LETTRE D'AMOUR : ELEANOR ROOSEVELT ET LORENA HICKOK
Eleanor Roosevelt perdure non seulement en tant que Première Dame américaine la plus ancienne, mais aussi en tant que l'une des plus influentes politiquement de l'histoire, une féroce championne des femmes qui travaillent et des jeunes défavorisés. Mais sa vie personnelle a fait l'objet d'une controverse durable.
À l'été 1928, Roosevelt rencontra la journaliste Lorena Hickok, qu'elle en viendrait à appeler Hick. La relation de trente ans qui s'en est suivie est restée l'objet de nombreuses spéculations, depuis le soir de l'investiture de FDR, lorsque la Première Dame a été aperçue portant un saphir bague Hickok lui avait donné, à l'ouverture de ses archives de correspondance privée en 1998. Bien que bon nombre des lettres les plus explicites aient été brûlées, les 300 publiées dans Empty Without You: The Intimate Letters Of Eleanor Roosevelt And Lorena Hickok (bibliothèque publique) - à la fois moins sans équivoque que les lettres d'amour entre femmes les plus révélatrices de l'histoire et plus suggestives que celles des grandes amitiés platoniques féminines - indiquent fortement que la relation entre Roosevelt et Hickok avait été d'une grande intensité romantique.
Le 5 mars 1933, le premier soir de l'inauguration de FDR, Roosevelt écrivit à Hick :
"Hick mon très cher -Je ne peux pas aller me coucher ce soir sans te dire un mot. J'avais un peu l'impression qu'une partie de moi partait ce soir. Tu as tellement grandi pour faire partie de ma vie qu'elle est vide sans toi.
Puis, le lendemain :
« Hick, chéri. Ah, comme c'était bon d'entendre ta voix. C'était tellement insuffisant d'essayer de vous dire ce que cela signifiait. Le plus drôle, c'est que je ne pouvais pas dire je t'aime et je t'adore comme je le voulais, mais souviens-toi toujours que je le dis, que je m'endors en pensant à toi.
Et la nuit d'après :
"Hick chéri, toute la journée j'ai pensé à toi et un autre anniversaire je serai avec toi, et pourtant ce soir tu semblais si lointain et formel. Oh! Je veux mettre mes bras autour de toi, j'ai mal à te serrer contre moi. Votre bague est d'un grand réconfort. Je le regarde et je pense "elle m'aime, sinon je ne le porterais pas!"
Et dans une autre lettre :
"J'aimerais pouvoir m'allonger à côté de toi ce soir et te prendre dans mes bras."
Hick elle-même a répondu avec la même intensité. Dans une lettre de décembre 1933, elle écrit :
"J'ai essayé de ramener votre visage - pour me souvenir de votre apparence. C'est drôle comme même le visage le plus cher disparaîtra avec le temps. Je me souviens très clairement de tes yeux, avec une sorte de sourire taquin, et la sensation de ce point doux juste au nord-est du coin de ta bouche contre mes lèvres.
Certes, la dynamique humaine est suffisamment complexe et ambiguë même pour ceux qui sont directement impliqués, ce qui rend difficile de supposer quoi que ce soit avec une certitude absolue en marge d'une relation épistolaire longtemps après la mort des correspondants. Mais partout où sur le spectre platonique et romantique les lettres de Empty Without You peuvent tomber, elles offrent un beau récit d'une relation tendre, inébranlable et profondément aimante entre deux femmes qui signifiaient le monde l'une pour l'autre, même si le monde n'a jamais tout à fait toléré ou compris leur lien profond.
Eleanor à Lorena, 4 février 1934 :
"Je redoute le voyage dans l'ouest et pourtant je serai heureux quand Ellie pourra être avec toi, même si je redouterai ça aussi juste un peu, mais je sais que je dois m'adapter progressivement à ton passé et à tes amis il n'y aura donc pas de portes fermées entre nous plus tard et nous ferons peut-être une partie de cela cet été. Je sentirai que vous êtes terriblement loin et cela me rend seul, mais si vous êtes heureux, je peux le supporter et être heureux aussi. L'amour est une chose bizarre, ça fait mal mais ça donne tellement plus en retour !
L'"Ellie" à laquelle Eleanor fait référence est Ellie Morse Dickinson, l'ex de Hick. Hick a rencontré Ellie en 1918. Ellie avait quelques années de plus et était issue d'une famille aisée. C'était une décrocheuse de Wellesley, qui a quitté l'université pour travailler à la Tribune de Minneapolis, où elle a rencontré Hick, à qui elle a donné le surnom plutôt malheureux de "Hickey Doodles". Ils ont vécu ensemble pendant huit ans dans un appartement d'une chambre. Dans cette lettre, Eleanor est remarquablement froide (ou du moins fait semblant) sur le fait que Lorena allait bientôt faire un voyage sur la côte ouest où elle passerait du temps avec Ellie. Mais elle admet qu'elle le redoute aussi. Je sais qu'elle utilise « queer » ici dans sa forme la plus archaïque, pour signifier étrange.
Eleanor à Lorena, 12 février 1934 :
"Je t'aime profondément et tendrement et ça va être une joie d'être à nouveau ensemble, juste une semaine maintenant. Je ne peux pas vous dire à quel point chaque minute avec vous semble précieuse à la fois rétrospectivement et en perspective. Je vous regarde pendant que j'écris - la photographie a une expression que j'aime, douce et un peu fantaisiste, mais j'adore chaque expression. Soyez béni chérie. Un monde d'amour, ER »
Eleanor a terminé plusieurs de ses lettres avec "un monde d'amour". D'autres signatures qu'elle a utilisées incluaient: "toujours vôtre", "dévotement", "toujours vôtre", "mon cher, je t'aime", "un monde d'amour pour toi et bonne nuit et que Dieu te bénisse 'lumière de ma vie , "" "Je vous bénis et portez-vous bien et rappelez-vous que je vous aime", "mes pensées sont toujours avec vous" et "un baiser pour vous". Et la revoilà, écrivant à propos de cette photographie de Hick qui lui sert de remplaçant mais pas tout à fait suffisant pour Lorena.
"Hick chérie, je crois qu'il devient plus difficile de te laisser partir à chaque fois, mais c'est parce que tu te rapproches. Il semble que vous apparteniez près de moi, mais même si nous vivions ensemble, nous devrions nous séparer parfois et en ce moment, ce que vous faites est d'une telle valeur pour le pays que nous ne devrions pas nous plaindre, seulement cela ne me fait pas tu me manques moins ou tu te sens moins seul !
Lorena à Eleanor, 27 décembre 1940 :
"Merci encore, mon cher, pour toutes les choses douces auxquelles vous pensez et faites. Et je t'aime plus que n'importe qui d'autre au monde, à l'exception de Prinz qui, soit dit en passant, a découvert ton cadeau sur le siège de la fenêtre de la bibliothèque dimanche.
Bien qu'ils aient continué à se séparer - en particulier au cours de la Seconde Guerre mondiale, forçant Eleanor à consacrer plus de temps au leadership et à la politique et moins de temps à sa vie personnelle - Hick et Eleanor s'écrivaient toujours et s'envoyaient des cadeaux de Noël. Prinz, soit dit en passant, est le chien de Hick, qu'elle aimait comme un enfant. Eleanor l'aimait assez pour lui acheter un cadeau aussi.
Lorena à Eleanor, 8 octobre 1941 :
"Je pensais ce que j'ai dit dans le télégramme que je t'ai envoyé aujourd'hui - je suis de plus en plus fier de toi chaque année. Je ne connais aucune autre femme qui pourrait apprendre à faire autant de choses après 50 ans et à les faire aussi bien que toi, Amour. Tu es tellement meilleur que tu ne le penses, ma chère. Un joyeux anniversaire, ma chérie, et tu es toujours la personne que j'aime plus que quiconque au monde.
Si Hick et Eleanor ont effectivement rompu à ce stade, ils remplissent certainement le stéréotype des lesbiennes qui s'accrochent à leurs ex. En 1942, Hick a commencé à voir Marion Harron, une juge de la Cour fiscale américaine dix ans plus jeune qu'elle. Leurs lettres ont continué, mais une grande partie de la romance avait disparu et ils ont vraiment commencé à ressembler à de vieux amis.
Eleanor à Lorena, 9 août 1955 :
"Hick très cher, Bien sûr, vous oublierez les moments tristes à la fin et ne penserez finalement qu'aux souvenirs agréables. La vie est comme ça, avec des fins qu'il faut oublier.
Hick a mis fin à sa relation avec Marion quelques mois après la mort de FDR, mais sa relation avec Eleanor n'est pas revenue à ce qu'elle était. Les problèmes de santé persistants de Hick se sont aggravés et elle a également eu des difficultés financières. Au moment de cette lettre, Hick ne vivait que de l'argent et des vêtements qu'Eleanor lui avait envoyés. Eleanor a finalement déménagé Hick dans son chalet à Val-Kill. Bien qu'il y ait d'autres lettres qu'ils ont échangées avant la mort d'Eleanor en 1962, cela semble être le bon extrait pour terminer. Même face à des temps sombres pour eux deux, Eleanor est restée brillante et pleine d'espoir dans la façon dont elle a écrit sur leur vie ensemble. Jamais du genre à vouloir partager sa bien-aimée Eleanor avec le public et la presse américains, Hick a choisi de ne pas assister aux funérailles de l'ancienne Première Dame. Elle a dit au revoir à leur monde d'amour en privé.
Soyez sympa! Laissez un commentaire