ภูมิใจที่: ห้าสิบปีแห่งการเฉลิมฉลองอันภาคภูมิใจ
ขบวนพาเหรด LGBTQ เป็นงานเฉลิมฉลองที่มีชื่อเสียงและสำคัญที่สุดของชุมชนเกย์ ประวัติศาสตร์แห่งความภาคภูมิใจเต็มไปด้วยช่วงเวลาที่สดใสและต่อสู้เพื่อสิทธิเกย์ เราภูมิใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวใหญ่ของเรา และในบทความนี้ เราขอเสนอให้คุณเรียนรู้เพิ่มเติมเล็กน้อยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ความภาคภูมิใจ
ย้อนรำลึกถึงปีแรกของการเฉลิมฉลองความภาคภูมิใจในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ช่างภาพ Stanley Stellar จำได้ว่าพลังงานทั้งหมดกระจุกตัวอยู่ในพื้นที่เล็กๆ ของถนนคริสโตเฟอร์ในเวสต์วิลเลจของนครนิวยอร์ก ในขณะนั้น ย่านนี้เป็นย่านหายากที่ชาวเกย์สามารถไปพบปะในที่สาธารณะได้ และขบวนพาเหรด Pride ก็ดำเนินการในระดับพื้นที่ใกล้เคียงด้วยเช่นกัน ห่างไกลจากผู้คนประมาณห้าล้านคนที่เข้าร่วมงาน World Pride เมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้วที่นิวยอร์ก เมือง งานเฉลิมฉลอง LGBTQ ที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์
“มันเริ่มต้นจากสิ่งเล็กๆ ทางสังคม” Stellar ตอนนี้อายุ 75 ปี เล่า “มีคนเดินขบวนด้วย — วิญญาณที่กล้าหาญมากพร้อมป้ายต่างๆ เช่น Marsha P. Johnson ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้พวกเราทุกคน เมื่อมีคนเยาะเย้ยเรา รถจะขับผ่านไปและถ่มน้ำลายใส่เรา ตะโกนใส่เราตลอดเวลา Marsha จะอยู่ที่นั่นด้วยความงามของเธอเองที่ดูอุกอาจและรุ่งโรจน์ และเธอจะพูดว่า 'อย่าสนใจเลย' นั่นคือสิ่งที่ 'P' มีไว้สำหรับคือ 'ไม่ต้องสนใจ อย่าปล่อยให้พวกเขาหยุดเรา'”
จิตวิญญาณที่ไม่หยุดยั้งนั้นกำลังครบรอบ 50 ปี: ขบวนพาเหรดไพรด์ครั้งแรกเกิดขึ้น สถานที่ ในสหรัฐอเมริกาในปี 1970 หนึ่งปีหลังจากการจลาจลที่โรงแรม Stonewall Inn ซึ่งหลายคนคิดว่าเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับขบวนการปลดปล่อย LGBTQ สมัยใหม่ ในปีที่ไวรัสโคโรนาขัดขวางการชุมนุมขนาดใหญ่ และกิจกรรม Pride หลายงานถูกยกเลิกหรือเลื่อนออกไป องค์กรชุมชน Pride และ LGBTQIA+ กว่า 500 องค์กรจาก 91 ประเทศจะเข้าร่วม Global Pride ในวันที่ 27 มิถุนายน แต่ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา ขบวนพาเหรด Pride ได้พัฒนาขึ้นเรื่อยๆ ด้วยวิธีที่เกินจำนวนผู้เข้าร่วม — และหลังจากถ่ายภาพพวกเขามาเป็นเวลาห้าทศวรรษแล้ว Stellar ก็ได้เห็นวิวัฒนาการนั้นโดยตรง “นั่นคือจุดศูนย์กลางของโลกเกย์” เขากล่าวถึงปีแรก ๆ ของ Pride
การจลาจลสโตนวอลล์เกิดขึ้นหลายคืนในปลายเดือนมิถุนายน พ.ศ. 1969 แม้ว่าชุมชน LGBTQ ได้ต่อต้านการเลือกปฏิบัติของตำรวจในโอกาสเล็กๆ น้อยๆ อีกหลายครั้งในช่วงปลายทศวรรษ 1960 ในเมืองต่างๆ เช่น ซานฟรานซิสโกและแอลเอ สโตนวอลล์ก็ผ่านพ้นไปอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน ทาง.
Katherine McFarland Bruce ผู้เขียน Pride Parades: How a Parade Changed the World กล่าวว่า “ผู้คนพร้อมสำหรับกิจกรรมอย่าง Stonewall และพวกเขามีการสื่อสารและวางแผนที่จะเริ่มพูดคุยทันที กลุ่มนักเคลื่อนไหวในแอลเอและชิคาโก ซึ่งจัด Pride Parades ด้วยในปี 1970 ได้ติดต่อกับกลุ่มพันธมิตรในนิวยอร์กทันทีเพื่อวางแผนการดำเนินการในช่วงวันครบรอบ ที่ในแอลเอ จิตวิญญาณต้องการความสนุกสนานและเฉลิมฉลองมากกว่า บรูซกล่าวว่านิวยอร์กมีการวางแผนมากขึ้นเพื่อเชื่อมโยงนักเคลื่อนไหว “เราต้องออกมาเปิดเผยและเลิกอาย ไม่เช่นนั้นผู้คนจะปฏิบัติกับเราอย่างบ้าคลั่ง” ผู้เข้าร่วมประชุมคนหนึ่งในขบวนพาเหรดในนครนิวยอร์กบอกกับ New York Times ในปี 1970 “ การเดินขบวนนี้เป็นการยืนยันและ ประกาศความภาคภูมิใจใหม่ของเรา”
ในปี 1980 ขบวนพาเหรดแห่งความภาคภูมิใจได้เกิดขึ้นทั่วโลกในเมืองต่างๆ เช่น มอนทรีออล ลอนดอน เม็กซิโกซิตี้ และซิดนีย์ แต่เมื่อทศวรรษนั้นดำเนินไป โทนของเหตุการณ์ก็เปลี่ยนไป เนื่องจากโศกนาฏกรรมของวิกฤตโรคเอดส์กลายเป็นศูนย์กลางของการกระทำและการประท้วง มาถึงตอนนี้ Stellar มีกลุ่มเพื่อนที่เป็นเกย์และเริ่มสร้างมากขึ้น ภาพถ่าย ของชุมชนเพื่อบันทึกชีวิตประจำวันของพวกเขา “ฉันรู้สึกเหมือนเป็นหนี้บุญคุณพวกเรา เช่นเดียวกับเกย์ 'พวกเรา' ที่เริ่มต้นเพียงแค่ถ่ายภาพคนที่ฉันรู้จักและคนที่ฉันคิดว่าคู่ควรแก่การจดจำ” Stellar ผู้จัดงานนิทรรศการดิจิทัลที่กำลังจะจัดขึ้นโดย Kapp Kapp กล่าว แกลเลอรี โดยรายได้ 10% จะสนับสนุนสถาบัน Marsha P. Johnson
สำหรับ Bruce ความภาคภูมิใจแสดงให้เห็นว่าชุมชน LGBTQ สามารถเรียกร้องการดำเนินการและการมองเห็นได้อย่างต่อเนื่องในประเด็นต่างๆ ในแต่ละวันได้อย่างไร
ในช่วงทศวรรษ 1980 กลุ่มต่างๆ ที่รวมตัวกันเพื่อรับมือกับวิกฤตเอดส์ ทศวรรษ 1990 มีการมองเห็นสื่อมากขึ้นสำหรับคน LGBTQ ในชีวิตสาธารณะ ส่งผลให้ธุรกิจต่างๆ เริ่มเข้าร่วม Pride มากขึ้น แม้ว่าการฉลองครบรอบสโตนวอลล์ทำให้ช่วงเวลาสำหรับกิจกรรม Pride ประจำปีสิ้นสุดลง ประธานาธิบดี Bill Clinton ได้ออกประกาศในปี 1999 ว่าทุกเดือนมิถุนายนจะเป็นเดือนแห่งความภาคภูมิใจของเกย์และเลสเบี้ยนในสหรัฐอเมริกา (ประธานาธิบดี Barack Obama ได้ขยายคำจำกัดความในปี 2008 เมื่อเขาออกแถลงการณ์ ให้เดือนมิถุนายนเป็นเดือนแห่งความภาคภูมิใจของชาวเลสเบี้ยน เกย์ ไบเซ็กชวล และคนข้ามเพศ)
ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 เห็นการรณรงค์เพื่อ การแต่งงานเพศเดียวกัน. ในช่วงฤดูร้อนปี 2010 บรูซได้ทำการวิจัยร่วมสมัยสำหรับหนังสือของเธอ โดยเข้าร่วมขบวนพาเหรดภาคภูมิใจ XNUMX แห่งทั่วสหรัฐอเมริกา รวมถึงขบวนหนึ่งในซานดิเอโก ซึ่งเป็นที่ตั้งของบุคลากรทางการทหารที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ ซึ่งการรณรงค์เน้นไปที่การยกเลิก “ไม่ทำ” ถามไม่บอก” นโยบาย “ฉันคิดว่าความภาคภูมิใจเป็นพาหนะสำหรับกลุ่ม LGBT ในการทำให้ประเด็นของวันนั้นได้ยินทั้งในชุมชนของพวกเขาเองและในชุมชนพลเมืองในวงกว้างที่พวกเขาสังกัดอยู่” บรูซสะท้อนถึงการรณรงค์เพื่อความยุติธรรมทางเชื้อชาติและคนข้ามเพศในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา สิทธิมีความโดดเด่นมากขึ้น
ทว่าในขณะที่ความอยุติธรรมในแนวตัดขวางเหล่านี้ได้เพิ่มสูงขึ้นในระดับแนวหน้าของจิตสำนึกสาธารณะ หลายแง่มุมของขบวนพาเหรดภาคภูมิใจที่ดำเนินมายาวนานจึงอยู่ภายใต้การพิจารณาอย่างถี่ถ้วนมากขึ้น — การหวนคืน Pride กลับคืนสู่ต้นกำเนิดที่ขับเคลื่อนด้วยการประท้วงในบางแง่มุม
นักเคลื่อนไหวของ LBGTQ และผู้จัดงานในชุมชนได้วิพากษ์วิจารณ์การควบรวมกิจการของ Pride เนื่องจากขบวนพาเหรดมองหาธุรกิจที่ให้การสนับสนุนเพื่อช่วยตอบสนองความต้องการทางการเงินของฝูงชนที่เติบโตอย่างรวดเร็ว คนอื่นสงสัยว่าการกระทำที่หยั่งรากลึกอยู่เบื้องหลังรุ้งหรือไม่ ธง. “จะเกิดอะไรขึ้นในวันที่ 1 กรกฎาคมที่รุ่นพี่ของเราไม่สามารถหาที่อยู่อาศัยได้ และเด็ก ๆ ถูกไล่ออกจากบ้าน และทั้งหญิงข้ามเพศและหญิงที่เป็นพลเมืองถูกฆ่าตายที่ถนน? ขอให้สายรุ้งนั้นมีความหมาย 365 วันในหนึ่งปี” Ellen Broidy สมาชิกของ Gay Liberation Front และผู้ร่วมก่อตั้ง Gay Pride March ประจำปีครั้งแรกในปี 1970
นักเคลื่อนไหวในนิวยอร์กและซานฟรานซิสโกได้เริ่มขบวนพาเหรดแยกกันเพื่อประท้วงตำรวจและการมีส่วนร่วมขององค์กรในขบวนพาเหรดที่เป็นที่ยอมรับมากขึ้น โดยพิจารณาจากระดับในอดีตและปัจจุบันของการรักษาที่ไม่สมส่วนสำหรับชุมชนคนผิวสีและกลุ่มเพศทางเลือก และเพื่อตอบสนองต่อการขาดความหลากหลายในกิจกรรมภาคภูมิใจที่ใหญ่ที่สุด ผู้จัดงานได้เริ่มกิจกรรมเพื่อสร้างพื้นที่ปลอดภัยสำหรับผู้ด้อยโอกาสในชุมชน LGBTQ ในสหราชอาณาจักร การสนับสนุนสำหรับ UK Black Pride เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ซึ่งเริ่มในปี 2005 โดยเป็นการรวมกลุ่มเล็กๆ ที่จัดโดยเลสเบี้ยนผิวดำเพื่อมารวมตัวกันและแบ่งปันประสบการณ์ ปัจจุบันงานนี้เป็นงานเฉลิมฉลองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุโรปสำหรับกลุ่ม LGBTQ ที่มีเชื้อสายแอฟริกัน เอเชีย แคริบเบียน ตะวันออกกลาง และละตินอเมริกา และไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Pride ในลอนดอน ซึ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์จากอดีตเนื่องจากขาดความหลากหลาย
สำหรับคนอื่น ๆ ที่อาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมที่การเป็นเกย์มีความเสี่ยงต่อความรุนแรงและการเสียชีวิตจากรัฐ เหตุการณ์ Pride ทำหน้าที่คล้ายกับที่พบในสถานที่เช่นนิวยอร์กในปี 1970 เป็นเส้นชีวิตที่สำคัญ ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ชุมชนต่างๆ ในอีสวาตินี ตรินิแดดและโตเบโก และเนปาลได้จัดขบวนพาเหรดภาคภูมิใจเป็นครั้งแรก นักเคลื่อนไหว Kasha Jacqueline Nabageser ได้จัดงานฉลองความภาคภูมิใจครั้งแรกในยูกันดาในปี 2012 หลังจากตระหนักว่าเธอเคยไปงาน Pride หลายแห่งทั่วโลก แต่ไม่เคยอยู่ในประเทศของเธอเลย ซึ่งกฎหมายที่บังคับใช้มายาวนานจากยุคอาณานิคมได้ทำให้กิจกรรมเพศเดียวกันกลายเป็นอาชญากร “สำหรับฉัน ถึงเวลาแล้วที่จะรวมชุมชนเข้าด้วยกัน และสำหรับพวกเขาที่จะรู้ว่าพวกเขาไม่ได้อยู่คนเดียว ไม่ว่าพวกเขาจะซ่อนตัวอยู่ที่ใด” Nabageser กล่าว และเสริมว่าคนที่อาจไม่เคยเห็นตัวเองเป็นนักเคลื่อนไหว LGBTQ มาที่งาน และต่อมาได้เข้าร่วมสนับสนุนสิทธิเกย์ในประเทศ ผู้เข้าร่วมอย่างน้อย 180 คนเข้าร่วมงานครั้งแรกในเมือง Entebbe และในขณะที่รัฐบาลอูกันดาพยายามปิดการเฉลิมฉลองความภาคภูมิใจในครั้งต่อไป Nabageser มองว่าการตอบโต้เป็นสัญญาณของอำนาจของชุมชนในการมองเห็น
“ยิ่ง [รัฐบาล] หยุดเรา พวกเขายิ่งทำให้ชุมชนโกรธมากขึ้น และกระตือรือร้นต่อความภาคภูมิใจมากขึ้น สำหรับเรา นั่นเป็นชัยชนะ” เธอกล่าว พร้อมเสริมว่าชุมชนคือ การวางแผน วิธีฉลองอย่างปลอดภัยในกลุ่มเล็กๆ ท่ามกลางการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา “ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง เราจะมี Pride และเราต้องต่อสู้ต่อไป”
เขียนความเห็น