OU PITO KONNEN: KESYON SOU TEMINOLOGI MARYAJ LGBTQ
Nan atik sa a edikatè Kathryn Hamm, Piblikatè ak ko-otè liv inogirasyon "The New Art of Capturing Love: The Essential Guide to Lesbian and Gay Wedding Photography." reponn kèk kesyon sou maryaj LGBTQ tèminoloji.
Pou sis ane ki sot pase yo, Kathryn Hamm ap travay kole kole ak pwofesyonèl maryaj nan fanmi an atravè webinars ak konferans. Ak byenke la egalite maryaj peyizaj ak teknoloji ki disponib pou ti biznis yo te chanje dramatikman pandan epòk sa a, kesyon ki pi popilè li resevwa nan men pwofesyonèl ki vle amelyore òf sèvis yo bay koup menm sèks ak pi gwo kominote LGBTQ la pa genyen.
“Èske koup masisi anjeneral gen yon 'lamarye ak Veterinè cheval' oswa èske se 'lamarye ak lamarye' oswa 'Veterinè cheval'? Ki tèm ki kòrèk la pou itilize pou koup moun menm sèks yo?”
An reyalite, se te youn nan kesyon ki pi popilè li te resevwa pandan ane yo. Lang se ekstrèmman enpòtan nan materyèl maketing (yon efò aktif) ak nan diskou (yon efò reseptif ak sèvis oryante). Youn nan rezon ki fè kesyon sa a pèsiste se paske pa gen yon sèl-size-fits-all repons, byenke gen kèk meyè pratik jeneral yo swiv.
Youn nan pi gwo peeves bèt kay pou tout koup nan endistri maryaj la se entansite atant heteronormative, sèks-wòl kondwi nan planifikasyon ak nan seremoni an tèt li. Vrèmanvre, sa limite koup ki pa LGBTQ menm jan li limite koup LGBTQ yo. Nan monn ideyal nou an, chak koup gen opòtinite pou yo patisipe egalman nan seremoni angajman ki pi siyifikatif ak refleksyon pou yo. Peryòd.
Sa te di, nou ofri repons kout sa a pou kesyon ou a: tèm ki kòrèk pou itilize ak yon koup moun menm sèks yo se tèm yo menm pito. Si ou pa sèten paske, nan je ou, yo sanble yo tonbe nan yon modèl ou rekonèt kòm yon 'wòl lamarye' ak yon 'wòl Veterinè cheval', tanpri mande yo ki jan yo vle adrese ak/oswa kijan yo ap refere. nan evènman an ak "wòl" yo nan li. Pa janm, janm, janm, janm, pa janm mande yon koup: "Kiyès nan nou ki lamarye a ak kiyès nan nou se Veterinè cheval la?"
Majorite koup idantifye kòm "de lamarye" oswa "de grooms," men sa a se pa toujou ka a. Pafwa koup ka vin kreyatif ak lang yo (pa egzanp, apwopriye tèm 'marye' pou vle di yon bagay ki pa binè) epi gen kèk ki ka chwazi ale ak "lamarye ak Veterinè cheer" epi yo dwe idantifye keer. Jis pa sipoze.
Tanpri fè tout sa w kapab tou pou w pa panse ak pwoblèm nan. Ouvè. Fè enklizif. Fè akeyan. Fè kirye. Mande koup la sou fason yo te rankontre. Sa yo espere nan jou maryaj yo. Ki jan ou ka pi byen ede yo ak sipòte yo. Epi asire w ke ou mande si yo gen nenpòt enkyetid adisyonèl sou ke ou pa ta ka mande. Finalman, asire w ke ou bay koup la pèmisyon pou ba ou fidbak si ou te fè yon erè nan lang oswa apwòch w ap itilize a. Ouvè kominikasyon ak bati relasyon se tout bagay.
"Anjeneral mwen ta mande, 'ki jan lamarye oswa Veterinè cheval ou a rele?' Dènyèman, mwen te abitye mande, 'ki non mari oswa madanm ou?' …Èske se yon bon bagay lide?
Pandan ke gen kèk moun ki pale sou lè l sèvi avèk 'konjwen' kòm lang net - ki li se - tèm nan aktyèlman kòrèk pou itilize sèlman apre koup la marye. Li dekri yon relasyon ki baze sou maryaj (yon chanjman nan estati legal). Kidonk, si w ap salye yon moun nan telefòn oswa an pèsòn epi w pa sèten (epi sa a ale pou nenpòt moun, kèlkeswa oryantasyon seksyèl oswa idantite sèks), ou ka mande non 'patnè' yo. Li se opsyon ki pi net anvan maryaj la, sitou si w ap mete pawòl la alekri. Nou gen tandans renmen lang ki gen yon ti jan plis style, sepandan, ou ta ka renmen lòt opsyon tankou " mezanmi ", " chérie " oswa " fiyanse ;" ou pa bezwen pè sèvi ak lang ki koresponn ak style ou.
Youn nan pi fasil pou itilize - nan lapawòl sèlman - se fiyanse oswa fiyanse. Tèm nan, ki fè referans a yon patnè ak yon moun angaje soti nan franse e konsa gen ladan yon 'é' pou endike yon fòm maskilen nan mo a (li fè referans a yon gason) ak de 'é's pou endike yon fòm Rezèv tanpon fanm nan mo a (li referans yon fi). Paske tou de yo pwononse menm jan lè yo itilize nan diskou, ou ka vle di menm panse a (Nou ap mande sou moun ak ki moun ou fiyanse) san yo pa revele ki ka sèks w ap itilize. Kidonk, teknik sa a pa pral travay nan ekri, men li se yon bèl fason pou envite plis konvèsasyon nan yon fason enklizif ak akeyan.
"Èske ou ka tanpri fè kèk sijesyon sou lang ki ka itilize nan kontra yo? Yon kontra, langaj tout enklizif? Diferan kontra, lang espesifik? Kouman pou mwen kòmanse?"
Bernadette Smith nan Gay Wedding Institute ankouraje pwofesyonèl maryaj yo devlope yon kontra ki totalman enklizif epi ki pa fè okenn sipozisyon sou ki konbinezon sèvis nenpòt koup ta ka bezwen.
Nou panse ke sa a se pi bon pratik prensipal pou enklizivite - epi, pou sa li vo, sa a se pa sèlman sou yo enkli LGBTQ. Mizajou kontra sa yo ka gen ladan tou yo enkli moun dwat nan pwosesis la, osi byen ke koup ki pa blan. Endistri a gen anpil travay pou fè pou kraze "bridal patipri" li yo (ki tou apiye lou blan). Men, nou digress...
Lè li rive kontra ak travay ak nenpòt koup, nou reyèlman apresye yon apwòch konplètman pèsonalize. Sa ka vle di diferan bagay pou diferan kategori sèvis paske kontra yon machann flè prepare diferan de yon kontra yon planifikatè ta ka itilize diferan de yon kontra yon fotograf bezwen. Nan yon mond ideyal, nou anvizaje yon pwosesis kote yon pwofesyonèl maryaj te gen yon chans rankontre ak koup la epi konprann ki moun yo ye, lang yo itilize, ak ki bezwen yo. Soti nan la, yon kontra ta dwe devlope pou kostim yo pèsonèlman. Akòde, ka gen yon bezwen pou lang estanda alantou sèten tèm, kidonk moso "evergreen" sa yo ka devlope ak enklizivite ak inivèsalite nan tèt ou. Ki kote avantaj yo ka ofri yon lòt bagay pase yon modèl jenerik epi devlope, ak opinyon koup la, yon kontra ki reflete yo, tout pi bon.
“Mo 'Queer'... kisa sa vle di? Mwen toujou panse de mo sa a kòm yon jagon negatif."
Itilizasyon mo 'queer' yo te itilize ak plis frekans pandan kèk ane ki sot pase yo. Epi, moun k ap poze kesyon an kòrèk. "Queer" te itilize kòm yon tèm denigrasyon pou dekri moun LGBTQ (oswa kòm yon joure jeneral) pou anpil nan dènye syèk la. Men, menm jan ak anpil tèm denigrasyon, kominote a kont li te itilize yo te reklame itilizasyon mo a.
Itilizasyon ki pi resan tèm nan se youn ki byen briyan nan senplisite li yo, menm si li pran kèk tan pou abitye ak li. Sèvi ak 'Koup LGBT' vle di ke w ap pale de plis pase koup omoseks. W ap pale de koup yo ka idantifye kòm madivin, biseksyèl, masisi, ak/oswa transganr. Gen kèk moun ki idantifye kòm biseksyèl oswa transganr ki kapab genyen idantite kache tou epi apresye konpetans kiltirèl LGBTQ men yo ta eskli nan tèm 'maryaj menm sèks' si yo se yon koup ki idantifye sèks opoze. Anplis de sa, gen kèk manm nan kominote LGBTQ a ki idantifye kòm "genderqueer" oswa "genderfluid" oswa "nonbinary;" sa vle di, yo gen yon konstriksyon mwens fiks, mwens gason/fi nan idantite sèks yo. Dènye koup sa yo se moun ki gen plis chans pou yo fè fas ak pi gwo batay nan endistri a poutèt gwo "lamarye-veterinè" ak abitid ki gen anpil sèks nan sosyete a ak endistri maryaj la.
Kidonk, sa nou renmen lè nou sèvi ak tèm 'queer' la se ke li se yon mo kout pou dekri tout kominote nou an. Li byen rann kont entèseksyon ekspresyon oryantasyon seksyèl (masisi, madivin, biseksyèl, elatriye) ak idantite sèks (transganr, likid sèks, elatriye) ak tout gradyan adisyonèl kominote nou an ta ka eksprime epi ofri nou yon meta-deskripsyon nan yon mo senk lèt olye de yon soup alfabè varyab (pa egzanp, LGBTTQQIAAP — madivin, masisi, biseksyèl, transganr, transseksyèl, queer, kesyone, entèseksyèl, aseksyèl, alye, pansexual).
Li enpòtan pou w konprann sa paske Millennials (ki reprezante gwo koup fiyanse yo jodi a) yo gen tandans sèvi ak tèm sa a byen alèz epi ak plis frekans pase GenXers oswa Boomers. Li ka pa apwopriye pou yon sisgender, maryaj etewoseksyèl pwofesyon pou inisye referans yon moun oswa yon koup kòm "queer," men pwofesyonèl sa a ta dwe sètènman reflete lang sa a tounen bay koup la si sa a se jan yo prefere yo rekonèt. Anplis de sa, pou kèk pwofesyonèl ki fè plis kreyatif, pouse limit, ak trè pèsonalize travay ak koup, li vo konsidere yon aktyalizasyon nan lang ou yo sèvi ak "LGBTQ" ak referans "queer" oswa "genderqueer" koup si, an reyalite, vrèman pare pou sèvi yo. . (Epi si ou pa ka di "queer" byen fò oswa toujou pa sèten sa genderqueer vle di, ou pa pare. Kontinye li ak aprann jiskaske ou!)
Kite yon Reply