7 romantických čtení pro LGBTQ+ ceremonii

Milujeme tato promyšlená, dojemná a láskyplná čtení pro LGBTQ+ svatební obřady.

od Brittny Drye

Čtení může vnést do obřadu osobnost a romantiku, ale nepochybně může být těžké najít spisovatele, kteří by byli poetičtí genderově neutrálním způsobem. Z našich oblíbených básní, dětských knih a dokonce i soudních rozhodnutí jsme vytáhli sedm čtení hodných obřadu, která oslavují lásku, dávají kývnutí LGBTQ+ komunitě a odrážejí páry napříč spektrem.

1. Dne 26. června 2015 přečetl soudce Nejvyššího soudu USA Anthony Kennedy většinový názor, který změnil životy milionů Američanů a přinesl manželská rovnost celostátní. Toto vládnutí bylo nejen historické, ale přímo poetické.

„Žádný svazek není hlubší než manželství, protože ztělesňuje nejvyšší ideály lásky, věrnosti, oddanosti, oběti a rodiny. Při vytváření manželského svazku se dva lidé stávají něčím větším, než byli. Jak někteří navrhovatelé v těchto případech ukazují, manželství ztělesňuje lásku, která může vydržet i po smrti. Bylo by nepochopitelné, kdyby tito muži a ženy řekli, že nerespektují myšlenku manželství. Jejich prosba je, aby to respektovali, respektovali to tak hluboce, že se snažili najít pro sebe jeho naplnění. Jejich nadějí je, že nebudou odsouzeni k životu v osamění, vyloučeni z jedné z nejstarších institucí civilizace. Žádají stejnou důstojnost v očích zákona. Ústava jim toto právo přiznává."

-soudce Anthony Kennedy, Hodges v. Obergefell

2. Díla Walta Whitmana, o kterých se spekulovalo, že jsou gayové nebo bisexuálové, byla na svou dobu označena za provokativní. Ale poslední sloka v jeho „Song of the Open Road“ evokuje neuvěřitelně romantické dobrodružství – a co je dobrodružnějšího než šťastně až do smrti?

„Camerado, podávám ti ruku!

Dávám ti svou lásku vzácnější než peníze!

Dávám ti sebe před kázáním nebo zákonem;

Dáš mi sebe? Pojedeš se mnou cestovat?

Budeme se držet při sobě, dokud budeme žít?"

„Walt Whitman,“Píseň otevřené cesty“

3. V díle Mary Oliverové se prolíná láska, příroda a zachovávání a byla velmi inspirována procházkami po svém domě v Provincetown, Massachusetts, které sdílela se svou partnerkou Molly Cookovou po dobu 40 let až do Cookovy smrti v roce 2005.

"Když jedeme ve tmě,

na dlouhé cestě do Provincetown,

když jsme unavení,

když budovy a křovinaté borovice ztratí svůj známý vzhled,

Představuji si, že vstáváme z rychlíku.

Představuji si, že všechno vidíme z jiného místa –

vrchol jedné z bledých dun, nebo hluboké a bezejmenné

pole moře.

A to, co vidíme, je svět, který si nás nemůže vážit,

ale kterého si vážíme.

A to, co vidíme, je, že se náš život tak pohybuje

podél temných okrajů všeho,

světlomety zametající temnotu,

věřit v tisíc křehkých a nedokazatelných věcí.

Hledá na smutek,

zpomalit pro štěstí,

dělat všechny správné zatáčky

až k dunícím bariérám do moře,

vířící vlny,

úzké uličky, domy,

minulost, budoucnost,

dveře, které patří

tobě a mně."

-Mary Oliverová, “Příjít domů"

4. Před rozhodnutím SCOTUS z roku 2015 bylo rozhodnutí Nejvyššího soudního soudu v Massachusetts, které učinilo stát prvním, který legálně uznal manželství osob stejného pohlaví, nejoblíbenějším čtením během gay svatba obřady. Stále zůstává na vrcholu seznamu četby, zejména pro páry, které ve svém obřadu rády vyzdvihují historii rovnosti.

„Manželství je životně důležitá společenská instituce. Výhradní závazek dvou jednotlivců k sobě navzájem živí lásku a vzájemnou podporu; přináší stabilitu naší společnosti. Těm, kteří se rozhodnou vdát, a jejich dětem poskytuje manželství množství právních, finančních a sociálních výhod. Na oplátku ukládá závažné právní, finanční a sociální závazky... Civilní sňatek bezpochyby zvyšuje „blaho společnosti“. Je to „sociální instituce nejvyšší důležitosti…

Manželství také poskytuje obrovské soukromé a sociální výhody těm, kteří se rozhodnou vstoupit do manželství. Civilní sňatek je zároveň hluboce osobním závazkem vůči jiné lidské bytosti a vysoce veřejnou oslavou ideálů vzájemnosti, přátelství, intimity, věrnosti a rodiny… Protože naplňuje touhy po bezpečí, bezpečném útočišti a spojení, které vyjadřují naši společnou lidskost, civilní sňatek je váženou institucí a rozhodnutí, zda a koho si vzít, patří k významným životním aktům sebedefinice.“

-Soudkyně Margaret Marshall, Goodridge v. Ministerstvo veřejného zdraví

5. Převzato z populárního románu YA Divoké probuzení, lze tento úryvek interpretovat jako oslavu identity jednotlivců a cestu k tomu, jak se stát sám sebou, bez ohledu na to, kde to může být na spektru genderové identity, a najít tu zvláštní osobu, která vás miluje za to, že jste.

„Lidé jsou jako města: Všichni máme uličky a zahrady a tajné střechy a místa, kde mezi trhlinami na chodníku raší kopretiny, ale většinou se navzájem necháváme vidět jen pohlednicovým pohledem na panorama nebo naleštěné náměstí. Láska vám umožní najít ta skrytá místa v druhém člověku, dokonce i ta, o kterých nevěděli, že tam jsou, i ta, která by je sama nenapadla nazývat krásná.“

—Hilary T. Smithová, Divoké probuzení

6. Toto čtení z dětské knihy Králík Velveteen je obzvláště populární mezi LGBTQ páry díky své negenderové slovesnosti. Milujeme myšlenku, že to bude číst dítě, pro extra nádech „awww“.

"Co je SKUTEČNÉ?" zeptal se Králík jednoho dne, když leželi vedle sebe poblíž blatníku, než přišla Nanna uklidit pokoj. "Znamená to mít věci, které v sobě bzučí, a vystrčenou rukojeť?"

"Skutečný není takový, jak jsi stvořen," řekl Kožený kůň. "Je to věc, která se ti stane." Když vás dítě miluje dlouho, dlouho, nejen na hraní, ale OPRAVDU vás miluje, pak se stanete Skutečným.“

"Bolí to?" zeptal se Králík.

"Někdy," řekl Kožený kůň, protože byl vždy pravdivý. "Když jsi Real, nevadí ti být zraněn."

"Stane se to všechno najednou, jako když se někdo namotá," zeptal se, "nebo kousek po kousku?"

"Nestane se to všechno najednou," řekl Kožený kůň. "Stanete se. Trvá to dlouho. Proto se to nestává často lidem, kteří se snadno rozbijí, mají ostré hrany nebo je třeba pečlivě držet. Obecně platí, že v době, kdy jste Skuteční, byla většina vašich vlasů odstraněna, vypadávají vám oči a uvolňujete se v kloubech a jste velmi ošuntělí. Ale na těchto věcech vůbec nezáleží, protože jakmile jste Real, nemůžete být oškliví, kromě lidí, kteří tomu nerozumí.“

— Margery Williamsová, Králík Velveteen

7. Existuje několik citátů a básní, které bychom mohli získat od legendární básnířky a aktivistky za práva gayů Mayi Angelou, které by se při obřadu cítili jako doma, ale témata statečnosti a lásky v její próze „Dotkl se andělem“ jsou krásná a jasná volba pro LGBTQ páry. 

"My, nezvyklí na odvahu."

vyhnanci z rozkoše

žít stočený ve skořápkách osamělosti

dokud láska neopustí svůj vysoký svatý chrám

a přichází nám do očí

aby nás vysvobodil do života.

Láska přichází

a v jeho vlaku přicházejí extáze

staré vzpomínky na potěšení

starověké dějiny bolesti.

Pokud jsme však odvážní,

láska strhává řetězy strachu

z našich duší.

Jsme odstaveni od naší bázlivosti

V záplavě světla lásky

odvažujeme se být odvážní

A najednou vidíme

že láska stojí všechno, co jsme

a vždy bude.

Přesto je to jen láska

která nás osvobozuje."

—Maya Angelou, „Dotkl se andělem“

Brittny Drye je zakladatelkou a šéfredaktorkou Společnost Love Inc., svatební blog zaměřený na rovnost, který stejnou měrou oslavuje lásku rovného i stejného pohlaví.