LLYTHYR CARIAD: Oscar Wilde A Syr Alfred Taylor
Carcharwyd y dramodydd Oscar Wilde am ei “drosedd” o gyfunrywioldeb, fe’i gyrrwyd i fethdaliad ac alltudiaeth ac o’r diwedd ildiodd i farwolaeth annhymig.
Ym mis Mehefin 1891, cyfarfu Wilde â’r Arglwydd Alfred “Bosie” Douglas, bardd israddedig a dawnus 21 oed o Rydychen.
Ystyrir eu gohebiaeth yn rhai o'r rhai harddaf mewn hanes.
Ym mis Ionawr 1893, mae Wilde yn ysgrifennu at Bosie:
“Fy machgen i fy hun,
Mae dy soned yn bur hyfryd, ac mae'n rhyfeddod na ddylai'r gwefusau dail rhosyn coch hynny gael eu gwneud dim llai am wallgofrwydd cerdd a chân nag am wallgofrwydd cusanu. Mae dy enaid gilt main yn cerdded rhwng angerdd a barddoniaeth. Yr wyf yn gwybod Hyacinthus, yr hwn yr oedd Apollo yn ei garu mor wallgof, a oeddech yn nyddiau Groeg.
Pam wyt ti ar ben dy hun yn Llundain, a phryd wyt ti’n mynd i Salisbury? Ewch yno i oeri eich dwylo yng nghyfnos llwyd pethau Gothig, a dewch yma pryd bynnag y dymunwch. Mae'n hyfryd le ac yn ddiffygiol chwi yn unig; ond ewch i Salisbury yn gyntaf.
Bob amser, gyda chariad di-farw, eich un chi,
Oscar"
Yn gynnar ym mis Mawrth 1893 mae Wilde yn ysgrifennu:
“Anwylyd o Bawb—Yr oedd eich llythyr yn hyfryd—gwin coch a melyn i mi—ond yr wyf yn drist ac allan o bob math—Bosie—rhaid ichi beidio â gwneud golygfeydd â mi—maent yn fy lladd—maent yn dryllio hyfrydwch bywyd—ni allaf gwel'd di, mor Roegaidd a grasol, Wedi'ch gwyrdroi ag angerdd; Ni allaf wrando ar eich gwefusau crwm yn dweud pethau erchyll wrthyf—peidiwch â'i wneud—yr ydych yn torri fy nghalon—buasai'n gynt imi gael fy rhentu* drwy'r dydd, na'ch bod yn chwerw, anghyfiawn, ac arswydus.
Rhaid i mi dy weled yn fuan—chi yw y peth dwyfol sydd arnaf eisieu— y peth o ras ac athrylith—ond nis gwn pa fodd i'w wneyd— A ddeuaf i Salisbury— ? Mae yna lawer o anawsterau - fy mil yma yw £49 am wythnos! Y mae gennyf hefyd ystafell eistedd newydd dros yr afon Tafwys—ond chwi, paham nad ydych yma, f'anwylyd, fy machgen bendigedig— ? Ofnaf fod yn rhaid imi ymadael; dim arian, dim credyd, a chalon o blwm
Eich un chi erioed,
Oscar"
Mewn llythyr o ddiwedd Rhagfyr 1893, ar ôl rhwyg diweddar, mae Wilde yn ysgrifennu at Douglas:
“Fy Bachgen anwylaf,
Diolch am eich llythyr. Rydw i wedi fy llethu gan adenydd credydwyr fwlturiaid, ac allan o bob math, ond rwy'n hapus o wybod ein bod ni'n ffrindiau eto, a bod ein cariad wedi mynd trwy gysgod a golau ymddieithrio a thristwch a dod allan yn goron ar y rhosyn. fel o hen. Bydded i ni bob amser fod yn anfeidrol annwyl i'n gilydd, fel yn wir y buom erioed.
Yr wyf yn meddwl amdanoch yn feunyddiol, a'ch un chwi bob amser yn ffyddlon.
Oscar"
Ym mis Gorffennaf y flwyddyn ganlynol, mae Wilde yn ysgrifennu:
“Fy annwyl fachgen fy hun,
Rwy'n gobeithio bod y sigaréts wedi cyrraedd yn iawn. Cefais ginio gyda Gladys de Grey, Reggie ac Aleck York yno. Maen nhw eisiau i mi fynd i Baris gyda nhw ddydd Iau: maen nhw'n dweud bod un yn gwisgo gwlanen a hetiau gwellt a chiniawau yn y Bois, ond, wrth gwrs, nid oes gennyf arian, yn ôl yr arfer, ac ni allaf fynd. Eithr, yr wyf am eich gweld. Mae'n wirioneddol hurt. Ni allaf fyw heboch chi. Rydych chi mor annwyl, mor wych. Yr wyf yn meddwl amdanat drwy'r dydd, ac yn gweld eisiau dy ras, dy brydferthwch bachgenaidd, chwarae cleddyf llachar dy ffraethineb, ffansi cain dy athrylith, cymaint o syndod bob amser yn ei hediadau llyncu sydyn tua'r gogledd a'r de, tua'r haul a'r haul. lleuad - ac, yn anad dim, chi'ch hun. Yr unig beth sy'n fy nghysuro yw'r hyn a ddywedodd Sybil o Stryd Mortimer (y mae meidrolion yn ei galw yn Mrs. Robinson) wrthyf*. Pe bawn i'n gallu anghredu hi byddwn i, ond ni allaf, a gwn y byddwch chi a minnau'n mynd gyda'n gilydd am fordaith hir yn gynnar ym mis Ionawr, a bod eich bywyd hyfryd yn mynd law yn llaw â'm bywyd i bob amser. Fy annwyl fachgen gwych, gobeithio eich bod chi'n wych ac yn hapus.
Es i i Bertie, heddiw ysgrifennais gartref, yna es i eistedd gyda fy mam. Mae'n ymddangos bod Marwolaeth a Chariad yn cerdded ar y naill law wrth i mi fynd trwy fywyd: nhw yw'r unig bethau rydw i'n meddwl amdanyn nhw, mae eu hadenydd yn fy nghysgodi.
Anialwch yw Llundain heb dy draed hyfryd… Ysgrifenna linell ataf a chymer fy holl gariad—yn awr ac am byth.
Bob amser, a chyda defosiwn - ond nid oes gennyf unrhyw eiriau am sut yr wyf yn caru chi.
Oscar"
Gadael ymateb