ພູມໃຈທີ່ເປັນ: Fifty Years of PRIDE CELEBRATIONs
ຂະບວນແຫ່ LGBTQ ແມ່ນການສະເຫຼີມສະຫຼອງທີ່ມີຊື່ສຽງ ແລະສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງຊຸມຊົນ gay. ປະຫວັດສາດຂອງຄວາມພາກພູມໃຈແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍຊ່ວງເວລາທີ່ສົດໃສແລະການຕໍ່ສູ້ເພື່ອສິດທິ gay. ພວກເຮົາພູມໃຈທີ່ໄດ້ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄອບຄົວໃຫຍ່ຂອງພວກເຮົາແລະໃນບົດຄວາມນີ້ພວກເຮົາສະເຫນີໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມເລັກນ້ອຍກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດຄວາມພາກພູມໃຈ.
ການລະນຶກເຖິງປີທໍາອິດຂອງການສະຫລອງຄວາມພາກພູມໃຈໃນຕົ້ນຊຸມປີ 1970, ຊ່າງພາບ Stanley Stellar ຈື່ຈໍາວ່າພະລັງງານທັງຫມົດໄດ້ຖືກສຸມຢູ່ໃນພື້ນທີ່ຂະຫນາດນ້ອຍຂອງຖະຫນົນ Christopher ໃນຫມູ່ບ້ານຕາເວັນຕົກຂອງນະຄອນນິວຢອກ. ໃນເວລານັ້ນ, ມັນເປັນເຂດທີ່ຫາຍາກທີ່ຄົນ gay ສາມາດໄປພົບກັນໃນສາທາລະນະ, ແລະຂະບວນແຫ່ Pride ດໍາເນີນຢູ່ໃນຂະຫນາດຂອງເຂດໃກ້ຄຽງ - ຫ່າງໄກຈາກປະມານຫ້າລ້ານຄົນທີ່ເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກໍາ Pride ໂລກໃນເດືອນກໍລະກົດທີ່ຜ່ານມາໃນນິວຢອກ. ເມືອງ, ການສະເຫຼີມສະຫຼອງ LGBTQ ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດ.
"ມັນເລີ່ມຕົ້ນເປັນສິ່ງເລັກນ້ອຍທາງສັງຄົມ," Stellar, ປະຈຸບັນ 75 ປີ, ຈື່. “ມີນັກເດີນຂະບວນເຊັ່ນດຽວກັນ — ມີຈິດວິນຍານທີ່ກ້າຫານທີ່ມີສັນຍານ, ຄື Marsha P. Johnson, ຜູ້ໄດ້ດົນໃຈພວກເຮົາທຸກຄົນ. ໃນເວລາທີ່ປະຊາຊົນຈະເຍາະເຍີ້ຍພວກເຮົາ, ລົດໃຫຍ່ຈະຂັບຜ່ານແລະຖົ່ມນ້ໍາລາຍໃສ່ພວກເຮົາ, ຮ້ອງໃສ່ພວກເຮົາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, Marsha ຈະຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ເບິ່ງຄືວ່າມີຄວາມໂຫດຮ້າຍແລະສະຫງ່າງາມໃນຄວາມງາມຂອງຕົນເອງ, ແລະນາງຈະເວົ້າວ່າ 'ບໍ່ສົນໃຈ.' ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ 'P' ແມ່ນສໍາລັບ, ແມ່ນ 'ຈ່າຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີໃຈ, ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ພວກເຂົາຢຸດພວກເຮົາ.'”
ວິນຍານທີ່ບໍ່ສາມາດຢຸດຢັ້ງນັ້ນ ໃນຂະນະນີ້ ແມ່ນເປັນວັນຄົບຮອບ 50 ປີຂອງມັນ: ການແຫ່ຂະບວນແຫ່ຂະບວນແຫ່ຄັ້ງທຳອິດໄດ້ດຳເນີນໄປ ສະຖານທີ່ ໃນສະຫະລັດໃນປີ 1970, ຫນຶ່ງປີຫຼັງຈາກການລຸກຮືຂຶ້ນຢູ່ທີ່ Stonewall Inn ທີ່ຫຼາຍຄົນພິຈາລະນາວ່າເປັນຕົວກະຕຸ້ນສໍາລັບການເຄື່ອນໄຫວປົດປ່ອຍ LGBTQ ທີ່ທັນສະໄຫມ. ໃນປີທີ່ການຊຸມນຸມໃຫຍ່ຖືກປ້ອງກັນໂດຍໂຣກ coronavirus ແລະກິດຈະກໍາ Pride ຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ຖືກຍົກເລີກຫຼືເລື່ອນອອກໄປ, ຫຼາຍກວ່າ 500 Pride ແລະ LGBTQIA+ ອົງການຈັດຕັ້ງຊຸມຊົນຈາກ 91 ປະເທດຈະເຂົ້າຮ່ວມໃນ Global Pride ໃນວັນທີ 27 ເດືອນມິຖຸນາ. ແຕ່, ໃນໄລຍະທົດສະວັດ, ຂະບວນແຫ່ Pride ໄດ້ພັດທະນາ. ໃນວິທີການທີ່ເກີນກວ່າຈໍານວນຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ - ແລະ, ດ້ວຍການຖ່າຍຮູບຫ້າທົດສະວັດທີ່ມີມູນຄ່າຂອງພວກເຂົາ, Stellar ໄດ້ເຫັນການວິວັດທະນາການນັ້ນດ້ວຍຕົນເອງ. "ນັ້ນແມ່ນຈຸດສູນກາງຂອງໂລກ gay," ລາວເວົ້າກ່ຽວກັບປີທໍາອິດຂອງຄວາມພາກພູມໃຈ.
ການລຸກຮືຂຶ້ນຂອງ Stonewall ໄດ້ເກີດຂຶ້ນຫຼາຍຄືນໃນທ້າຍເດືອນມິຖຸນາ 1969. ເຖິງແມ່ນວ່າຊຸມຊົນ LGBTQ ໄດ້ຊຸກຍູ້ການຕໍ່ຕ້ານການຈໍາແນກຂອງຕໍາຫຼວດໃນບາງໂອກາດຂະຫນາດນ້ອຍອື່ນໆໃນທ້າຍຊຸມປີ 1960 ໃນຕົວເມືອງເຊັ່ນ San Francisco ແລະ LA, Stonewall ໄດ້ຕັດຜ່ານຢ່າງບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ. ທາງ.
Katherine McFarland Bruce, ຜູ້ຂຽນຂອງ Pride Parades: How a Parade Changed the World, "ປະຊາຊົນໄດ້ກຽມພ້ອມສໍາລັບເຫດການເຊັ່ນ Stonewall, ແລະພວກເຂົາມີການສື່ສານແລະການວາງແຜນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນການສົນທະນາໃນທັນທີ." ບັນດາກຸ່ມນັກເຄື່ອນໄຫວໃນລັດ LA ແລະ Chicago, ເຊິ່ງໄດ້ຈັດຂຶ້ນ Pride Parades ໃນປີ 1970, ທັນທີທັນໃດໄດ້ພົວພັນກັບບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືໃນນະຄອນນິວຢອກ ເພື່ອວາງແຜນການດຳເນີນງານຮອບວັນຄົບຮອບ. ບ່ອນທີ່ຢູ່ໃນ LA, ຈິດໃຈແມ່ນກ່ຽວກັບການມ່ວນຊື່ນແລະການສະຫລອງ, Bruce ເວົ້າວ່າ, New York ໄດ້ຖືກວາງແຜນໄວ້ຫຼາຍກວ່າການດໍາເນີນການເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ນັກເຄື່ອນໄຫວ. "ພວກເຮົາຕ້ອງອອກມາຢ່າງເປີດເຜີຍແລະຢຸດຄວາມອັບອາຍ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ຄົນອື່ນຈະປະຕິບັດຕໍ່ພວກເຮົາເປັນຄົນແປກປະຫຼາດ," ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນຂະບວນແຫ່ໃນນະຄອນນິວຢອກບອກ New York Times ໃນປີ 1970. "ການເດີນຂະບວນນີ້ແມ່ນເປັນການຢືນຢັນແລະ. ການປະກາດຄວາມພາກພູມໃຈອັນໃໝ່ຂອງພວກເຮົາ.”
ໃນປີ 1980, ຂະບວນແຫ່ Pride ໄດ້ຈັດຂຶ້ນທົ່ວໂລກໃນເມືອງເຊັ່ນ: Montreal, London, Mexico City ແລະ Sydney. ແຕ່ເມື່ອທົດສະວັດນັ້ນໄດ້ດຳເນີນໄປ, ເຫດການຕ່າງໆໄດ້ປ່ຽນໄປ, ເນື່ອງຈາກຄວາມໂສກເສົ້າຂອງວິກິດການເອດສ໌ໄດ້ກາຍເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງການກະທຳ ແລະ ການປະທ້ວງ. ໃນເວລານີ້, Stellar ມີຫມູ່ຄູ່ທີ່ມີຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະເລີ່ມສ້າງຫຼາຍຂຶ້ນ ຮູບພາບ ຂອງຊຸມຊົນເພື່ອບັນທຶກຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງເຂົາເຈົ້າ. "ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າຂ້ອຍເປັນຫນີ້ພວກເຮົາ, ຄືກັບໃນ queer 'ພວກເຮົາ', ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນພຽງແຕ່ຖ່າຍຮູບຜູ້ທີ່ຂ້ອຍຮູ້ຈັກແລະຜູ້ທີ່ຂ້ອຍຄິດວ່າສົມຄວນທີ່ຈະຖືກຈື່," Stellar, ຜູ້ທີ່ມີງານວາງສະແດງດິຈິຕອນທີ່ຈະມາເຖິງໂດຍ Kapp Kapp ເວົ້າ. ຄັງຮູບ, ດ້ວຍ 10% ຂອງລາຍໄດ້ຈະສະຫນັບສະຫນູນສະຖາບັນ Marsha P. Johnson.
ເພື່ອ Bruce, Pride ສະແດງໃຫ້ເຫັນວິທີການທີ່ຊຸມຊົນ LGBTQ ສາມາດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການປະຕິບັດແລະການເບິ່ງເຫັນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງກ່ຽວກັບບັນຫາຂອງມື້.
ບ່ອນທີ່ໃນຊຸມປີ 1980, ກຸ່ມຈັດຕັ້ງປະມານວິກິດການໂລກເອດສ, ຊຸມປີ 1990 ໄດ້ເຫັນການເບິ່ງເຫັນສື່ມວນຊົນຫຼາຍຂຶ້ນສໍາລັບຄົນ LGBTQ ໃນຊີວິດສາທາລະນະ, ເຮັດໃຫ້ມີທຸລະກິດຫຼາຍຂຶ້ນເລີ່ມເຂົ້າມາເພື່ອການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງຄວາມພາກພູມໃຈ. ໃນຂະນະທີ່ວັນຄົບຮອບ Stonewall ໄດ້ກໍານົດເວລາສໍາລັບກິດຈະກໍາ Pride ປະຈໍາປີ, ປະທານາທິບໍດີ Bill Clinton ໄດ້ອອກຄໍາປະກາດໃນປີ 1999 ວ່າທຸກໆເດືອນມິຖຸນາຈະເປັນເດືອນ Gay ແລະ Lesbian Pride ໃນສະຫະລັດ (ປະທານາທິບໍດີ Barack Obama ໄດ້ຂະຫຍາຍຄໍານິຍາມໃນປີ 2008, ເມື່ອລາວອອກຄໍາປະກາດ. ເດືອນມິຖຸນາຖືກລະນຶກເປັນເດືອນ Lesbian, gay, bisexual ແລະ Transgender Pride Month.)
ໃນຕົ້ນຊຸມປີ 2000 ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ເຫັນການໂຄສະນາທີ່ໃຫຍ່ກວ່າສໍາລັບ ການແຕ່ງງານກັບເພດດຽວກັນ. ໃນຊ່ວງລຶະເບິ່ງຮ້ອນຂອງປີ 2010, Bruce ໄດ້ເຮັດການຄົ້ນຄວ້າຮ່ວມກັບປຶ້ມຂອງນາງ, ເຂົ້າຮ່ວມການເດີນຂະບວນແຫ່ Pride XNUMX ຄັ້ງໃນທົ່ວປະເທດສະຫະລັດ, ລວມທັງໜຶ່ງໃນ San Diego, ເຊິ່ງເປັນບ້ານພັກຂອງພະນັກງານການທະຫານທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງປະເທດ, ບ່ອນທີ່ການໂຄສະນາຫາສຽງແມ່ນສຸມໃສ່ການຍົກເລີກ “ບໍ່. ຖາມ, ຢ່າບອກ” ນະໂຍບາຍ. "ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຄວາມພາກພູມໃຈເປັນຍານພາຫະນະສໍາລັບກຸ່ມ LGBT ເພື່ອເຮັດໃຫ້ບັນຫາຂອງມື້ໄດ້ຍິນທັງໃນຊຸມຊົນຂອງເຂົາເຈົ້າເອງແລະໃນຊຸມຊົນພົນລະເມືອງທີ່ກວ້າງຂວາງທີ່ເຂົາເຈົ້າເປັນຂອງ," Bruce ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນ - ເພີ່ມວ່າໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ການໂຄສະນາເພື່ອຄວາມຍຸຕິທໍາທາງເຊື້ອຊາດແລະການປ່ຽນເພດ. ສິດທິໄດ້ກາຍເປັນທີ່ພົ້ນເດັ່ນຂຶ້ນ.
ແຕ່ຍ້ອນວ່າຄວາມບໍ່ຍຸຕິທໍາທີ່ຕັດກັນເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນແຖວຫນ້າຂອງສະຕິສາທາລະນະ, ຫຼາຍໆດ້ານຂອງຂະບວນແຫ່ Pride ທີ່ສໍາຄັນ, ໄລຍະຍາວໄດ້ຢູ່ພາຍໃຕ້ການກວດສອບຫຼາຍກວ່າເກົ່າ - ການກັບຄືນ Pride, ໃນບາງທາງ, ໄປສູ່ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງການປະທ້ວງຂອງມັນ.
ນັກເຄື່ອນໄຫວ LBGTQ ບາງຄົນແລະຜູ້ຈັດຕັ້ງຊຸມຊົນໄດ້ວິພາກວິຈານການສ້າງຕັ້ງບໍລິສັດຂອງ Pride, ຍ້ອນວ່າຂະບວນແຫ່ຊອກຫາທຸລະກິດສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນເພື່ອຊ່ວຍໃນຄວາມຕ້ອງການທາງດ້ານການເງິນຂອງຝູງຊົນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງໄວວາ. ຄົນອື່ນຕັ້ງຄໍາຖາມວ່າການກະທໍາອັນເລິກເຊິ່ງແມ່ນຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຂອງຮຸ້ງຫຼືບໍ່ ທົງ. "ເກີດຫຍັງຂຶ້ນໃນວັນທີ 1 ກໍລະກົດເມື່ອຜູ້ສູງອາຍຸຂອງພວກເຮົາບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບທີ່ຢູ່ອາໄສ, ແລະເດັກນ້ອຍໄດ້ຖືກໂຍນອອກຈາກເຮືອນຂອງພວກເຂົາ, ແລະທັງແມ່ຍິງຂ້າມຊາດແລະແມ່ຍິງ cis ໄດ້ຖືກຄາດຕະກໍາຢູ່ໃນຖະຫນົນ? ມີ rainbow ນັ້ນຫມາຍຄວາມວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງ 365 ມື້ອອກຈາກປີ,” Ellen Broidy, ສະມາຊິກຂອງ Gay Liberation Front ແລະຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງຂອງຄັ້ງທໍາອິດປະຈໍາປີ Gay Pride March ໃນປີ 1970.
ບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວໃນນະຄອນນິວຢອກ ແລະ ຊານຟຣານຊິສໂກ ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຂະບວນແຫ່ທີ່ແຍກກັນຂອງຕົນເອງເພື່ອປະທ້ວງຕຳຫຼວດ ແລະການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງບໍລິສັດໃນຂະບວນແຫ່ທີ່ຕັ້ງຂຶ້ນຫຼາຍຂຶ້ນ, ເນື່ອງຈາກລະດັບປະຫວັດສາດ ແລະຍຸກສະໄໝຂອງການຕຳຫລວດບໍ່ສົມສ່ວນຂອງພວກຄົນຜິວດຳ ແລະຊຸມຊົນທີ່ຫຼົງໄຫຼ. ແລະ, ຕອບສະຫນອງຕໍ່ການຂາດຄວາມຫຼາກຫຼາຍໃນເຫດການຄວາມພາກພູມໃຈທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ, ຜູ້ຈັດຕັ້ງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນກິດຈະກໍາເພື່ອສ້າງພື້ນທີ່ທີ່ປອດໄພສໍາລັບຊຸມຊົນທີ່ຂາດແຄນຫຼາຍໃນບັນດາກຸ່ມ LGBTQ. ໃນປະເທດອັງກິດ, ການສະຫນັບສະຫນູນໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນສໍາລັບ UK Black Pride, ເຊິ່ງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 2005 ເປັນການຊຸມນຸມຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ຈັດໂດຍ Black lesbians ເພື່ອມາຮ່ວມກັນແລະແລກປ່ຽນປະສົບການ. ເຫດການນີ້ແມ່ນການສະເຫຼີມສະຫຼອງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງເອີຣົບສໍາລັບ LGBTQ ຂອງອາຟຣິກາ, ອາຊີ, Caribbean, ຕາເວັນອອກກາງແລະຊາວອາເມລິກາລາຕິນ, ແລະບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມພາກພູມໃຈໃນລອນດອນ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກວິພາກວິຈານໃນອະດີດສໍາລັບການຂາດຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງມັນ.
ສໍາລັບຄົນອື່ນ, ການດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ gay ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ຄວາມຮຸນແຮງຂອງລັດແລະແມ້ກະທັ້ງການເສຍຊີວິດ, ເຫດການ Pride ປະຕິບັດຫນ້າທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບທີ່ເຫັນຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຕ່າງໆເຊັ່ນນິວຢອກໃນຊຸມປີ 1970, ເປັນເສັ້ນຊີວິດທີ່ສໍາຄັນ. ຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້ໄດ້ເຫັນຊຸມຊົນໃນ eSwatini, Trinidad ແລະ Tobago, ແລະເນປານຈັດຕັ້ງຂະບວນແຫ່ Pride ຄັ້ງທໍາອິດຂອງພວກເຂົາ. ນັກເຄື່ອນໄຫວ Kasha Jacqueline Nabageser ໄດ້ຈັດພິທີສະເຫລີມສະຫລອງ Pride ຄັ້ງທໍາອິດໃນ Uganda ໃນປີ 2012, ຫຼັງຈາກຮູ້ວ່ານາງເຄີຍໄປ Pride ຫຼາຍໆຄັ້ງທົ່ວໂລກແຕ່ບໍ່ເຄີຍຢູ່ໃນປະເທດຂອງຕົນເອງ, ບ່ອນທີ່ກົດຫມາຍທີ່ຍາວໄກຈາກຍຸກອານານິຄົມກໍ່ອາຊະຍາກໍາກິດຈະກໍາເພດດຽວກັນ. "ສໍາລັບຂ້ອຍ, ມັນແມ່ນເວລາທີ່ຈະນໍາຊຸມຊົນມາຮ່ວມກັນ, ແລະໃຫ້ພວກເຂົາຮູ້ວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຢູ່ຄົນດຽວ, ບ່ອນໃດກໍ່ຕາມທີ່ເຂົາເຈົ້າເຊື່ອງ," Nabageser ເວົ້າ, ເພີ່ມວ່າຜູ້ທີ່ອາດຈະບໍ່ໄດ້ເຫັນຕົນເອງເປັນນັກເຄື່ອນໄຫວ LGBTQ ເຂົ້າມາໃນເຫດການ. ແລະຕໍ່ມາໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການສົ່ງເສີມສິດທິ gay ໃນປະເທດ. ຢ່າງນ້ອຍ 180 ຄົນໄດ້ສະແດງເຖິງເຫດການຄັ້ງທໍາອິດໃນເມືອງ Entebbe, ແລະໃນຂະນະທີ່ລັດຖະບານ Ugandan ໄດ້ພະຍາຍາມປິດການສະຫລອງ Pride ຕໍ່ໄປ, Nabageser ເຫັນວ່າການຕອບໂຕ້ດັ່ງກ່າວເປັນສັນຍານຂອງອໍານາດຂອງຊຸມຊົນໃນການເບິ່ງເຫັນ.
“ຫຼາຍ [ລັດຖະບານ] ຢຸດພວກເຮົາ, ເຂົາເຈົ້າຍິ່ງເຮັດໃຫ້ຊຸມຊົນໃຈຮ້າຍຫຼາຍຂຶ້ນ, ແລະມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນສໍາລັບຄວາມພາກພູມໃຈ. ສໍາລັບພວກເຮົາ, ນັ້ນແມ່ນໄຊຊະນະ,” ນາງເວົ້າ, ເພີ່ມວ່າຊຸມຊົນແມ່ນ ການວາງແຜນ ວິທີການສະເຫຼີມສະຫຼອງຢ່າງປອດໄພໃນກຸ່ມນ້ອຍໆທ່າມກາງການແຜ່ລະບາດຂອງໂຣກ coronavirus. "ບໍ່ທາງໃດທາງຫນຶ່ງ, ພວກເຮົາຈະມີຄວາມພາກພູມໃຈ, ແລະພວກເຮົາຕ້ອງຕໍ່ສູ້ຕໍ່ໄປ."
ອອກຈາກ Reply ເປັນ