ketsahalong le “mesebetsi” ea bona ho eona. Le ka mohla, le ka mohla, le ka mohla, ha ho mohla u kileng ua botsa banyalani: “Ke ofe ho lōna eo e leng monyaluoa, ’me monyali ke ofe ho lōna?
Banyalani ba bangata ba ipitsa "banyaluoa ba babeli" kapa "banyali ba babeli," empa ha ho joalo kamehla. Ka linako tse ling baratani ba ka 'na ba iqapela puong ea bona (mohlala, ho sebelisa lentsoe 'monyali' ho bolela ntho e 'ngoe e sa reng letho) 'me ba bang ba ka khetha ho tsamaea le “monyaluoa le monyaluoa” ho tsebahatsa batho ba makatsang. O seke oa nahana feela.
Ka kopo, etsa sohle se matleng a hau hore u se ke ua nahanisisa ka taba ena. Bula. Kenyelletsa bohle. Eba le kamohelo. E-ba le thahasello ea ho tseba. Botsa banyalani hore na ba kopane joang. Seo ba se lebeletseng letsatsing la bona la lechato. Kamoo u ka ba thusang ka ho fetisisa le ho ba tšehetsa. 'Me u be bonnete ba ho botsa hore na ba na le lintho tse ling tse u tšoenyang tseo e kanna eaba ha ua ka ua li botsa. Qetellong, etsa bonnete ba hore u fa banyalani tumello ea ho u fa maikutlo haeba u entse phoso ka puo kapa mokhoa oo u o sebelisang. Puisano e bulehileng le ho haha likamano ke ntho e 'ngoe le e 'ngoe.
“Hangata ke ne ke ee ke botse, 'lebitso la monyaluoa kapa monyaluoa oa hao ke mang?' Morao tjena, ke 'nile ka itloaetsa ho botsa, 'Sefane sa molekane oa hao ke mang?' ...Na hoo ke ntho e ntle khopolo?
Le hoja batho ba bang ba bua ka ho sebelisa 'molekane' e le puo e sa nke lehlakore - eo e leng eona - lentsoe lena le nepahetse ho sebelisoa feela ka mor'a hore banyalani ba nyalane. E hlalosa kamano e thehiloeng lenyalong (phetoho ea boemo ba molao). Kahoo, haeba u lumelisa motho ka thelefono kapa ka seqo 'me u sa tiisehe ('me sena se ea ho mang kapa mang, ho sa tsotellehe hore na o rata thobalano kapa hore na ke mang), u ka botsa lebitso la 'molekane' oa bona. Ke khetho ea ho se nke lehlakore pele ho lenyalo, haholo haeba u tla be u ngola lentsoe. Re na le ho rata puo e nang le setaele ho feta, leha ho le joalo, u ka rata likhetho tse ling joalo ka "baratuoa," "sweetheart" kapa "betrothed;" o seke wa tshaba ho sebedisa puo e tsamaellanang le setaele sa hao.
E 'ngoe ea tse bonolo ho e sebelisa - ka puo feela - ke mohlankana kapa mohlankana. Lentsoe lena, le supang molekane eo motho a lebelelitseng le eena le tsoa ho Sefora mme ka hona le kenyelletsa 'e' ho bonts'a mofuta oa lentsoe la monna (le supa monna) le tse peli 'é's ho bontša mofuta oa botšehali oa lentsoe (it litšupiso motho e motšehali). Hobane ka bobeli li bitsoa ka ho tšoana ha li sebelisoa puong, u ka fana ka maikutlo a tšoanang (Re botsa ka motho eo u lebelelitseng le eena) ntle le ho senola hore na u sebelisa boemo bofe ba bong. Ka hona, mokhoa ona o ke ke oa sebetsa ka ho ngola, empa ke mokhoa o babatsehang oa ho memela moqoqo o tsoelang pele ka mokhoa o kenyeletsang le oa ho amohela baeti.
“Ka kopo, na o ka fana ka litlhahiso mabapi le puo e ka sebelisoang likonteraka? Konteraka e le 'ngoe, puo e akaretsang? Likonteraka tse fapaneng, puo e ikhethileng? Nka qala joang?”
Bernadette Smith oa Gay Wedding Institute o khothalletsa litsebi tsa lenyalo ho theha konteraka e le 'ngoe e kenyeletsang ka ho feletseng le e sa faneng ka maikutlo a hore na ke mefuta efe ea litšebeletso tseo banyalani leha e le bafe ba ka li hlokang.
Re nahana hore ona ke ona mokhoa o fetisisang oa ho kenyelletsa bohle - mme, molemong oa seo e leng sa bohlokoa, sena ha se taba ea ho kenyelletsa LGBTQ feela. Lintlafatso tsena tsa konteraka li ka kenyelletsa le ho kenyelletsa banna ba otlolohileng ts'ebetsong, hammoho le banyalani bao e seng makhooa. Indasteri e na le mosebetsi o mongata o lokelang ho etsoa ho senya "tšekamelo ea eona ea bohali" (eo hape e itšetlehileng ka bosoeu haholo). Empa, re qhekella ...
Ha ho tluoa tabeng ea konteraka le ho sebetsa le banyalani leha e le bafe, re ananela mokhoa o ikhethileng oa motho ka mong. Sena se ka bolela lintho tse fapaneng bakeng sa likarolo tse fapaneng tsa lits'ebeletso hobane konteraka eo morekisi oa lipalesa a e etsang e fapane le konteraka eo ralami a ka e sebelisang e fapane le konteraka. photographer litlhoko. Lefatšeng le letle, re nahana ka ts'ebetso eo ho eona setsebi sa lenyalo se bileng le monyetla oa ho kopana le banyalani le ho utloisisa hore na ke bo-mang, puo eo ba e sebelisang le litlhoko tsa bona. Ho tloha moo, ho ne ho tla etsoa konteraka e tla ba tšoanela ka bobona. Ke 'nete hore ho ka 'na ha hlokahala hore ho be le puo e tloaelehileng mabapi le mantsoe a itseng, kahoo likotoana tseo "tse lulang li le setala" li ka ntlafatsoa ho nahanoa ka kakaretso le bokahohle. Moo litsebi li ka fanang ka ntho e 'ngoe ntle le setšoantšo se akaretsang' me ba ntlafatse, ka maikutlo a banyalani, konteraka e ba bonahatsang, ho molemo ka ho fetisisa.
“Lentsoe 'Queer'… le bolelang? Kamehla ke nahana ka lentsoe leo e le puo e nyahamisang.”
Tšebeliso ea lentsoe 'queer' e sebelisitsoe ka makhetlo a mangata lilemong tse 'maloa tse fetileng. Mme, mmotsi o nepile. 'Queer' e ne e sebelisoa e le lentsoe le nyelisang ho hlalosa batho ba LGBTQ (kapa e le nyeliso e akaretsang) boholo ba lekholo le fetileng. Empa, joalo ka mantsoe a mangata a nyenyefatsang, sechaba seo le 'nileng la sebelisoa khahlanong le sona se khutlisitse tšebeliso ea lentsoe lena.
Tšebeliso ea morao-rao ea lentsoe lena ke e 'ngoe e hlakileng haholo ka mokhoa o bonolo oa eona, le haeba ho nka nako ho e tloaela. Ho sebelisa 'LGBT couples' ho bolela hore u bua haholo ka batho ba bong bo tšoanang. U bua ka baratani bao ho ka thoeng ke lesbiene, bisexual, gay, le/kapa transgender. Batho ba bang ba ipolelang hore ke batho ba bong bo fapaneng kapa ba iphetotseng bong ba ka 'na ba ba le boitsebiso bo patehileng 'me ba ananela bokhoni ba setso sa LGBTQ empa ba ka qheleloa ka thoko lentsoeng la 'lenyalo la batho ba bong bo tšoanang' haeba e le batho ba bong bo fapaneng ba khetholloang. Ho feta moo, ho boetse ho na le litho tse ling tsa LGBTQ tse khethollang e le "genderqueer" kapa "genderfluid" kapa "nonbinary;" ke hore, ba na le sebopeho se sa tsitsang, se fokolang sa banna/basali ba boitsebiso ba bona ba bong. Banyalani bana ba ho qetela ke bona ba ka 'nang ba tobana le bothata bo boholo ka ho fetisisa indastering ka lebaka la "monyaluoa" e tsotehang le mekhoa e mengata ea botona le botšehali sechabeng le indasteri ea lenyalo.
Kahoo, seo re se ratang ka tšebeliso ea lentsoe 'queer' ke hore ke lentsoe le khuts'oane le hlalosang sechaba sohle sa rona. E nka hantle mateanong a maikutlo a maikutlo a ho kopanela liphate (gay, lesbial, bisexual, joalo-joalo) le boitsebiso ba bong (transgender, gender fluid, joalo-joalo) le likarolo tsohle tse ling tseo sechaba sa rona se ka li hlalosang, 'me e re fa tlhaloso e qaqileng ho lentsoe la litlhaku tse hlano ho fapana le sopho e feto-fetohang ea alfabeta (mohlala, LGBTTQQIAAP - lesbiene, gay, bisexual, transgender, transsexual, queer, questioning, intersexual, asexual, ally, pansexual).
Ho bohlokoa ho utloisisa sena hobane Millennials (ba emelang bongata ba banyalani ba lebeletsaneng kajeno) ba tloaetse ho sebelisa lentsoe lena hamonate le khafetsa ho feta GenXers kapa Boomers. Ho ka 'na ha se ke ha nepahala hore motho ea nang le thobalano le batho ba bong bo fapaneng a qale ho bitsa motho kapa banyalani e le "mohlomphehi," empa setsebi seo se lokela ho khutlisetsa puo ho banyalani haeba ke tsela eo ba ratang ho tsejoa ka eona. Ho feta moo, ho ba bang Litsebi ba etsang mosebetsi o mongata oa boiqapelo, ho sututsa meeli, le mosebetsi o ikhethileng haholo le baratani, ho bohlokoa ho nahana ka ntlafatso ea puo ea hau ho sebelisa "LGBTQ" le "queer" kapa "genderqueer" haeba u hlile u ikemiselitse ho ba sebeletsa. . (Mme haeba o sa kgone ho re “queer” ka lentswe le phahameng o phutholohile kapa o ntse o sa tsebe hantle hore na genderqueer e bolelang, ha o so itokise. Tsoela pele ho bala le ho ithuta ho fihlela o eba jwalo!)
Leave a Reply