Uluntu lwakho lwe-LGBTQ+ loMtshato

Amadoda amabini ahlala neepowusta malunga namaLungelo oMtshato kwizibini ze-LGBTQ
By
Ikratshi le-LGBTQ

“XA KWENZEKAYO” IINYANISO NGOMTSHATO WELGBTQ E-USA

Namhlanje xa ucwangcisa umtshato wakho okanye ubukele imuvi malunga nosapho olumangalisayo lwe-LGBTQ mhlawumbi awuboni nto ikhethekileyo. Kodwa kwakungasoloko kunjalo. Inkxaso yemitshato yabantu besini esifanayo e-USA iye yanda ngokuthe chu kule minyaka ingama-25 idlulileyo kwaye sikunika iinyani ezikhawulezayo zembali yamalungelo omtshato we-LGBTQ e-USA.

Septemba 21, 1996 - UMongameli uBill Clinton utyikitya uMthetho woKhuselo loMtshato ovala ukuqondwa komanyano lwe umtshato wesini esifanayo yaye ichaza umtshato “njengomanyano olusemthethweni phakathi kwendoda enye nomfazi omnye njengendoda nomfazi.”

UDisemba 3, 1996 - Isigwebo senkundla yelizwe senza iHawaii ibe lilizwe lokuqala ukuqaphela ukuba abantu abathandanayo nabasetyhini banelungelo kumalungelo afanayo namaqabane atshatileyo. Isigwebo simisiwe kwaye sabhenwa ngosuku olulandelayo.
 
UDisemba 20, 1999 - INkundla ePhakamileyo yaseVermont igweba ukuba izibini ezithandana namanye amadoda nabafazi bawo kufuneka banikwe amalungelo afanayo nalawo athandana nesini esahlukileyo.
izibini.

NgoNovemba 18, 2003 - INkundla ePhakamileyo yaseMassachusetts igweba ukuba ukuvala umtshato wesini esifanayo akuhambelani nomgaqo-siseko.

NgoFebruwari 12-Matshi 11, 2004 - Phantse ama-4,000 abantu abathandana besini esifanayo bafumana iilayisensi zomtshato eSan Francisco, kodwa iNkundla ePhakamileyo yaseCalifornia ekugqibeleni iyalele iSan Francisco ukuba iyeke ukukhupha iilayisensi zomtshato. Phantse ama-4,000 emitshato enezohlwayo iye yatshitshiswa kamva yiNkundla ePhakamileyo yaseCalifornia.

NgoFebruwari 20, 2004 - Sandoval County, New Mexico ikhupha 26 iilayisensi zomtshato wesini esifanayo, kodwa zitshitshiswa ligqwetha likarhulumente jikelele kwangolo suku.

NgoFebruwari 24, 2004 - UMongameli George W. Bush ibhengeza inkxaso yesilungiso somgaqo-siseko esivala umtshato wesini esifanayo.

NgoFebruwari 27, 2004 - New Paltz, USodolophu waseNew York uJason West wenza imitshato yabantu besini esifanayo malunga neshumi elinesibini lezibini. NgoJuni, iNkundla ePhakamileyo yase-Ulster County ikhupha iWest umyalelo osisigxina wokutshata izibini zesini esifanayo.

NgoMatshi 3, 2004 - EPortland, e-Oregon, i-ofisi kaMabhalane yaseMultnomah County ikhupha iilayisensi zomtshato kubantu besini esifanayo. Ummelwane waseBenton County ulandela nge-24 kaMatshi.

Ngamana 17, 2004 - IMassachusetts isemthethweni umtshato wesini esifanayo, ilizwe lokuqala eUnited States ukwenza oko.

Julayi 14, 2004 - I-Senate yase-US ivala uhlengahlengiso olucetywayo lomgaqo-siseko ukuthintela umtshato wesini esifanayo ukuba uqhubele phambili kwiCongress.

Nge-4 ka-Agasti 2004 - Ijaji yaseWashington ilawula umthetho welizwe ochaza umtshato awuhambisani nomgaqo-siseko. 

Septemba 30, 2004 - INdlu yabaMeli base-US ivotela ngokuchasene nokutshintshwa koMgaqo-siseko ukuze uthintele ukutshata kwabantu besini esinye.

Okthobha 5, 2004 - Ijaji yaseLouisiana iphosa isilungiso kumgaqo-siseko welizwe ovala umtshato wesini esifanayo kuba ukuvalwa kukwabandakanya imibutho yabantu. Ngo-2005, iNkundla ePhakamileyo yase-Louisiana ibuyisela uhlengahlengiso lomgaqo-siseko.
 
NgoNovemba 2, 2004 - Amazwe alishumi elinanye apasisa izilungiso zomgaqo-siseko ezichaza umtshato njengophakathi kwendoda nomfazi kuphela: Arkansas, Georgia, Kentucky, Michigan, Mississippi, Montana, North Dakota, Ohio, Oklahoma, Oregon kunye neUtah.

NgoMatshi 14, 2005 - Ijaji yeNkundla ePhakamileyo igwebe ukuba umthetho waseCalifornia omisela umtshato kumanyano phakathi kwendoda nebhinqa awukho kumgaqo-siseko.

Epreli 14, 2005 - INkundla ePhakamileyo yase-Oregon itshitshisa iilayisensi zomtshato wesini esifanayo ezikhutshwe apho ngo-2004.

Meyi 12, 2005 - Ijaji yomdibaniso ibetha ukuvalwa kwe-Nebraska kukhuseleko kunye nokuqatshelwa kwabantu besini esifanayo.

Septemba 6, 2005 - I-California Legislature ipasisa umthetho oyilwayo wokuba umtshato wesini esifanayo ube semthethweni. Indlu yowiso-mthetho yeyokuqala e-United States ukwenza ngaphandle komyalelo wenkundla wokugweba imitshato yabantu besini esifanayo. Irhuluneli yaseCalifornia uArnold Schwarzenegger kamva uvala umthetho oyilwayo. 

Septemba 14, 2005 - I-Legislature yaseMassachusetts iyasikhaba isilungiso esicetywayo kumgaqo-siseko welizwe ukuze uvale imitshato yabantu besini esifanayo.

NgoNovemba 8, 2005 - I-Texas iba lilizwe le-19 ukwamkela isilungiso somgaqo-siseko esivala umtshato wesini esifanayo.

NgoJanuwari 20, 2006 - Ijaji yaseMaryland ilawula umthetho welizwe ochaza umtshato awuhambisani nomgaqo-siseko.

NgoMatshi 30, 2006 - Inkundla ephakamileyo eMassachusetts igweba ukuba izibini zesini esifanayo ezihlala kwamanye amazwe azikwazi ukutshata eMassachusetts ngaphandle kokuba umtshato wesini esifanayo usemthethweni kumazwe abo asekhaya.

Nge-6 kaJuni 2006 - Abavoti base-Alabama bapasa isilungiso somgaqo-siseko ukuvala umtshato wesini esifanayo.

Julayi 6, 2006 - INkundla Yezibheno yaseNew York igweba ukuba umthetho welizwe ovala umtshato wesini esifanayo usemthethweni, kwaye iNkundla ePhakamileyo yaseGeorgia iyawuxhasa uhlengahlengiso lomgaqo-siseko welizwe ovala umtshato wesini esifanayo.

NgoNovemba 7, 2006 - Izilungiso zomgaqo-siseko wokuvalwa kwemitshato yabantu besini esinye zisavotwa kumazwe asibhozo. Asixhenxe athi: IColorado, i-Idaho, iSouth Carolina, iSouth Dakota, iTennessee, iVirginia, neWisconsin, idlula eyabo, ngelixa abavoti base-Arizona bayala ukuvalwa. 

Meyi 15, 2008 - INkundla ePhakamileyo yaseCalifornia igwebe ukuba ukuvalwa kwelizwe kwimitshato yabantu besini esifanayo akuhambelani nomgaqo-siseko. Isigqibo siqala ukusebenza nge-16 kaJuni ngo-5:01 pm

Okthobha 10, 2008 - INkundla ePhakamileyo yaseConnecticut eHartford ilawula ukuba urhulumente kufuneka avumele abantu abathandana nabasetyhini kunye nabasetyhini ukuba batshate. Umtshato wesini esifanayo usemthethweni eConnecticut ngoNovemba 12, 2008.

NgoNovemba 4, 2008 - Abavoti baseCarlifonia bavume iSindululo sesi-8, esiza kulungisa umgaqo-siseko welizwe ukuze uvale umtshato wesini esifanayo. Abavoti e-Arizona naseFlorida nabo baphumeze izilungiso ezifanayo kwimigaqo-siseko yabo yelizwe.

Epreli 3, 2009 - INkundla ePhakamileyo yase-Iowa iwisa umthetho welizwe ovala umtshato wesini esifanayo. Imitshato iba semthethweni eIowa ngoAprili 27, 2009. 

Epreli 7, 2009 - I-Vermont isemthethweni imitshato yesini esifanayo emva kokuba i-Senate yelizwe kunye neNdlu yabaMeli babhukuqa i-veto yiRhuluneli uJim Douglas. Ivoti yeSenate yi-23-5, ngelixa ivoti yeNdlu yi-100-49. Imitshato iba semthethweni ngoSeptemba 1, 2009.

Meyi 6, 2009 - Umtshato wesini esifanayo uba ngokusemthethweni eMaine, njengoko uGov. John Baldacci esayina ibhilikhwe engaphantsi kweyure emva kokuba indlu yowiso-mthetho ivume. Abavoti baseMaine bayawubhangisa umthetho karhulumente ovumela umtshato wesini esifanayo ngoNovemba ka-2009.

Meyi 6, 2009 - Abenzi bomthetho baseNew Hampshire bapasisa umthetho oyilwayo womtshato wesini esifanayo. Imitshato iya kuba semthethweni ngoJanuwari 1, 2010.

Meyi 26, 2009 - INkundla ePhakamileyo yaseCalifornia ixhasa ukupasa kweSindululo sesi-8, ukuvala umtshato wesini esifanayo. Nangona kunjalo, imitshato enjalo engama-18,000 eyenziwa ngaphambi kweSindululo sesi-8 iya kuhlala isebenza.
Nge-17 kaJuni 2009 - utyikitya imemorandam enika izibonelelo ezithile kumaqabane esini esifanayo kubasebenzi bombuso. 
 
UDisemba 15, 2009 - Ibhunga lesixeko saseWashington, DC ivotela ukusemthethweni umtshato wesini esifanayo, 11-2. Imitshato isemthethweni ngoMatshi 9, 2010.

Julayi 9, 2010 - UJaji uJoseph Tauro waseMassachusetts ulawula ukuba uMthetho woKhuselo loMtshato wowe-1996 awuhambelani nomgaqo-siseko kuba uphazamisana nelungelo likarhulumente lokuchaza umtshato.

Nge-4 ka-Agasti 2010 - IJaji eyiNtloko yeSithili sase-US uVaughn Walker ovela kwiNkundla yeSithili yase-United States/iSithili esikuMntla saseCalifornia ugqibe ekubeni iSindululo sesi-8 asihambelani nomgaqo-siseko.

NgoFebruwari 23, 2011 - Ulawulo luka-Obama luyalela iSebe lezoBulungisa ukuba liyeke ukukhusela umgaqo-siseko woMthetho woKhuselo lomtshato enkundleni.

Nge-24 kaJuni 2011 - I-Senate yaseNew York ivota ukuba isemthethweni umtshato wesini esifanayo. Irhuluneli u-Andrew Cuomo utyikitya eli tyala ngaphambi nje kobusuku.

Septemba 30, 2011 - ISebe lezoKhuselo laseMelika likhupha izikhokelo ezitsha ezivumela abefundisi basemkhosini ukuba benze iminyhadala yabantu besini esifanayo.

NgoFebruwari 1, 2012 - I-Senate yaseWashington idlulisela umthetho oyilwayo wokusemthethweni umtshato wesini esifanayo, ngevoti ye-28-21. Ngomhla we-8 kaFebruwari, i-2012, iNdlu ivuma umlinganiselo ngevoti ye-55-43. Lo mthetho uyilwayo usayinwe ukuba ube ngumthetho eWashington yiRhuluneli uChristine Gregoire ngoFebruwari 13, 2012.

NgoFebruwari 7, 2012 - Iphaneli yabagwebi abathathu kunye neNkundla yeSibheno ye-9 yase-US e-San Francisco ilawula ukuba iSindululo 8, umvoti ovunyiweyo womtshato wesini esifanayo, uphula umgaqo-siseko.
 
NgoFebruwari 17, 2012 - Irhuluneli yaseNew Jersey uChris Christie uvala umthetho oyilwayo osemthethweni umtshato wesini esifanayo.

NgoFebruwari 23, 2012 - I-Senate yaseMaryland ipasisa umthetho oyilwayo wokusemthethweni umtshato wesini esifanayo kunye Irhuluneli uMartin O'Malley uthembisa ukuyisayina ibe ngumthetho. Lo mthetho uqalisa ukusebenza nge-1 kaJanuwari ka-2013.
 
Meyi 8, 2012 - Abavoti baseNorth Carolina badlulisa uhlengahlengiso lomgaqo-siseko oluvala umtshato wesini esifanayo, bebeka isithintelo esele sikhona kumthetho welizwe kwi-charter yelizwe. 

Meyi 9, 2012 - Izicatshulwa ezivela kudliwano-ndlebe no-ABC emoyeni apho u-Obama evuma umtshato wesini esifanayo, intetho yokuqala enjalo ngumongameli ohleliyo. Uvakalelwa kukuba isigqibo esisemthethweni kufuneka sixhomekeke kumazwe ukuba agqibe.

Meyi 31, 2012 - INkundla yeSibheno yeSibheno ye-1 yase-US e-Boston ilawula ukuba uMthetho woKhuselo loMtshato, (i-DOMA), uyacalula izibini ezithandana namadoda.

Nge-5 kaJuni 2012 - ISekethe ye-9 yeNkundla yeziBheno yase-US e-San Francisco iyasikhaba isicelo sokuphonononga isigqibo senkundla sangaphambili sixela ukuba iSindululo sesi-8 saseCalifornia sophula uMgaqo-siseko. Ukuhlala kwimitshato yesini esifanayo eCalifornia kuhlala ku indawo ude uphele umcimbi ezinkundleni.

Okthobha 18, 2012 - INkundla yeSibheno yesi-2 yase-US ilawula ukuba uMthetho woKhuseleko loMtshato, (i-DOMA), iphule igatya lokhuseleko elilinganayo loMgaqo-siseko, lithatha isigqibo ngokuxhasa umhlolokazi u-Edith Windsor, i-lesbian eneminyaka engama-83 ubudala owamangalela urhulumente wobumbano ngokumhlawulisa ngaphezulu. ngaphezu kwe-363,000 yeedola kwirhafu yezindlu emva kokwalelwa inzuzo yokutsalwa kweqabane.

NgoNovemba 6, 2012 - Abavoti eMaryland, eWashington naseMaine baphumelele iireferendam ezisemthethweni umtshato wesini esifanayo. Esi sisihlandlo sokuqala ukuba umtshato wesini esinye uvunywe ngevoti edumileyo eMelika. Abavoti eMinnesota bayala ukuvalwa komcimbi.

UDisemba 5, 2012 - Irhuluneli yaseWashington uChristine Gregoire utyikitya iReferendum 74, uMthetho wokuLingana koMtshato, ube ngumthetho. Umtshato wesini esifanayo uba semthethweni eWashington ngosuku olulandelayo.
 
UDisemba 7, 2012 - The Inkundla Ephakamileyo yase-US ibhengeza ukuba iya kuva imingeni emibini yomgaqo-siseko kwimithetho karhulumente kunye ne-federal ejongene nokuqatshelwa kwezibini ezithandana nabasetyhini ukuba batshate ngokusemthethweni. Iingxoxo zomlomo kwisibheno zibanjwa ngoMatshi ka-2013, nesigwebo silindeleke ekupheleni kukaJuni.
NgoJanuwari 25, 2013 - I-Rhode Island House of Representatives ipasisa umthetho oyilwayo osemthethweni umtshato wesini esifanayo. Ngomhla wesi-2 kuMeyi, 2013, Rhode Island Gov. Lincoln Chafee utyikitya umthetho oyilwayo ogunyazisa imitshato emva kokuba indlu yowiso-mthetho yelizwe iphumeze umlinganiselo, kwaye umthetho uqalisa ukusebenza ngo-Agasti ka-2013.

Meyi 7, 2013 - I-Delaware isemthethweni umtshato wesini esifanayo. Iqala ukusebenza Julayi 1, 2013. 

Meyi 14, 2013 - Irhuluneli yaseMinnesota uMark Dayton utyikitya umthetho onika abantu besini esinye ilungelo lokutshata. Lo mthetho uqalisa ukusebenza nge-1 ka-Agasti ka-2013.

Nge-26 kaJuni 2013 - INkundla ePhakamileyo iyayigatya inxalenye ye-DOMA kwisigqibo se-5-4, ukurhoxisa isibheno malunga nomtshato wesini esifanayo ngezizathu zolawulo kunye nokulawula abantu besini esifanayo abatshate ngokusemthethweni kwilizwe banokufumana izibonelelo zomanyano. Ikwalawula ukuba amaqela abucala "awanako ukuma" ukukhusela umvoti ovunyiweyo waseCalifornia wokuvota ukuthintela abantu abathandanayo abathandana nabasetyhini kumtshato ovunywe ngurhulumente. Esi sigwebo sivula indlela yokuba imitshato yesini esifanayo eCalifornia iphinde iqale.

Nge-1 ka-Agasti 2013 - Imithetho eRhode Island naseMinnesota yokugunyazisa umtshato wesini esifanayo ukusebenza ngokusemthethweni ezinzulwini zobusuku. 

Nge-29 ka-Agasti 2013 - I-US Treasury Department ilawula ukuba izibini ezitshatileyo zesini esinye ngokusemthethweni ziya kuphathwa njengabatshatileyo ngeenjongo zerhafu, nokuba bahlala kwilizwe elingaqapheliyo umtshato wesini esifanayo.

Septemba 27, 2013 - Ijaji yaseNew Jersey igweba ukuba izibini zesini esifanayo kufuneka zivunyelwe ukuba zitshate eNew Jersey ukuqala ngo-Oktobha 21. Isigwebo sithi ileyibhile ehambelanayo "imibutho yasekuhlaleni," esele ivunyelwe ngurhulumente, ithintela ngokungekho mthethweni izibini zesini esifanayo ekufumaneni. izibonelelo federal.

Okthobha 10, 2013 - IJaji yeNkundla ePhakamileyo yaseNew Jersey uMary Jacobson uyasikhaba isicelo sikarhulumente sokumisa imitshato yabantu besini esifanayo. Ngo-Oktobha 21, izibini zesini esifanayo zivunyelwe ngokusemthethweni ukuba zitshate.

NgoNovemba 13, 2013 - Irhuluneli uNeil Abercrombie iimpawu zomthetho ukwenza Hawaii urhulumente 15 ukuba ngokusemthethweni umtshato wesini esifanayo. Umthetho uqala ukusebenza nge-2 kaDisemba 2013. 

NgoNovemba 20, 2013 - Illinois uba urhulumente 16 ukuba ngokusemthethweni umtshato wesini esifanayo xa Irhuluneli uPat Quinn utyikitya uMthetho weNkululeko yeNkolo noBulungisa koMtshato ukuba ube ngumthetho. Lo mthetho uya kuqala ukusebenza ngomhla woku-1 kweyeSilimela ngowama-2014.

NgoNovemba 27, 2013 - UPat Ewert kunye noVenita Grey baba sisibini sokuqala sesini esinye ukutshata e-Illinois. Idabi likaGrey nomhlaza labangela ukuba esi sibini sifune isiqabu kwinkundla yamatyala ukuze sifumane ilayisensi kwangoko phambi kokuba umthetho uqale ukusebenza ngoJuni. IGrey ifa ngo-Matshi 18, 2014. NgoFebruwari 21, 2014, ijaji yase-Illinois ilawula ukuba ezinye izibini zesini esifanayo kwi-Cook County zinokutshata ngokukhawuleza.

UDisemba 19, 2013 - INkundla ePhakamileyo yaseNew Mexico ilawula ngamxhelo mnye ukuvumela umtshato wesini esifanayo kwilizwe liphela kwaye iyalele oonobhala bedolophu ukuba baqalise ukukhupha iilayisensi zomtshato kubantu abathandana besini esifanayo.

UDisemba 20, 2013 - Ijaji yomanyano e-Utah ibhengeza ukuvalwa korhulumente kumtshato wesini esifanayo ngokuchasene nomgaqo-siseko.

UDisemba 24, 2013 - INkundla yeSibheno yeSekethe ye-10 iyasikhaba isicelo samagosa ase-Utah ukuba ahlale okwethutyana isigwebo senkundla esezantsi esivumela umtshato wesini esifanayo apho. Isigwebo sivumela imitshato yesini esifanayo ukuba iqhubeke ngelixa isibheno sisiya phambili. 

NgoJanuwari 6, 2014 - INkundla ePhakamileyo ivala okwethutyana umtshato wesini esifanayo e-Utah, ithumela umcimbi kwakhona kwinkundla yezibheno. Kwiintsuku kamva, amagosa kaRhulumente e-Utah abhengeza ukuba imitshato engaphezu kwe-1,000 yesini esifanayo eyenziwa kwiiveki ezintathu ezidlulileyo ayiyi kuqatshelwa.

January 14, 2014 -Inkundla yomanyano yase-Oklahoma igweba ukuvalwa korhulumente kumtshato wesini esifanayo "kukukhutshelwa ngaphandle kwesizathu, ngokungekho ngqiqweni kodidi olunye lwabemi base-Oklahoma kwinzuzo karhulumente." Ukulindela isibheno, iJaji eliPhezulu leSithili sase-US uTerence Kern ubeka indawo yokuhlala elindele umphumo wesibheno sase-Utah, ngoko ke abantu besini esifanayo e-Oklahoma abanakutshata ngokukhawuleza.
 
NgoFebruwari 10, 2014 - IGqwetha Jikelele u-Eric Holder ikhupha imemo ethi, “isebe (loBulungisa) liya kuthathela ingqalelo umtshato osemthethweni ngeenjongo zelungelo lomtshato ukuba umntu utshatile okanye wayetshate ngokusemthethweni kummandla ogunyazisiweyo wokutshata, kungakhathaliseki ukuba umtshato ukhoyo okanye ubunokuvunywa kwilizwe apho abantu abatshatileyo bahlala khona okanye ababefudula behlala kulo, okanye apho ityala lembambano okanye lolwaphulo-mthetho liye laziswa khona.” 
 

NgoFebruwari 12, 2014 - IJaji yeSithili sase-US uJohn G. Heyburn II ulawula ukuba ukwala kukaKentucky ukuqatshelwa kwemitshato esemthethweni yesini esifanayo kwaphula isiqinisekiso soMgaqo-siseko wase-United States sokhuseleko olulinganayo phantsi komthetho.

NgoFebruwari 13, 2014 - IJaji yeSithili sase-US uArenda L. Wright Allen wabetha ukuvalwa kweVirginia kumtshato wesini esifanayo.

NgoFebruwari 26, 2014 - Ijaji yeSithili sase-US u-Orlando Garcia ubethe ukuvalwa kweTexas kumtshato wabantu besini esifanayo, esithi “akunanto yakwenza nenjongo karhulumente esemthethweni.”

NgoMatshi 14, 2014 - A federal preliminary injunction iyalelwa ngokuchasene nokuvalwa kweTennessee ekuqapheliseni imitshato yesini esifanayo kwamanye amazwe. 

NgoMatshi 21, 2014 - IJaji yeSithili sase-US uBernard Friedman ugweba ukuba i-Michigan Marriage Amendment evala umtshato wesini esifanayo akukho mgaqo-siseko. IGqwetha Jikelele laseMichigan uBill Schuette ufaka isicelo esingxamisekileyo sokuba umyalelo weJaji uFriedman uhlale kwaye ubhene.

Epreli 14, 2014 - Umgwebi weSithili uTimoti Black uyalela iOhio ukuba iqaphele imitshato yesini esifanayo kwamanye amazwe.

Meyi 9, 2014 - Ijaji karhulumente yase-Arkansas ibhengeza ukuba umvoti karhulumente-owamkelweyo umtshato wesini esifanayo uvalwe ngokungekho mthethweni.

Meyi 13, 2014 - IJaji kaMantyi uCandy Wagahoff Dale ugwebe ukuba ukuvalwa kwe-Idaho kumtshato wamafanasini akukho mgaqo-siseko. Isibheno sifakiwe. Ngosuku olulandelayo, iNkundla yeSibheno yeSibheno ye-9 iphendula kwisibheno kwaye ikhuphe ukuhlala okwethutyana ngokuchasene nomtshato wesini esifanayo e-Idaho.. Ngo-Oktobha 2014, iNkundla ePhakamileyo iyasirhoxisa eso sigqibo.

Meyi 16, 2014 - INkundla ePhakamileyo yase-Arkansas ikhupha ukumiswa okungxamisekileyo njengoko iijaji zayo ziqwalasela isibheno kwisigwebo sejaji yelizwe ngomtshato wesini esifanayo.

Meyi 19, 2014 - Ijaji federal ibetha phantsi ban Oregon kumtshato wesini esifanayo.

Meyi 20, 2014 - Umgwebi weSithili uJohn E. Jones ubetha ukuvalwa kwePennsylvania kumtshato wesini esifanayo.

Nge-6 kaJuni 2014 - A Wisconsin ijaji federal wabetha phantsi ban karhulumente efanayo-sex umtshato. Kwiintsuku nje ezimbalwa, i-Wisconsin Attorney General uJB Van Hollen ufaka isikhalazo kwiNkundla yeSibheno yeSekethe yesi-7 yokumisa imitshato yesini esifanayo kwilizwe.

Nge-13 kaJuni 2014 - Umgwebi weSithili uBarbara Crabb uvala okwethutyana imitshato yesini esifanayo eWisconsin, kusalindwe izibheno.

Nge-25 kaJuni 2014 - Inkundla yezibheno ibetha ukuvalwa kwe-Utah kumtshato wesini esifanayo.

Nge-25 kaJuni 2014 - Umgwebi weSithili uRichard Young wabetha umtshato wesini esifanayo e-Indiana.

Julayi 9, 2014 - Umgwebi welizwe eColorado ubethe ukuvalwa kweColorado kumtshato wesini esifanayo. Noko ke, ijaji uthintela izibini ukuba zitshate ngokukhawuleza ngokusigcina isigqibo sakhe.

Julayi 11, 2014 - Inkundla yezibheno ye-federal ilawula ukuba malunga ne-1,300 imitshato yesini esifanayo eyenziwa ekuqaleni kwalo nyaka kufuneka yamkelwe yi-Utah.

Julayi 18, 2014 - INkundla ePhakamileyo inika isicelo sika-Utah sokulibaziseka ekuqapheleni imitshato yesini esifanayo eyenziwa ekupheleni kwe-2013 nasekuqaleni kwe-2014.

Julayi 18, 2014 - INkundla yeSibheno ye-10 yeSibheno iyasixhasa isigwebo sejaji ukususela ngoJanuwari 2014 ukuba ukuvala umtshato wesini esifanayo e-Oklahoma akuhambelani nomgaqo-siseko. Igqiza lihlala lisenza isigqibo, lilinde isibheno esivela kurhulumente.

Julayi 23, 2014 - Ijaji yomanyano ilawula ukuba ukuvalwa kweColorado kumtshato wesini esifanayo akuhambelani nomgaqo-siseko. Ijaji iyakumisa ukuphunyezwa kwesigwebo kusalindwe izibheno.

Julayi 28, 2014 - Inkundla yezibheno yomdibaniso yabetha ukuvalwa kweVirginia kumtshato wesini esifanayo. Uluvo lweSekethe yesi-4 luya kuchaphazela imithetho yomtshato kwamanye amazwe aphantsi kolawulo lwayo, kubandakanya iWest Virginia, North Carolina kunye noMzantsi Carolina. Imiyalelo eyahlukileyo kuya kufuneka ikhutshelwe amazwe achaphazelekayo kummandla ongaphandle kweVirginia.

Nge-20 ka-Agasti 2014 - INkundla ePhakamileyo inikezela ngesicelo sokulibazisa ukunyanzeliswa kwesigwebo senkundla yezibheno esatshitshisa ukuvalwa komtshato wesini esinye saseVirginia.

Nge-21 ka-Agasti 2014 - IJaji yeSithili uRobert Hinkle ulawula Ukuvalwa komtshato wesini esifanayo eFlorida ukuba kungqubana nomgaqo-siseko, kodwa imitshato yesini esifanayo ayinakwenziwa kwangoko.

Septemba 3, 2014 - UJaji uMartin LC Feldman uyasixhasa isithintelo sikaLouisiana kwimitshato yabantu besini esinye, esophula uluhlu lwezigqibo zenkundla yomanyano ezingama-21 ezilandelelanayo ezichitha ukuvalwa ukusukela ngoJuni ka-2013.

Okthobha 6, 2014 - INkundla ePhakamileyo yase-US iyala ukuva izibheno ezivela kumazwe amahlanu - e-Indiana, e-Oklahoma, e-Utah, eVirginia naseWisconsin - efuna ukugcina imitshato yabo yesini esifanayo endaweni. Ngoko ke, umtshato wesini esifanayo uba ngokusemthethweni kwezo zizwe.

Okthobha 7, 2014 - Umtshato wesini esifanayo uba semthethweni eColorado naseIndiana.

Okthobha 7, 2014 - I-9th Circuit US Court of Appeals in California iqukumbela ukuvalwa komtshato wesini esifanayo e-Nevada kunye ne-Idaho kunyhasha amalungelo okhuseleko alinganayo abantu besini esifanayo ukuba batshate ngokusemthethweni.

Okthobha 9, 2014 - Umtshato wesini esifanayo uba semthethweni eNevada naseWest Virginia.

Okthobha 10, 2014 - Umtshato wesini esifanayo uba ngokusemthethweni eNorth Carolina. 

Okthobha 17, 2014 - Umgwebi uJohn Sedwick ugweba ukuba ukuvinjelwa kwe-Arizona kumtshato wesini esifanayo akuhambelani nomgaqo-siseko kwaye wenqaba ukuhlala isigwebo sakhe. Kwangaloo mini, iGqwetha Jikelele u-Eric Holder ubhengeza ukuba ukwamkelwa ngokusemthethweni kwemitshato yabantu besini esinye kuya e-Indiana, e-Oklahoma, e-Utah, eVirginia naseWisconsin.. Kwakhona, iNkundla ePhakamileyo yase-US isikhabile isicelo sika-Alaska sokulibazisa ukunyanzeliswa kwesigwebo senkundla malunga nokutshata kwabantu besini esinye. Ngaphantsi kweyure kamva, ijaji yaseWyoming yenza okufanayo nakwelo lizwe laseNtshona.

NgoNovemba 4, 2014 - Ijaji yomanyano ilawula ukuba ukuvalwa kweKansas kumtshato wesini esifanayo akuhambelani nomgaqo-siseko. Umisa isigwebo kude kube ngumhla weshumi elinanye kweyeNkanga, ukunika urhulumente ixesha lokufaka isibheno.

NgoNovemba 6, 2014 - INkundla yeZibheno yase-US yeSekethe ye-6 ixhasa ukuvalwa kwemitshato yesini esifanayo eMichigan, eOhio, eKentucky naseTennessee.

NgoNovemba 12, 2014 - Ijaji yomanyano yaseMzantsi Carolina yabetha ukuvalwa korhulumente kumtshato wesini esifanayo, ukulibazisa umhla wokuqalisa ukuya kuthi ga ngoNovemba 20, ukuvumela ixesha lokubhena ligqwetha likarhulumente.

NgoNovemba 19, 2014 - Ijaji federal ubhukuqa Montana ukuvala umtshato wesini esifanayo. Umyalelo usebenza ngokukhawuleza.

NgoJanuwari 5, 2015 - INkundla ePhakamileyo yase-US iyasikhaba isicelo saseFlorida sokwandisa ixesha lokuhlala ekuvumeleni imitshato yabantu besini esifanayo. Izibini zikhululekile ukuba zitshate njengoko ityala liqhubeka kwiNkundla yeSibheno yeSekethe ye-11.

NgoJanuwari 12, 2015 - Ijaji yomdibaniso igweba ukuvalwa kweSouth Dakota kumtshato wesini esifanayo ngokuchasene nomgaqo-siseko kodwa ihlala igweba.

NgoJanuwari 23, 2015 - Ijaji yenkundla yomanyano igweba inkululeko yokutshata e-Alabama kubantu besini esifanayo kodwa ihlala igweba.

NgoJanuwari 27, 2015 - Umgwebi we-Federal u-Callie Granade ulawula ukuba abethe umtshato wesini esifanayo kwityala lesibini elibandakanya abantu abangatshatanga besini esifanayo e-Alabama kodwa uhlala elawula iintsuku ze-14.

NgoFebruwari 8, 2015 - IJaji eyiNtloko yeNkundla ePhakamileyo yase-Alabama u-Roy Moore uyalela abagwebi be-probate ukuba bangakhupheli iilayisensi zomtshato kubantu besini esifanayo.

NgoFebruwari 9, 2015 - Abanye abagwebi be-Alabama probate, kuquka ne-Montgomery County, baqala ukukhupha iilayisensi zomtshato kwizibini zesini esifanayo. Abanye balandela imiyalelo kaMoore.

NgoFebruwari 12, 2015 - Umgwebi uGranade uyala uMgwebi weProbate uDon Davis, waseMobile County, Alabama, ukuba akhuphe iilayisensi zomtshato wesini esifanayo.

NgoMatshi 2, 2015 - IJaji yeNkundla yeSithili yase-US uJoseph Bataillon ubethe ukuvalwa komtshato wesini esifanayo saseNebraska, ukusebenza ngoMatshi 9. Urhulumente ubhena ngoko nangoko isigwebo, kodwa uBataillon uyasikhaba sokuhlala.

NgoMatshi 3, 2015 - INkundla ePhakamileyo yase-Alabama iyalela abagwebi be-probate ukuba bayeke ukukhupha iilayisensi zomtshato kubantu abathandana besini esifanayo. Abagwebi baneentsuku ezintlanu zokusebenza zokuphendula lo myalelo.

NgoMatshi 5, 2015 - INkundla yeSibheno yeSekethe yesi-8 ikhupha isigwebo seJaji uBatallion. Ukuvalwa komtshato wesini esifanayo kuya kuhlala kusebenza ngenkqubo yezibheno zombuso.

Epreli 28, 2015 - INkundla Ephakamileyo yaseUnited States imamela iingxoxo kwityala lika-Obergefell v. Hodges. Isigwebo seNkundla siya kuthatha isigqibo sokuba ingaba amazwe angawuvala na ngokomgaqo-siseko umtshato wabantu besini esinye.

Nge-26 kaJuni 2015 - INkundla Ephakamileyo ikhuphe isigwebo sokuba abantu besini esinye banokutshata kwilizwe lonke. Kwisigwebo se-5-4, uJustice Anthony Kennedy ubhalele uninzi lwabagwebi abane benkululeko. Ngamnye kwaba bane abagwebi babhala okwabo ukuchasa.

Shiya iMpendulo

Idilesi yakho ye email aziyi kupapashwa. amasimi ezifunekayo ziphawulwa *