PROUD TO BE: ហាសិបឆ្នាំនៃការប្រារព្ធពិធីមោទនភាព
ក្បួនដង្ហែ LGBTQ គឺជាការប្រារព្ធពិធីដ៏ល្បីល្បាញ និងសំខាន់បំផុតនៃសហគមន៍ស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃមោទនភាពគឺពោរពេញដោយគ្រាដ៏ភ្លឺស្វាង និងការប្រយុទ្ធដើម្បីសិទ្ធិស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា យើងមានមោទនភាពដែលបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃគ្រួសារធំរបស់យើង ហើយនៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងផ្តល់ជូនអ្នកឱ្យស្វែងយល់បន្ថែមបន្តិចអំពីប្រវត្តិមោទនភាព។
ដោយរំលឹកពីឆ្នាំដំបូងនៃការប្រារព្ធពិធី Pride នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 អ្នកថតរូប Stanley Stellar ចងចាំពីរបៀបដែលថាមពលទាំងអស់ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងតំបន់តូចមួយនៃផ្លូវ Christopher ក្នុងភូមិ West Village នៃទីក្រុងញូវយ៉ក។ នៅពេលនោះ វាគឺជាសង្កាត់ដ៏កម្រដែលមនុស្សស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាអាចទៅជួបនៅទីសាធារណៈ ហើយក្បួនដង្ហែ Pride ដំណើរការក្នុងកម្រិតមួយកម្រិតសង្កាត់ផងដែរ ពោលគឺឆ្ងាយពីមនុស្សប្រមាណប្រាំលាននាក់ដែលបានចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍ World Pride កាលពីខែកក្កដានៅញូវយ៉ក។ ទីក្រុង ដែលជាការប្រារព្ធពិធី LGBTQ ដ៏ធំបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។
Stellar ដែលមានអាយុ 75 ឆ្នាំបានរំលឹកថា "វាបានចាប់ផ្តើមជារឿងសង្គមតូចមួយ" ។ “ក៏មានអ្នកដើរដង្ហែផងដែរ — ព្រលឹងក្លាហានដែលមានសញ្ញាដូចជា Marsha P. Johnson ដែលបានបំផុសគំនិតយើងទាំងអស់គ្នា។ នៅពេលដែលមនុស្សតិះដៀលយើង ឡាននឹងបើកមក ហើយស្ដោះទឹកមាត់ដាក់យើង ស្រែកដាក់យើងឥតឈប់ឈរ Marsha នឹងនៅទីនោះ មើលទៅគួរអោយសង្វេគ និងរុងរឿងក្នុងសោភ័ណភាពរបស់នាង ហើយនាងនឹងនិយាយថា 'មិនខ្វល់ពីគេទេ'។ នោះហើយជាអ្វីដែល 'P' គឺសម្រាប់គឺ 'បង់ពួកគេកុំគិតកុំឱ្យពួកគេបញ្ឈប់យើង' ។
វិញ្ញាណដែលមិនអាចបញ្ឈប់បាននោះ ឥឡូវនេះកំពុងប្រារព្ធខួបលើកទី 50 របស់ខ្លួន៖ ក្បួនដង្ហែ Pride ដំបូងបានធ្វើឡើង កន្លែង នៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 1970 មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបះបោរនៅ Stonewall Inn ដែលមនុស្សជាច្រើនចាត់ទុកថាជាកាតាលីករសម្រាប់ចលនារំដោះ LGBTQ សម័យទំនើប។ ក្នុងមួយឆ្នាំនៅពេលដែលការជួបជុំដ៏ធំត្រូវបានរារាំងដោយមេរោគឆ្លង ហើយព្រឹត្តិការណ៍ Pride ជាច្រើនត្រូវបានលុបចោល ឬពន្យារពេល អង្គការសហគមន៍ Pride និង LGBTQIA+ ជាង 500 មកពី 91 ប្រទេសនឹងចូលរួមក្នុង Global Pride នៅថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនា។ ប៉ុន្តែក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ ក្បួនដង្ហែមោទនភាពបានវិវត្តន៍ នៅក្នុងវិធីមួយដែលហួសពីចំនួនអ្នកចូលរួម — ហើយដោយបានថតរូបវាមានតម្លៃប្រាំទសវត្សរ៍មកហើយ Stellar បានឃើញការវិវត្តន៍នោះដោយផ្ទាល់។ គាត់និយាយអំពីឆ្នាំដំបូងនៃមោទនភាព "នោះគឺជាចំណុចកណ្តាលនៃពិភពស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា" ។
ការបះបោរ Stonewall បានកើតឡើងជាបន្តបន្ទាប់មួយយប់នៅចុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1969។ ទោះបីជាសហគមន៍ LGBTQ បានរុញច្រានប្រឆាំងនឹងការរើសអើងរបស់ប៉ូលីសក្នុងឱកាសតូចៗជាច្រើនទៀតនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 នៅក្នុងទីក្រុងដូចជា San Francisco និង LA ក៏ដោយ Stonewall បានកាត់បន្ថយដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ វិធី។
Katherine McFarland Bruce អ្នកនិពន្ធ Pride Parades: How a Parade Changed the World បាននិយាយថា "មនុស្សបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍មួយដូចជា Stonewall ហើយពួកគេមានការទំនាក់ទំនង និងការរៀបចំផែនការដើម្បីចាប់ផ្តើមនិយាយភ្លាមៗ" ។ ក្រុមសកម្មជននៅ LA និង Chicago ដែលបានប្រារព្ធពិធី Pride Parades ក្នុងឆ្នាំ 1970 ភ្លាមៗបានទាក់ទងជាមួយសមភាគីនៅទីក្រុងញូវយ៉ក ដើម្បីរៀបចំផែនការសកម្មភាពជុំវិញខួប។ Bruce និយាយថា កន្លែងដែលនៅ LA ស្មារតីគឺកាន់តែច្រើនអំពីការសប្បាយ និងការប្រារព្ធពិធី Bruce និយាយថា ញូវយ៉កត្រូវបានគ្រោងទុកជាសកម្មភាពដើម្បីភ្ជាប់សកម្មជន។ អ្នកចូលរួមម្នាក់នៅក្នុងក្បួនដង្ហែនៅទីក្រុងញូវយ៉កបានប្រាប់កាសែត New York Times ក្នុងឆ្នាំ 1970 ថា "យើងត្រូវចេញមកក្រៅ ហើយឈប់ខ្មាស់គេទៀត បើមិនដូច្នេះទេមនុស្សនឹងបន្តចាត់ទុកយើងថាជាមនុស្សចម្លែក" ។ ការប្រកាសអំពីមោទនភាពថ្មីរបស់យើង»។
នៅឆ្នាំ 1980 ក្បួនដង្ហែ Pride បានកើតឡើងនៅជុំវិញពិភពលោកនៅក្នុងទីក្រុងដូចជា Montreal, London, Mexico City និង Sydney។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលទស្សវត្សនោះកំពុងដំណើរការ សម្លេងនៃព្រឹត្តិការណ៍បានផ្លាស់ប្តូរ ដោយសារសោកនាដកម្មនៃវិបត្តិជំងឺអេដស៍បានក្លាយជាចំណុចសំខាន់នៃសកម្មភាព និងបាតុកម្ម។ មកដល់ពេលនេះ Stellar មានរង្វង់មិត្តភ័ក្តិដ៏ធំ ហើយបានចាប់ផ្តើមបង្កើតបន្ថែមទៀត រូបថតដែល របស់សហគមន៍ ដើម្បីកត់ត្រាជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេ។ Stellar ដែលមានការតាំងពិពណ៌ឌីជីថលនាពេលខាងមុខដែលរៀបចំដោយ Kapp Kapp និយាយថា "ខ្ញុំពិតជាមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំជំពាក់វាដូចនៅក្នុង queer "ពួកយើង" ដើម្បីចាប់ផ្តើមថតរូបអ្នកដែលខ្ញុំបានស្គាល់ និងអ្នកដែលខ្ញុំគិតថាសក្តិសមក្នុងការចងចាំ។ វិចិត្រសាល ជាមួយនឹង 10% នៃប្រាក់ចំណូលនឹងគាំទ្រដល់វិទ្យាស្ថាន Marsha P. Johnson ។
ចំពោះ Bruce, Pride បង្ហាញពីរបៀបដែលសហគមន៍ LGBTQ អាចទាមទារសកម្មភាព និងការមើលឃើញជាបន្តបន្ទាប់ជុំវិញបញ្ហាប្រចាំថ្ងៃ។
ដែលជាកន្លែងដែលនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ក្រុមដែលបានរៀបចំនៅជុំវិញវិបត្តិជំងឺអេដស៍ ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 បានឃើញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយកាន់តែច្រើនសម្រាប់មនុស្ស LGBTQ នៅក្នុងជីវិតសាធារណៈ ដែលនាំឱ្យអាជីវកម្មកាន់តែច្រើនចាប់ផ្តើមឡើងសម្រាប់ការចូលរួមដោយមោទនភាព។ ខណៈពេលដែលខួប Stonewall បានផ្តល់ពេលវេលាសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍មោទនភាពប្រចាំឆ្នាំ ប្រធានាធិបតី Bill Clinton បានចេញសេចក្តីប្រកាសមួយក្នុងឆ្នាំ 1999 ថារៀងរាល់ខែមិថុនា គឺជាខែនៃមោទនភាពចំពោះបុរសស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា និងស្ត្រីនៅសហរដ្ឋអាមេរិក (ប្រធានាធិបតី Barack Obama បានពង្រីកនិយមន័យនៅឆ្នាំ 2008 នៅពេលដែលគាត់បានចេញសេចក្តីប្រកាស។ ខែមិថុនាត្រូវបានគេប្រារព្ធធ្វើជាខែមោទនភាពចំពោះស្ត្រីស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា ខ្ទើយ អ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា និងអ្នកប្តូរភេទ។)
ដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000 បន្ទាប់មកបានឃើញយុទ្ធនាការកាន់តែធំសម្រាប់ អាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នា. កំឡុងរដូវក្តៅឆ្នាំ 2010 ប្រ៊ូសបានធ្វើការស្រាវជ្រាវសហសម័យសម្រាប់សៀវភៅរបស់នាង ដោយបានចូលរួមក្នុងក្បួនដង្ហែ Pride ចំនួនប្រាំមួយផ្សេងគ្នានៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក រួមទាំងមួយនៅ San Diego ដែលជាកន្លែងប្រមូលផ្តុំបុគ្គលិកយោធាដ៏ធំបំផុតរបស់ប្រទេស ដែលយុទ្ធនាការគឺផ្តោតលើការលុបចោល "កុំ សួរកុំប្រាប់” គោលការណ៍។ Bruce ឆ្លុះបញ្ចាំងថា "ខ្ញុំគិតថាមោទនភាពគឺជាយានជំនិះមួយសម្រាប់ក្រុមអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាដើម្បីធ្វើឱ្យបញ្ហានៃថ្ងៃបានឮទាំងនៅក្នុងសហគមន៍របស់ពួកគេផ្ទាល់ និងនៅក្នុងសហគមន៍ពលរដ្ឋកាន់តែទូលំទូលាយដែលពួកគេជាកម្មសិទ្ធិ" Bruce ឆ្លុះបញ្ចាំងដោយបន្ថែមថានៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ យុទ្ធនាការសម្រាប់យុត្តិធម៌ពូជសាសន៍ និងមនុស្សប្តូរភេទ។ សិទ្ធិកាន់តែលេចធ្លោ។
ប៉ុន្តែដោយសារភាពអយុត្តិធម៌ដែលប្រសព្វគ្នាទាំងនេះបានកើនឡើងដល់ជួរមុខនៃមនសិការសាធារណៈ ទិដ្ឋភាពជាច្រើននៃក្បួនដង្ហែមោទនភាពដែលដំណើរការយូរមកហើយបានស្ថិតនៅក្រោមការត្រួតពិនិត្យកាន់តែខ្លាំង — ការប្រគល់មោទនភាពវិញតាមវិធីខ្លះ ទៅកាន់ប្រភពដើមដែលជំរុញដោយការតវ៉ារបស់វា។
សកម្មជន LBGTQ មួយចំនួន និងអ្នករៀបចំសហគមន៍បានរិះគន់ការធ្វើសាជីវកម្មនៃមោទនភាព ខណៈដែលក្បួនដង្ហែររកមើលអាជីវកម្មសម្រាប់ការឧបត្ថម្ភដើម្បីជួយជាមួយនឹងតម្រូវការហិរញ្ញវត្ថុនៃហ្វូងមនុស្សដែលកំពុងកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ អ្នកផ្សេងទៀតចោទសួរថាតើសកម្មភាពចាក់ឫសជ្រៅណាមួយនៅពីក្រោយឥន្ទធនូ ទង់. តើមានអ្វីកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា នៅពេលដែលមនុស្សចាស់របស់យើងមិនអាចទទួលបានលំនៅដ្ឋាន ហើយក្មេងៗត្រូវបានបណ្តេញចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេ ហើយទាំងស្ត្រីប្តូរភេទ និងស្ត្រីស៊ីស៊ី ត្រូវបានសម្លាប់នៅតាមផ្លូវ? ឥន្ទធនូមានន័យថាអ្វីមួយ 365 ថ្ងៃចេញពីឆ្នាំ” Ellen Broidy សមាជិកនៃរណសិរ្សរំដោះ Gay និងជាសហស្ថាបនិកនៃ Gay Pride March ប្រចាំឆ្នាំលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1970 ។
សកម្មជននៅទីក្រុងញូវយ៉ក និងសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ បានចាប់ផ្តើមក្បួនដង្ហែដាច់ដោយឡែករបស់ពួកគេ ដើម្បីតវ៉ាប្រឆាំងនឹងប៉ូលីស និងការចូលរួមរបស់សាជីវកម្មនៅឯក្បួនដង្ហែដែលបង្កើតឡើងកាន់តែច្រើន ដោយបានផ្តល់ឱ្យទាំងកម្រិតប្រវត្តិសាស្ត្រ និងសហសម័យនៃប៉ូលីសមិនសមាមាត្រនៃសហគមន៍ស្បែកខ្មៅ និងសហគមន៍ដែលមានកំហឹង។ ហើយឆ្លើយតបទៅនឹងការខ្វះខាតនៃភាពចម្រុះនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដ៏មោទនភាពដ៏ធំបំផុត អ្នករៀបចំបានចាប់ផ្តើមព្រឹត្តិការណ៍ដើម្បីបង្កើតកន្លែងសុវត្ថិភាពសម្រាប់អ្នកដែលខ្វះខាតច្រើនជាងក្នុងចំណោមសហគមន៍ LGBTQ ។ នៅចក្រភពអង់គ្លេស ការគាំទ្របានកើនឡើងសម្រាប់ UK Black Pride ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងឆ្នាំ 2005 ជាការជួបជុំតូចមួយដែលរៀបចំដោយស្ត្រីស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាដើម្បីមកជួបជុំគ្នា និងចែករំលែកបទពិសោធន៍។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះឥឡូវនេះគឺជាការប្រារព្ធពិធីដ៏ធំបំផុតរបស់អឺរ៉ុបសម្រាប់មនុស្ស LGBTQ នៃជនជាតិអាហ្រ្វិក អាស៊ី ការ៉ាប៊ីន មជ្ឈិមបូព៌ា និងជនជាតិអាមេរិកឡាទីន ហើយមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយមោទនភាពនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ដែលត្រូវបានរិះគន់កាលពីអតីតកាលចំពោះការខ្វះភាពចម្រុះរបស់វា។
សម្រាប់អ្នកផ្សេងទៀត ការរស់នៅក្នុងបរិយាកាសដែលមនុស្សស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា ប្រថុយនឹងអំពើហឹង្សាដែលដាក់ទណ្ឌកម្មដោយរដ្ឋ និងសូម្បីតែការស្លាប់ ព្រឹត្តិការណ៍ Pride ដំណើរការមុខងារស្រដៀងនឹងអ្វីដែលឃើញនៅកន្លែងនានាដូចជា New York ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ដែលជាខ្សែជីវិតដ៏សំខាន់។ ប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះបានឃើញសហគមន៍នៅក្នុង eSwatini, Trinidad និង Tobago ហើយប្រទេសនេប៉ាល់រៀបចំដើម្បីរៀបចំក្បួនដង្ហែមោទនភាពជាលើកដំបូងរបស់ពួកគេ។ សកម្មជន Kasha Jacqueline Nabageser បានរៀបចំការប្រារព្ធពិធី Pride លើកដំបូងនៅក្នុងប្រទេសអ៊ូហ្គង់ដាក្នុងឆ្នាំ 2012 បន្ទាប់ពីដឹងថានាងបានទៅ Pride ជាច្រើនជុំវិញពិភពលោក ប៉ុន្តែមិនដែលនៅក្នុងប្រទេសរបស់នាងទេ ដែលជាកន្លែងដែលមានច្បាប់យូរអង្វែងពីសម័យអាណានិគមដាក់ទោសឧក្រិដ្ឋកម្មចំពោះសកម្មភាពភេទដូចគ្នា។ Nabageser និយាយថា "សម្រាប់ខ្ញុំ វាជាពេលវេលាមួយដើម្បីនាំសហគមន៍មកជាមួយគ្នា ហើយដើម្បីឱ្យពួកគេដឹងថា ពួកគេមិនមែនតែម្នាក់ឯងទេ ទោះពួកគេលាក់ខ្លួននៅទីណាក៏ដោយ" Nabageser បាននិយាយថា មនុស្សដែលប្រហែលជាមិនបានឃើញខ្លួនឯងជាសកម្មជន LGBTQ បានមកចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ ហើយក្រោយមកបានចូលរួមជាមួយការតស៊ូមតិសម្រាប់សិទ្ធិស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នានៅក្នុងប្រទេស។ យ៉ាងហោចណាស់មានមនុស្ស 180 នាក់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដំបូងនៅក្នុងទីក្រុង Entebbe ហើយខណៈពេលដែលរដ្ឋាភិបាល Ugandan បានព្យាយាមបិទការប្រារព្ធពិធី Pride ជាបន្តបន្ទាប់នោះ Nabageser មើលឃើញថាការសងសឹកនេះជាសញ្ញានៃអំណាចរបស់សហគមន៍នៅក្នុងការមើលឃើញរបស់វា។
«នៅពេលដែល [រដ្ឋាភិបាល] បញ្ឈប់ពួកយើងកាន់តែច្រើន ពួកគេកាន់តែធ្វើឱ្យសហគមន៍កាន់តែខឹង ហើយកាន់តែអន្ទះសារចំពោះមោទនភាព។ សម្រាប់យើង នោះជាការឈ្នះ» នាងនិយាយបន្ថែមថា សហគមន៍គឺ ផែនការ វិធីដើម្បីអបអរដោយសុវត្ថិភាពជាក្រុមតូចៗចំពេលមានការរាតត្បាតនៃមេរោគឆ្លង។ "មធ្យោបាយមួយ ឬមធ្យោបាយផ្សេងទៀត យើងនឹងមានមោទនភាព ហើយយើងត្រូវតែបន្តការប្រយុទ្ធ" ។
សូមផ្ដល់យោបល់