7 Darlleniad Rhamantaidd ar gyfer Seremoni LGBTQ+

Rydyn ni wrth ein bodd â'r darlleniadau meddylgar, teimladwy a chariadus hyn ar gyfer seremonïau priodas LGBTQ+.

gan Brittny Drye

Gall darlleniadau drwytho personoliaeth a rhamant i mewn i seremoni ond, rhaid cyfaddef, gall fod yn anodd dod o hyd i awduron a oedd yn canu’n farddonol mewn modd niwtral o ran rhywedd. Fe wnaethon ni dynnu saith darlleniad teilwng o seremoni o’n hoff gerddi, llyfrau plant a hyd yn oed dyfarniadau llys, sy’n dathlu cariad, yn rhoi amnaid i’r gymuned LGBTQ+ ac yn adlewyrchu cyplau ar draws y sbectrwm.

1. Ar 26 Mehefin, 2015, darllenodd Ustus Goruchaf Lys yr Unol Daleithiau Anthony Kennedy farn fwyafrifol a newidiodd fywydau miliynau o Americanwyr, gan ddod â cydraddoldeb priodas ledled y wlad. Nid yn unig roedd y dyfarniad hwn yn hanesyddol, roedd yn hollol farddonol.

“Nid oes unrhyw undeb yn fwy dwys na phriodas, oherwydd y mae'n ymgorffori'r delfrydau uchaf o gariad, ffyddlondeb, defosiwn, aberth, a theulu. Wrth ffurfio undeb priodasol, daw dau berson yn rhywbeth mwy nag unwaith. Fel y mae rhai o'r deisebwyr yn yr achosion hyn yn ei ddangos, mae priodas yn ymgorffori cariad a all ddioddef marwolaeth yn y gorffennol hyd yn oed. Byddai’n camddeall y dynion a’r merched hyn i ddweud eu bod yn amharchu’r syniad o briodas. Eu ple yw eu bod yn ei barchu, yn ei barchu mor ddwfn fel eu bod yn ceisio canfod ei gyflawniad drostynt eu hunain. Nid yw eu gobaith i gael ei gondemnio i fyw mewn unigrwydd, wedi'u cau allan o un o sefydliadau hynaf gwareiddiad. Gofynnant am urddas cyfartal yng ngolwg y gyfraith. Mae’r Cyfansoddiad yn rhoi’r hawl honno iddynt.”

-Ustus Anthony Kennedy, Hodges v. Obergefell

2. Tybiwyd ei fod yn hoyw neu'n ddeurywiol, cafodd gweithiau Walt Whitman eu labelu fel rhai pryfoclyd am eu hamser. Ond mae'r pennill olaf yn ei “Song of the Open Road” yn dwyn i gof antur anhygoel o ramantus - a beth sy'n fwy anturus nag yn hapus byth wedyn?

“Camerado, dwi'n rhoi fy llaw i chi!

Rwy'n rhoi fy nghariad i chi yn fwy gwerthfawr nag arian!

Yr wyf yn rhoddi i chwi fy hun cyn pregethu neu gyfraith ;

A wnewch chi roi eich hun i mi? A fyddwch chi'n dod i deithio gyda mi?

A gawn ni lynu wrth ein gilydd tra byddwn byw?”

—Walt Whitman, “Cân y Ffordd Agored”

3. Mae gwaith Mary Oliver yn plethu cariad, natur a defodau, a chafodd ei hysbrydoli’n fawr yn ystod teithiau cerdded o amgylch ei chartref yn Provincetown, Massachusetts, a rannodd gyda’i phartner, Molly Cook, am 40 mlynedd hyd at farwolaeth Cook yn 2005.

“Pan rydyn ni'n gyrru yn y tywyllwch,

ar y ffordd hir i Provincetown,

pan rydyn ni wedi blino,

pan fydd yr adeiladau a'r pinwydd prysgwydd yn colli eu golwg gyfarwydd,

Rwy'n dychmygu ni'n codi o'r car sy'n goryrru.

Rwy'n dychmygu ein bod yn gweld popeth o le arall -

ben un o'r twyni gwelw, neu y dwfn a dienw

caeau y môr.

A'r hyn a welwn yw byd na all ein coleddu,

ond yr ydym yn ei goleddu.

A'r hyn a welwn yw ein bywyd yn symud felly

ar hyd ymylon tywyll popeth,

prif oleuadau yn ysgubo'r duwch,

yn credu mewn mil o bethau brau a di-brofiad.

Edrych allan am dristwch,

arafu am hapusrwydd,

gwneud pob tro i'r dde

i lawr at y rhwystrau ergydiol i'r môr,

y tonnau chwyrlïol,

y strydoedd cul, y tai,

y gorffennol, y dyfodol,

y drws a berthyn

i chi a fi.”

-Mary Oliver, “Dod adref"

4. Cyn dyfarniad SCOTUS 2015, dyfarniad Goruchaf Lys Barnwrol Massachusetts a wnaeth y wladwriaeth y cyntaf i gydnabod priodas o'r un rhyw yn gyfreithiol oedd y darlleniad mwyaf poblogaidd yn ystod priodas hoyw seremonïau. Mae’n dal i fod ar frig y rhestr ddarllen, yn enwedig i barau sy’n hoffi tynnu sylw at hanes cydraddoldeb yn eu seremoni.

“Mae priodas yn sefydliad cymdeithasol hanfodol. Mae ymrwymiad unigryw dau unigolyn i'w gilydd yn meithrin cariad a chefnogaeth; mae'n dod â sefydlogrwydd i'n cymdeithas. I'r rhai sy'n dewis priodi, ac i'w plant, mae priodas yn darparu digonedd o fanteision cyfreithiol, ariannol a chymdeithasol. Yn gyfnewid am hynny mae'n gosod rhwymedigaethau cyfreithiol, ariannol a chymdeithasol sylweddol….Heb amheuaeth, mae priodas sifil yn gwella 'lles y gymuned'. Mae’n ‘sefydliad cymdeithasol o’r pwys mwyaf…

Mae priodas hefyd yn rhoi manteision preifat a chymdeithasol enfawr i'r rhai sy'n dewis priodi. Mae priodas sifil ar unwaith yn ymrwymiad hynod bersonol i fod dynol arall ac yn ddathliad hynod gyhoeddus o ddelfrydau cydfuddiannol, cwmnïaeth, agosatrwydd, ffyddlondeb a theulu…. Oherwydd ei bod yn cyflawni dyheadau am ddiogelwch, hafan ddiogel, a chysylltiad sy’n mynegi ein dynoliaeth gyffredin, mae priodas sifil yn sefydliad uchel ei barch, ac mae’r penderfyniad a ddylid priodi a phwy i’w briodi ymhlith gweithredoedd pwysig iawn o hunan-ddiffiniad.”

-Y Barnwr Margaret Marshall, Goodridge v. Adran Iechyd y Cyhoedd

5. Wedi'i gymryd o'r nofel boblogaidd LlI Deffro gwyllt, gellir dehongli’r dyfyniad hwn fel dathliad o hunaniaethau unigolion, a’r daith o ddod yn chi’ch hun, ni waeth ble y gallai hynny fod ar y sbectrwm rhyw-hunaniaeth, a dod o hyd i’r person arbennig hwnnw sy’n eich caru am fod yn chi.

“Mae pobl fel dinasoedd: Mae gan bob un ohonom lonydd a gerddi a thoeau cyfrinachol a mannau lle mae llygad y dydd yn egino rhwng holltau’r palmant, ond y rhan fwyaf o’r amser y cyfan rydyn ni’n gadael i’n gilydd ei weld yw cipolwg cerdyn post o nenlinell neu sgwâr caboledig. Mae cariad yn gadael ichi ddod o hyd i'r lleoedd cudd hynny mewn person arall, hyd yn oed y rhai nad oeddent yn gwybod eu bod yno, hyd yn oed y rhai na fyddent wedi meddwl eu galw'n hardd eu hunain.”

—Hilary T. Smith, Mr. Deffro gwyllt

6. Y darlleniad hwn o lyfr plant Y Gwningen Velveteen yn arbennig o boblogaidd ymhlith cyplau LGBTQ, diolch i'w verbiage di-ryw. Rydyn ni wrth ein bodd â’r syniad o blentyn yn darllen hwn, am gyffyrddiad ychwanegol o “awww.”

“Beth yw GO IAWN?” gofynnodd y Gwningen un diwrnod, pan oeddent yn gorwedd ochr yn ochr ger ffender y feithrinfa, cyn i Nanna ddod i dacluso'r ystafell. “A yw'n golygu cael pethau sy'n cyffroi y tu mewn i chi a handlen gludo allan?”

“Nid dyna sut rydych chi'n cael eich gwneud go iawn,” meddai'r Skin Horse. “Mae’n beth sy’n digwydd i chi. Pan fydd plentyn yn caru chi am amser hir, hir, nid yn unig i chwarae ag ef, ond yn caru chi WIR, yna rydych chi'n dod yn Real."

“Ydy e'n brifo?” gofynnodd y Gwningen.

“Weithiau,” meddai’r Skin Horse, oherwydd yr oedd bob amser yn eirwir. “Pan ydych chi'n Go Iawn does dim ots gennych gael eich brifo.”

“A yw’n digwydd i gyd ar unwaith, fel cael eich dirwyn i ben,” gofynnodd, “neu fesul tipyn?”

“Nid yw’n digwydd i gyd ar unwaith,” meddai’r Skin Horse. “Rydych chi'n dod. Mae'n cymryd amser hir. Dyna pam nad yw'n digwydd yn aml i bobl sy'n torri'n hawdd, neu sydd ag ymylon miniog, neu y mae'n rhaid eu cadw'n ofalus. Yn gyffredinol, erbyn i chi fod yn Real, mae'r rhan fwyaf o'ch gwallt wedi'i garu, ac mae'ch llygaid yn gollwng ac rydych chi'n mynd yn rhydd yn eich cymalau ac yn ddi-raen iawn. Ond nid yw'r pethau hyn yn bwysig o gwbl, oherwydd unwaith y byddwch chi'n Real, ni allwch chi fod yn hyll, ac eithrio i bobl nad ydyn nhw'n deall."

—Margery Williams, Y Gwningen Velveteen

7. Mae yna sawl dyfyniad a cherdd y gallem dynnu oddi wrth y bardd chwedlonol a’r ymgyrchydd hawliau hoyw Maya Angelou a fyddai’n teimlo’n gartrefol mewn seremoni, ond mae themâu dewrder a chariad yn ei rhyddiaith “Touched by an Angel” yn brydferth, a amlwg, dewis ar gyfer cyplau LGBTQ. 

“Ni, wedi arfer dewrder

alltudion rhag hyfrydwch

byw yn dorchog mewn cregyn o unigrwydd

nes gadael cariad ei deml uchel sanctaidd

ac yn dyfod i'n golwg

i'n rhyddhau i fywyd.

Cariad yn cyrraedd

ac yn ei thren daw ecstasi

hen atgofion o bleser

hanesion hynafol o boen.

Ond os ydym yn feiddgar,

cariad yn taro ymaith gadwynau ofn

oddi wrth ein heneidiau.

Cawn ein diddyfnu oddi wrth ein brawychus

Yn y llif o oleuni cariad

meiddiwn fod yn ddewr

Ac yn sydyn fe welwn ni

mae'r cariad hwnnw'n costio popeth ydyn ni

ac a fydd byth.

Eto dim ond cariad ydyw

sy'n ein rhyddhau ni.”

—Maya Angelou, “Cyffwrdd gan Angel”

Brittny Drye yw sylfaenydd a phrif olygydd Cariad Inc., blog priodas cydraddoldeb meddwl sy'n dathlu cariad syth a chariad o'r un rhyw, yn gyfartal.